دعای برگرداندن معشوق

دعای برگرداندن معشوق او در تمام این مدت هرگز خانم گروفانوف را ترک نکرد، بلکه با او در آغوش یک پنجره ایستاد و به او تعارف کرد. در نهایت، داماد اتاق، اعلیحضرت سلطنتی خود را شاهزاده جنایتکار تارتاری اعلام کرد! و گروه نجیب به اتاق غذاخوری سلطنتی رفتند. این یک مهمانی کوچک بود. فقط شاه و ملکه، شاهزاده خانمی که بولبو آنها را بیرون آورد، دو شاهزاده، کنتس گروفانوف، گلومبوسو نخست وزیر و شاهزاده بولبو چمبرلین. شما ممکن است مطمئن باشید که آنها شام بسیار خوبی داشتند – بگذارید هر پسر یا دختری به آنچه که بیشتر دوست دارد فکر کند و آن را روی میز میل کند.

دعا در اینجا یک بازی بسیار زیبا ممکن است توسط همه بچه ها انجام شود که چه چیزی را برای شام دوست دارند. شاهزاده خانم در تمام مدت شام بی وقفه با شاهزاده کریمه صحبت می کرد که مقدار زیادی غذا خورده بود و هرگز چشم از بشقابش بر نمی داشت، مگر زمانی که گیگلیو که مشغول حکاکی یک غاز بود، مقداری قیمه و سس پیاز داخل یکی از آنها فرستاد. وقتی شاهزاده کریمه جلوی پیراهن و صورتش را با دستمال جیبی معطرش پاک می کرد، جیگلیو فقط از خنده منفجر شد. او از شاهزاده بولبو عذرخواهی نکرد. وقتی شاهزاده به او نگاه کرد، گیگلیو آنطور نگاه نمی کرد.

وقتی شاهزاده بولبو گفت: “شاهزاده گیگلیو، آیا می توانم این افتخار را داشته باشم که یک لیوان شراب با شما ببرم؟” گیلیو جواب نداد. تمام صحبت‌ها و چشم‌هایش به کنتس گروفانوف بود، که، شاید مطمئن باشید، از توجه گیگلیو خشنود بود – موجود قدیمی بیهوده! وقتی از او تعریف نمی کرد، شاهزاده بولبو را مسخره می کرد، چنان با صدای بلند که گروفانوف همیشه با طرفدارش به او ضربه می زد و می گفت: “اوه، شاهزاده طنز! اوه، وای شاهزاده خواهد شنید!” با صدای بلندتر می گوید: «خب، من مشکلی ندارم.

دعای برگرداندن معشوق

شاه و ملکه خوشبختانه نشنیدند زیرا اعلیحضرت کمی ناشنوا بود و پادشاه آنقدر در مورد شام خود فکر کرد و در کنار آن چنان صدای وحشتناکی درآورد و در خوردن آن صدای هولناکی درآورد که هیچ چیز دیگری نشنید. بعد از شام، اعلیحضرت و ملکه رفتند روی صندلی های بغلشان بخوابند. این زمانی بود که جیلیو ترفندهای خود را با شاهزاده بولبو آغاز کرد و با پورت، شری، مادیرا، شامپاین، مارسالا، آلبالو-براندی و آلبالویی که استاد بولبو بدون وقفه نوشید، به آن جنتلمن جوان می‌پرداخت. اما گیگلیو در پذیرایی از مهمانش مجبور بود خودش آب بنوشد و متاسفم که بگویم بیش از آنچه که خوب بود برای او مصرف کرد، به طوری که مردان جوان وقتی بعد از شام به خانم ها پیوستند بسیار پر سر و صدا، بی ادب و احمق بودند.

