دعانویس مهاباد

دعانویس مهاباد اگر تعصبش را کنار بگذاریم. شعار «رنگ‌هایت را نشان بده» شعار خوبی انواع دعا است، اما ریموند کوچک پا را فراتر از این گذاشت. او فرض می‌موثرترین طلسم و دعا کرد اگر رنگ‌هایت را نشان نمی‌دهی، به این دلیل است که هیچ رنگی نداری؛ و مانند بیشتر پیشاهنگانِ طبقه‌ی لاغراندام، او به شدت طرفدار لباس خاکی بهترین استاد دعانویس در شهر های ایران بود، به خاطر خودِ رنگ. او (همانطور که در همان شب اول اردو به پی وی گفته بود) هرگز عاشق تام اسلید نشده بود.

دعا جذابیت پیشاهنگی زیادی در تام وجود نداشت و ریموند از جذابیت پیشاهنگی خوشش می‌آمد. او روی را می‌پرستید و گری را می‌پرستید. او آنقدر به گری حسادت می‌کرد که به تام به عنوان یک رقیب ناعادلانه نگاه می‌کرد. چه کسی آن سیگنال کثیف را از تپه فرستاده بود؟ چه کسی باعث شده بود هری استانتون بهتر شود؟ و با چه کسی در تمام طول تعطیلاتش مثل یک سگ رفتار شده بود؟ چه کسی جز دوستش، گری و چه کسی هری استانتون را وقتی حالش بهتر انجام جادو و دعا شد ، دستگیر کرد و گشت کوچکی را که تازه داشت دوباره شروع به کار می‌کرد.

دعانویس مهاباد

از هم پاشید؟ خب، آن مرد با پیراهن خاکستری و کمربند کمربندی بود که اصلاً دیده‌بان نبود – تام اسلید. ریموند می‌دانست دیده‌بان چیست – به اندازه کافی عکس از آنها دیده بود. احتمالاً، طبیعت خجالتی او مانع از آن می‌شد که حالا چیز بیشتری بگوید، جز تشویق خنده‌دار روی و این باور که آقای السورث در کنارش ایستاده انواع دعا است. در هر صورت، او طوری شروع به صحبت کرد که همه آنها را شگفت‌زده کرد. «برای همینه که یونیفرم نمی‌پوشی – چون پیشاهنگ نیستی!» سر تام فریاد زد. «تو خیلی خسیسی، هستی، و همه اینو می‌دونن! حق نداری با اونایی که پیشاهنگن بری! تو… تو مجبورشون می‌کنی قایق‌هاشون رو به اسم تو کنن… اونایی که دزدیدی… اونایی که دزدیدی… آره، دزدیدی ، تو این کارو کردی!» [۱۷۸] جای تاسف است.

که هم آقای السورث و هم گری، که هر کدام می‌توانستند در یک چشم به هم زدن اوضاع را آرام کنند، روی عرشه جلویی مشغول آماده کردن لنگر برای انداختن بودند و دیگر دیده‌بان‌ها آنقدر متعجب و شاید کمی هم سرگرم شده بودند که نتوانستند به سخنرانی آتشین او پایان دهند. احتمالاً آنها فکر نمی‌کردند که این موضوع روی تام تأثیر بگذارد. اما ریموند، در حالی که کنترل خودش را از دست داده بود، چشمانش پر از اشک و صدایش می‌لرزید، ادامه داد: «برای اینه که – تو – تو کوچه‌ای زندگی می‌کردی که مردم همدیگه رو می‌کشن – و دزدها زندگی می‌کنن – و مردها مست می‌کنن و تو نمی‌دونی بقیه‌ی آدما چطور رفتار می‌کنن.

تو نمی‌دونی… و شاید، قبلاً چیزهای دیگه‌ای هم دزدیدی – شاید دزدیدی – قبل از اینکه جف رو بدزدی – منظورم هری استانتونه! من بهت با اون لباس‌های پاره‌پاره‌ات نمی‌گم دیده‌بان – نمی‌گم. دیده‌بان‌ها یونیفرم می‌پوشن و دزدی نمی‌کنن -» سپس او را متوقف کردند. روی گفت: «تقصیر منه.» کانی به لبه‌ی کلبه پرید و دستش را دور ریموند انداخت تا او را ساکت کند. «من در مورد پیشاهنگان می‌دانم – می‌دانم – و می‌دانم پیشاهنگ چیست – می‌دانم -» او فریاد زد، تقریباً گریه می‌کرد. کانی با لحنی آرامش‌بخش گفت: «خیلی خب، خیلی خب، ری.» [۱۷۹] تام اسلید سرش را بالا آورد، مستقیم به ریموند نگاه کرد. داشت آب دهانش را قورت می‌داد و نگاه کردن به او رقت‌انگیز بود.

