جذب ثروت با فنگ شویی

او مردی کاملاً مسیحی است، خواهر کوچکم. و چه کسی می‌داند، وقتی او را بهتر ببینی، آیا فروتنی خود را ذکر کنار نمی‌گذاری و به او، هرچند که جذب ثروت با فنگ شویی اکنون به نظرت زشت می‌آید، علاقه پیدا نمی‌کنی؟» مادر جادو گفت: «خب، فرشتگان او را پیش ما بیاورید. من آنقدر از لئوپولد تعریفش را شنیده‌ام که کنجکاوم او را بشناسم. فقط تو باید جواب بدهی که من نمی‌توانم جای بهتری برایش ارواح پیدا کنم.» در این میان غریبه‌هایی هم به جمع اضافه شدند. آنها اعضای خانواده، دختران متأهل و افسر بودند؛ فرزندانشان را هم با خود آورده بودند. پیرزن مهربان از دیدن نوه‌هایش خوشحال شد؛ همه چیز با استقبال گرم و گپ و گفت‌های شاد همراه بود؛ و لئوپولد و داماد نیز پس از احوالپرسی و پذیرایی، برای یافتن دوست مالیخولیایی قدیمی خود به راه افتادند.

دعانویس : دومی بیشتر سال را در روستا، تقریباً یک فرسخی شهر، زندگی می‌کرد؛ اما در باغی نزدیک دروازه، خانه‌ی کوچکی هم برای خودش داشت. در اینجا، به طور اتفاقی، آن دو جوان با او آشنا شده بودند. حالا او را در قهوه‌خانه‌ای یافتند، کافران جایی که قبلاً تعابیر مختلف طلسم در روایات معنوی وجود دارد قرار گذاشته بودند همدیگر را ملاقات کنند. با فرا رسیدن شب، پس از کمی گفتگو، او را دعا مستقیماً به خانه آوردند. غریبه با استقبال گرمی از سوی مادر مواجه شد؛ دختران کمی بیشتر از او فاصله گرفتند. آگاتا به خصوص خجالتی بود و با دقت از نگاه کردن به او اجتناب می‌کرد. هنوز تعریف و تمجیدها تمام نشده بود که چشم پیرمرد به عروس افتاد که دیرتر وارد آپارتمان شده بود؛ انگار که از جایی به جای دیگر منتقل شده بود و مشخص بود که به سختی اشکی را پنهان می‌کند.

جذب ثروت با فنگ شویی

داماد از شادی او شادمان شد و مدتی بعد، در حالی که کنار پنجره ایستاده بود، دستش را گرفت و از او پرسید: «نظرت در مورد جولیای عزیزم چیست؟ مگر او یک فرشته نیست؟» پیرمرد با احساسی سرشار از هیجان پاسخ داد: «ای دوست کافر من، چنین وقار و زیبایی را هرگز ندیده‌ام؛ یا بهتر بگویم (چون آن عبارت منصفانه نبود)، او چنان زیبا، چنان دلربا و چنان آسمانی است که احساس می‌کنم مدت‌هاست او را می‌شناسم؛ گویی او برای من، هرچند کاملاً غریبه است، آشناترین متون کهن شکل تخیل من است، شکلی که همیشه در قلب دعا من جای داشته است.» مرد جوان گفت: «می‌فهمم، بله، آن زیبایی حقیقی، جذب ثروت با فنگ شویی آن عظمت و شکوه، وقتی ما را غرق در حیرت و تحسین می‌کند، هنوز مانند چیزی بیگانه، هرگز شنیده نشده، هرگز دیده نشده، ما را شگفت‌زده نمی‌کند؛ اما از سوی دیگر، در چنین لحظاتی، ذات درونی خودمان برایمان اجنه غیر مسلمان آشکار می‌شود،

عمیق‌ترین خاطراتمان بیدار می‌شوند، عزیزترین احساساتمان زنده می‌شوند.» غریبه، هنگام شام، در گفتگوها کم شرکت می‌کرد؛ نگاهش چنان جدی و مداوم به عروس دوخته شده بود که سرانجام او خجالت‌زده و نگران شد. کاپیتان از لشکرکشی‌ای که در آن خدمت کرده بود گفت؛ تاجر ثروتمند از سفته‌بازی‌ها و دوران بدش؛ و نجیب‌زاده روستایی از بهبودهایی که قصد داشت در املاکش ایجاد کند. شام که تمام شد، داماد خداحافظی کرد و برای آخرین بار عبادت کردن به اتاق خلوت خود بازگشت؛ زیرا قرار بود جفت روحی از این به دعانویس بعد زوج متاهل در خانه مادر زندگی کنند و اتاق‌هایشان از قبل مبله شده بود.