دعای برگرداندن معشوق و آنها برای این بی تدبیری بسیار سخت پرداختند، همانطور که اکنون، عزیزان من، خواهید شنید! بولبو رفت کنار پیانو نشست که آنجلیکا در حال نواختن و آواز خواندن بود و او آوازی بی صدا خواند و وقتی پای پیاده آن را آورد قهوه را ناراحت کرد و بی جا خندید و بیهوده صحبت کرد و خوابش برد و خرخر وحشتناکی کرد. بوو، خوک زننده! اما همانطور که روی مبل ساتن صورتی دراز کشیده بود، آنجلیکا همچنان اصرار داشت که او را زیباترین انسان تصور کند. بدون شک گل رز جادویی که بولبو پوشیده بود باعث این شیفتگی در آنجلیکا شد.

اما آیا او اولین زن جوانی است که یک فرد احمق را جذاب می داند؟ جیلیو باید برود و در کنار گروفانوف بنشیند، که او نیز هر لحظه چهره قدیمی‌اش را دوست‌داشتنی‌تر می‌دید. ظالمانه ترین تعارف را به او کرد: – هرگز چنین عزیزی وجود نداشت. بزرگتر از او با او ازدواج می کرد – او چیزی جز او نخواهد داشت! برای ازدواج با وارث تاج و تخت! اینجا یک فرصت بود! شاهزاده جنایتکار تارتاری با حضور بارون اسلیبوتز، ملازمش ظاهر شد و پس از آن یک صفحه سیاه ظاهر شد و زیباترین تاجی که تا به حال دیده اید را حمل می کرد! او لباس مسافرتی خود را پوشیده بود و موهایش کمی به هم ریخته بود.

او گفت: «از صبحانه سیصد مایل را رکاب زده‌ام، خیلی مشتاق بودم که پرین را ببینم – دربار و خانواده اوت پافلگونیا، و نمی‌توانستم یک دقیقه صبر کنم تا در حضور اعلیحضرت حاضر شوم.» گیگلیو از پشت تخت در غرش خنده تحقیرآمیز بلند شد. اما در واقع، تمام مهمانی های سلطنتی آنقدر سراسیمه بودند که این شیوع کوچک را نشنیدند. پادشاه می گوید: «ر. اچ شما با هر لباسی خوش آمدید. “گلومبوسو، یک صندلی برای اعلیحضرت سلطنتی.” پرنسس آنجلیکا با مهربانی لبخند می زند: “هر لباسی که اعلیحضرت سلطنتی بپوشد، لباس دربار است.” شاهزاده گفت: “آه! اما شما باید لباس های دیگر من را ببینید.” “من باید آنها را می پوشیدم، اما آن حامل احمق آنها را نیاورده است.

این کیست که می خندد؟” جیلیو بود که می خندید. او گفت: “من داشتم می خندیدم، زیرا همین الان گفتی که برای دیدن شاهزاده خانم آنقدر عجله داشتی که نمی توانستی صبر کنی تا لباست را عوض کنی، و حالا می گویی که با آن لباس ها می آیی چون دیگران را نداری.” “و تو کی هستی؟” شاهزاده بولبو، بسیار شدید می گوید. “پدر من پادشاه این کشور بود و من تنها پسر او شاهزاده هستم!” گیگلیو با همان غرور پاسخ می دهد. پادشاه و گلومبوسو که بسیار متلاطم به نظر می رسیدند، گفتند: “ها.” اما اولی در حالی که خودش را جمع می کرد، گفت: “شاهزاده بولبو عزیز، فراموش کردم برادرزاده عزیزم، والاحضرت شاهزاده جیگلیو را به اعلیحضرت سلطنتی معرفی کنم! یکدیگر را بشناسید!