تقریباً هق‌هق کرد و گفت: «می‌دانم که این کار را کردم. من…» روی به آرامی گفت: «بی‌خیال، تام. به او اهمیت نده. او منظوری ندارد.» تام دوباره گفت: «می‌دانم که این کار را کردم. اما می‌توانی یک نشان نامرئی هم داشته باشی، درست مثل من – من نه به آقای السورث اهمیت می‌دهم و نه به هیچ‌کس دیگر.» با نهایت تلاش برای کنترل خودش، در حالی که هق هق‌هایش را با درد و رنج فرو می‌برد، کمد کابین را کنار زد، به داخل کابین رفت و در را محکم بست. روی هم به دنبالش رفت، اما بالاخره بی‌احساسی تام جریحه‌دار شده بود و حتی از روی هم روی برگرداند.

دعانویس مهاباد روی که تقریباً از احساساتش ترسیده بود، گفت: «البته که می‌توانی، تام. می‌توانی یک نشان نامرئی داشته باشی، تام – می‌دانم که می‌توانی، تام.» او دقیقاً نمی‌دانست منظور تام چیست؛ مانند بسیاری از حالت‌های چهره‌اش، این برای همه آنها یک معما بود، اما حالا تقریباً هر چیزی می‌گفت تا او را آرام کند و به زدودن آن خاطرات سیاه کمک کند. «مطمئناً می‌توانی، تام،» او تکرار کرد. «این که آسونه – پیرمرد. خیلی راحته!» [۱۸۰] فصل شانزدهم – نشان نامرئی وستی مارتین پرسید: «فکر می‌کنی منظور دیکنز از نشان نامرئی چیست؟» روی گفت: « می‌تونی جیب‌های منو بگردی . توماسو معمای پسرهای پیشاهنگه. باید اونو با یه سال اشتراک مجله‌ی «زندگی پسرها» هدیه بدن . کاش این اتفاق نمی‌افتاد. جیمینی، کی فکرشو می‌کرد اون بچه اینجوری سر به هوا بره!» تام مدت زیادی نبود که آرامش بی‌احساس خود را بازیافته بود.

مهاباد

به نظر می‌رسید هیچ کینه‌ای از ریموند به دل ندارد و حتی پیشنهاد داد که قلابش را برایش به کار بیندازد، زیرا آن کوچولو مدام قلاب می‌انداخت، با وجود اینکه هیچ‌وقت چیزی نمی‌گرفت. اما پیشنهادش با عصبانیت رد شد و ریموند دیگر حاضر نشد با او کاری داشته باشد. [۱۸۱] کشتی پیشاهنگی با آسودگی خاطر در رودخانه به پیش می‌رفت، و گهگاه لنگر می‌انداخت تا پیشاهنگان شنا کنند، و وقتی جزر کامل می‌شد، برای ناهار یا شام در سواحل جنگلی که کوه‌های سر به فلک کشیده بالای سرشان قد علم کرده بودند، در مکان‌های امن به ساحل می‌آمد.

حالا دیگر به سختی می‌شد هری استانتون را به عنوان آن جوان وحشت‌زده و پریشان‌حالی که در کوهستان پیدا کرده بودند، شناخت. زیر نگاه تیزبین آقای السورث، او فرصتی داشت تا مهارت خود را در شنا نشان دهد، اما آرزویش برای بودن همیشگی در آب نقش بر آب شد و بیشتر اوقات خود را با خواندن کتابچه راهنما و مطالعه آزمون‌های درجه دو راضی می‌کرد. او قبلاً «نتیجه معکوس» داده بود، کلمه‌ای که برای عمل واجد شرایط شدن برای نشان لیاقت قبل از رسیدن به مرحله‌ای که قوانین پیشاهنگی به او اجازه دریافت چنین نشان را می‌داد، به کار می‌بردند.

این در موسیقی بود. او قبلاً ماندولین می‌نواخت و حالا یکی از آن سازهای هاوایی – یک یوکللی – را داشت و ساعت به ساعت روی کمد کابین می‌نشست و نسیم ملایم دریای جنوب را می‌نواخت و همه گروه را به وجد می‌آورد. [۱۸۲] رویای زندگی او در حال حاضر رسیدن به درجه دو بود و با اشتیاق در مورد ردیابی، علامت دادن و کمک‌های اولیه صحبت می‌موثرترین طلسم و دعا کرد.

دعانویس مهاباد گاهی اوقات رفتارهای عجولانه‌اش به نقطه آشفتگی می‌رسید و وقتی هیجان‌زده می‌انجام جادو و دعا شد، انگار تعادلش را از دست می‌داد، اما به سرعت حالش بهتر می‌شد و وقتی پسرها او را آنطور که بهترین استاد دعانویس در شهر های ایران بود شناختند.