جمع پراکنده شد و لئوپولد غریبه را به اتاقش راهنمایی کرد. در حالی که آنها می‌رفتند، گفت: «ما را دین ببخشید که مجبور شدیم شما را خیلی دور اسکان دهیم و آنطور که مادرمان می‌خواست راحت نبودیم؛ اما خودت می‌بینی که خانواده ما چقدر پرجمعیت است و فردا اقوام بیشتری خواهند آمد. اولاً، از ما فرار نخواهی کرد؛ هیچ ردی از مسیر تو در این خانه عظیم پیدا نمی‌شود.» آنها از چندین راهرو عبور کردند و لئوپولد بالاخره آنجا را ترک کرد و به مهمانش شب بخیر گفت. خدمتکار دو نفر را در آنجا گذاشت.[صفحه ۲۴۸]چراغ‌های مومی روی میز؛ سپس از غریبه پرسید موکل جن که آیا باید در درآوردن لباس‌هایش به او کمک کند یا نه، ثروت با فنگ شویی و چون غریبه از کمک در این مورد خاص صرف نظر کرد، او نیز رفت و غریبه خود را تنها یافت.

او در حالی که بالا و پایین می‌رفت، گفت: «پس چطور ممکن است که این تصویر امروز به این وضوح از قلبم بیرون بیاید؟ گذشته‌ی طولانی را فراموش کردم و فکر کردم خودش را می‌بینم. دوباره جوان شده بودم و صدایش مثل صدای پیرها بود؛ طلسم فکر کردم از یک خواب سنگین بیدار می‌شوم؛ اما نه، حالا بیدار شده‌ام و آن لحظات دعا نویسی زیبا چیزی اعمال صالح جز یک توهم شیرین نبودند.» او آنقدر بی‌قرار طلسم بود که نمی‌توانست بخوابد؛ به چند عکس روی دیوارها نگاه کرد جفر و سپس به اطراف جذب ثروت با نمک اتاق نگاه کرد. فریاد زد: «امروز، همه چیز آنقدر برایم رمال آشناست که تقریباً می‌توانستم تصور کنم که این خانه و جادو سیاه این آپارتمان قدیمی را گشایش می‌شناخته‌ام.» سعی کرد خاطراتش را مرتب رمل کند و چند کتاب بزرگ را که در گوشه‌ای قرار داشتند، برداشت.

همانطور که صفحات آنها را ورق می‌زد، سرش را تکان داد. یک جعبه عود به دیوار تکیه داده شده بود؛ آن را باز کرد علوم غریبه و یک ساز قدیمی عجیب و غریب، فرسوده و بدون سیم پیدا دعانویس کرد. با حیرت فریاد زد: «نه، اشتباه نمی‌کنم!» «این عود بسیار چشمگیر است؛ این عود اسپانیایی دوست دیرین من، آلبرت پیر است! این‌ها کتاب‌های جادویی او هستند؛ این اتاقی است که او آن رؤیای سعادت‌بخش را برای من برپا کرد؛ رنگ قرمز ملیله‌کاری کم‌رنگ شده، لبه طلایی آن کم‌نور شده است؛ جذب ثروت با فنگ شویی اما به طرز عجیبی در قلبم همه چیز مربوط به آن ساعات است.

به همین دلیل بود که هنگام آمدن شیطانی به اینجا، از میان این گذرگاه‌های طولانی و پیچیده که لئوپولد مرا هدایت می‌کرد، ترس بر من غلبه کرد. ای آسمان! بر روی طلسم همین میز، آن شکل جوانه زد و رشد کرد، گویی با سرخی طلا سیراب و تازه شده است. همان تصویری که امشب در تالار تقریباً مرا دیوانه کرده است، در آن تالاری که بارها با آلبرت در گفتگویی صمیمانه قدم زده‌ام، اینجا به من لبخند زد!» لباس‌هایش را درآورد، اما طلسم طلسمات خیلی کم خوابید. صبح زود بیدار شد و دوباره به اتاق نگاه کرد؛ پنجره را باز کرد و همان باغ‌ها و ساختمان‌ها مثل قدیم جلویش بودند، فقط از آن زمان خانه‌های زیادی ساخته شده بود.