دعای برگرداندن معشوق و گیگلیو در حالی که دستش را می داد، دست بیچاره بولبو را فشار داد تا اینکه اشک از چشمانش جاری شد. گلومبوسو اکنون یک صندلی برای بازدید کننده سلطنتی آورد و آن را روی سکویی که شاه، ملکه و شاهزاده روی آن نشسته بودند قرار داد. اما صندلی لبه سکو بود، و وقتی بولبو نشست، سرنگون شد، و او با آن، بارها و بارها می غلتید و مانند گاو نر فریاد می زد. وقتی شاهزاده بولبو از جایش بلند شد، گیگلیو هنوز بلندتر غرش کرد، اما با خنده بود. چون وقتی وارد اتاق شد خیلی مضحک به نظر نمی رسید، در حالی که از سقوطش بلند شد.

برای لحظه ای آنقدر ساده و احمق به نظر می رسید که هیچ کس نمی توانست جلوی خنده اش را بگیرد. هنگامی که او وارد اتاق شد، مشاهده شد که گل رز را در دست دارد که هنگام غلت خوردن از آن بیرون افتاد. “رز من! گل رز من!” بولبو فریاد زد و جلیقه اش جلو رفت و آن را برداشت و به شاهزاده داد و او آن را در جلیقه اش گذاشت. سپس مردم تعجب کردند که چرا خندیده اند. هیچ چیز مضحکی در او وجود نداشت. او نسبتاً کوتاه قد بود، نسبتاً تنومند، نسبتاً دارای موهای قرمز بود، اما خوب، برای شاهزاده ای نه چندان بد. بنابراین آنها نشستند و صحبت کردند، شخصیت های سلطنتی با هم، افسران جنایتکار تارتار با افسران پافلاگونیا – جیلیو با گروفانوف در پشت تخت بسیار راحت بود.

با چنان چشمانی لطیف به او نگاه کرد که قلبش در حال لرزیدن بود. او گفت: “اوه، شاهزاده عزیز، چگونه می توانی در حضور اعلیحضرت اینقدر مغرورانه صحبت کنی؟ اعتراض می کنم، فکر می کردم باید بیهوش می شدم.” گیگلیو در حالی که مات و مبهوت به نظر می رسید گفت: «باید تو را در آغوشم می گرفتم. “چرا با شاهزاده بولبو ظلم کردی، شاهزاده عزیز؟” گراف می گوید. جیلیو می گوید: «چون از او متنفرم. گروفانوف در حالی که دستمالش را روی چشمانش می گذارد فریاد می زند: «تو به او حسادت می کنی، و هنوز هم آنجلیکا بیچاره را دوست داری». “دوست داشتم، اما دیگر دوستش ندارم!” جیلیو گریه می کند. من او را تحقیر می کنم!

اگر او وارث بیست هزار تاج و تخت بود، او را تحقیر می کردم و او را تحقیر می کردم. اما چرا از تاج و تخت صحبت می کنم؟ “اوه، اینطور نگو، شاهزاده عزیز!” گروفانوف می گوید. او می گوید: «در کنار، من اینجا پشت تخت سلطنت آنقدر خوشحالم که جایم را عوض نمی کنم، نه، نه برای تخت دنیا! “شما دو نفر در مورد چی خشت سفید اونجا حرف میزنین؟” ملکه می‌گوید که نسبتاً خوش اخلاق بود، هر چند که بیش از حد خرد و خرد نبود. “زمان لباس پوشیدن برای شام است. گیلیو، شاهزاده بولبو را به اتاقش نشان بده. شاهزاده، اگر لباست نیامده است.

دعای برگرداندن معشوق ما بسیار خوشحال خواهیم شد که تو را همانطور که هستی ببینیم.” اما وقتی شاهزاده بولبو به اتاق خوابش رسید، چمدانش آنجا بود و بسته بندی اش را باز کرده بود. و آرایشگر که وارد شد، او را کاملاً برش داد و برای رضایت خودش حلقه کرد. و هنگامی که زنگ شام به صدا درآمد، گروه سلطنتی مجبور نبود بیش از پنج و بیست دقیقه منتظر بمانند تا بولبو ظاهر شود، در این مدت پادشاه، که تحمل صبر کردن را نداشت، تا آنجا که ممکن بود غمگین شد.