جادوگر آهی کشید و گفت: «چهل کافر سال از آن بعدازظهر گذشته و هر روز از آن دوران روشن، عمری مقدس طولانی‌تر از تمام فضای بین آنها دارد.» او را به جمع فراخواندند. صبح با گفتگوهای گوناگون گذشت: سرانجام عروس با لباس عروسی وارد شد. همین که پیرمرد ابجد متوجه او شد، چنان آشفته شد که هر[صفحه ۲۴۹]یکی آن را مشاهده کرد. آنها به کلیسا رفتند و مراسم ازدواج انجام شد. مهمانی فرشتگان دعانویس دوباره در خانه بود که لئوپولد پرسید: «خب، مادر، نظرت در تنوع فرهنگی در تفسیر طلسم نقش دارد مورد دوستمان، آن پیرمرد مهربان و عبوس چیست؟» او گفت: «با توصیف شما، او را خیلی ترسناک‌تر تصور کرده بودم؛ او ملایم و دلسوز است و می‌توان از او اعتماد صادقانه‌ای به دست آورد.» آگاتا فریاد زد: «اعتماد؟» «در این چشمان سوزان جادو شدن و ترسناک، این چین و چروک‌های هزارلایه، آن دهان رنگ‌پریده و فرورفته، آن خنده‌ی عجیبش که چقدر تمسخرآمیز به نظر جذب ثروت با برگ بو می‌رسد

دعا برای جذب عشق از راه دور و چه صدایی دارد؟ نه؛ خدا مرا جادو از چنین دوستانی دور نگه دارد! اگر ارواح شیطانی روزی به شکل انسان‌ها درآیند، باید شکلی شبیه به این به خود بگیرند.» جذب ثروت با فنگ شویی کلیسا مادر پاسخ داد: «شاید جوان‌تر و خوش‌قیافه‌تر فرشتگان باشد؛ اما جذب ثروت با فنگ شویی من نمی‌توانم پیرمرد خوبی را که تو توصیف کردی بشناسم. به راحتی می‌توان دید که او خلق و خوی خشنی دارد و خود را عادت داده است که احساساتش را در سینه‌اش حبس کند؛ شاید هم، همانطور که نسخ خطی لئوپولد می‌گفت، با دعا طلسم بدبختی‌های زیادی روبرو شده باشد؛ بنابراین جادو بی‌اعتماد شده و آن صراحت ساده را حرز که به ویژه بخش خوشبختی است، از دست داده است.» بقیه‌ی گروه وارد شدند و دعانویس صحبتشان را قطع کردند.

جذب ثروت

شام صرف شد؛ و غریبه بین آگاتا و تاجر ثروتمند نشست. وقتی نوشیدن شراب شروع شد، لئوپولد فریاد زد: «حالا، دوستان عزیز، کمی مکث کنید؛ برای این کار باید جام طلا را پایین بیاوریم، سپس اجازه دهید که بچرخد.» داشت بلند می‌شد، اما مادرش با اشاره از او خواست که بنشیند: «پیدایش نخواهی کرد، چون بشقاب جای دیگری گذاشته شده.» با عجله بیرون رفت تا خودش دنبالش بگردد. تاجر گفت: «پیرزن خوب ما هنوز چقدر سرزنده و پرکار است! ببینید با این همه قد و وزن و با این که در این موقع از روز شصت سال دارد، چقدر چابک تعویذ می‌تواند حرکت کند.

جذب ثروت با زنجبیل چهره‌اش همیشه درخشان و شاد است، و امروز به طور ویژه‌ای خوشحال است، زیرا خود را در جولیا دوباره جوان می‌بیند.» غریبه موافقت کرد و خانم با جام وارد شد. جام پر از شراب شد و شروع به گردش مشرکان کرد و هر کس آنچه را که برایش عزیزترین و گرانبهاترین بود، نوش جان کرد. جولیا به شوهرش نیکی کرد، همزاد و او عشق جولیای زیبایش را؛ و به همین ترتیب هر کس به نوبت خود این کار را می‌کرد. مادر در حالی که جام به او نزدیک می‌شد، مکث کرد. کاپیتان با کمی عجله گفت: «زود باشید، بفرمایید.»[صفحه کیمیاگری ۲۵۰]و با بی‌ادبی گفت: «ما می‌دانیم که شما همه مردان را بی‌وفا می‌دانید و هیچ‌کس را شایسته عشق یک زن نمی‌دانید.

پس چه چیزی برای شما از همه چیز عزیزتر است؟» مادرش جذب ثروت با فنگ شویی در حالی که ملایمت پیشانی‌اش ناگهان با جدیتی خشمگین درهم‌تنیده شده بود، به او نگاه کرد.