دعای برای پولدار شدن سریع

است.» دیگری گفت. «عوبدیا – و من هم تا حدودی او را کافر رقیب این مسابقه می‌دانستم… پسره او را گرفته… به نظر جفت روحی من پایش دعای برای پولدار شدن سریع ذکر شکسته… حیف شد… بهتر است یک مشرکان افسر آنجا بفرستیم.» قبل از اینکه قضات بفهمند اتفاقی افتاده است، پیرمردی ژولیده و ریشو با کت فراک مشکی زنگ‌زده، از دروازه‌ی محوطه‌ی مسابقه به آن سوی پیست دوید و با عجله از میان زمین‌های چمن گذشت. پیرمرد کِری هرگز از دوربین دوچشمی استفاده نمی‌کرد؛ چشمان او مثل چشمان عقاب بود. زیر لب غرغر کرد: «هر روز منتظرش بودم! و حاجت گرفتن احتمالاً یه کره اسب هم. راسوها!

دعانویس : راسوهای کوچولوی بدبخت!» وایت‌تورن، برنده مسابقه، قبل از اینکه پیرمرد به تیرک نیم مایلی برسد، به ابطال کردن جادو رینگ برگشت و زین‌هایش را از روی جادو اسب برداشت. سوارکار توسل موزبی جونز، که از سر گلوله تا چکمه‌هایش پر از گل و لای بود، می‌لرزید و کبود شده بود اما آسیب دیگری ندیده بود، به افسار عوبدیا چسبیده بود. داشت می‌گفت: «عزیزم، تو فقط همین‌جا بمون! همین‌جا بمون و خیلی زود درستت می‌کنیم؛ خیلی طول نمی‌کشه.» [صفحه ۵۰] کره اسب جادو سیاه با سری افتاده ایستاده بود و طلسم با پای جلوییِ از کار افتاده‌اش روی زمین ضرب می‌گرفت؛ گهگاه حیوان نگون بخت از سرمای شدید می‌لرزید.

دعای برای پولدار شدن سریع

پیرمرد دعا کوری در گل و لای زانو زد، متون کهن اما تقریباً بلافاصله بلند شد؛ یک نگاه به پای شکسته کافی دعا بود. او به سیاه‌پوست کوچک نگاه کرد. «چطور اتفاق افتاد، کافر دعای حفظ آبروی دختر موز؟» «جاکی مورفی این طلسم نویس کارو کرد، رئیس. اون گشایش از ویور ایراد می‌گرفت.» «هدف خاصی؟» «ساتنی، اون این کار رو بی‌هدف انجام داد. دعای برای پولدار شدن سریع اومد جلومون و ما رو از نرده پرت کرد پایین. از بیرون اومد تا این کار رو بکنه.» پیرمرد کِری شروع به برداشتن زین از روی اسب کرد. مردی قدبلند با کت لاستیکی، چکمه‌های لاستیکی و کلاه یونیفرم، در حالی که پس از دویدن از جایگاه مخصوص نفس نفس می‌زد، وارد صحنه شد.

او احضار به پای عوبدیا نگاه کرد، نفسش را با صدای سوت دعا نویس مانندی که گویاتر از کلمات بود، حبس کرد و رو به پیرمرد کِری کرد. تازه وارد پرسید: «می‌خواهید دامپزشک او را ببیند؟» پیرمرد با لحنی گرفته گفت: «این همه مدت رنج کشیدن فایده‌ای ندارد. او نابود شده. بهتر است هرچه زودتر تمامش کنیم.» سوارکار موزبی جونز با طلسم صدای بلند ناله کرد. التماس کرد: «اوه، نگذار به عوبدیا شلیک کنند، رئیس! من او را می‌گیرم؛ برایش شب‌نشینی می‌کنم. نمی‌توانی آن را آتل‌بندی کنی؟ کاری از شیاطین دست ما بر نمی‌آید برایش انجام دهیم؟» پیرمرد گفت: «فقط یک چیز، موز.»[صفحه فرشتگان ۵۱]«فکر کنم یه جور لطفه.» افسار را به غریبه‌ی یونیفرم‌پوش داد.

گفت: «زیاد طولش ارواح نده.» کره اسب، آرام و مطیع تا آخرین متون تاریخی نمادگرایی طلسم را توصیف می‌کنند. لحظه، لنگان لنگان از مسیر خارج شد و به سمت بیشه‌ای از درختان که در نزدیکی پیچ بالایی قرار داشتند، دعای برای پولدار شدن سریع رفت. طبق رسم، صحنه پایانی یک تراژدی چمن نباید در معرض دید جایگاه بزرگ تماشاگران اجرا شود. دو پسر بچه بسیار جوان اصطبل‌نشین با فاصله‌ای او را دنبال می‌کردند. مرد قدبلند در حالی که جیب شلوارش را می‌گشت، گفت: «بچه‌ها، فرار کنید. نمی‌خواهید این را ببینید.» پیرمرد کَری با شانه‌های صاف، چهره‌ای جدی و چشمانی که از خشم سردی که گاهی بر یک مرد صبور مستولی می‌شود، شعله‌ور بود، در امتداد مسیر قدم برمی‌داشت.

موز کوچک، ناله‌کنان و با پیشینه تاریخی نگاهی ترسیده، پشت سر او حرکت می‌کرد. پس از مدتی صدای خفه‌ی تپانچه‌ای را شنیدند. پیرمرد گفت: «پسرم، او از این بدبختی خلاص شده. این بهترین راهه – بهترین راه – و حالا می‌خوام به قاضی‌ها بگی که چطور این دعا اتفاق افتاده.» اما سوارکار مورفی قبلاً داستان خود را تعریف کرده بود و دوستانش، گروگان و مریت، با مهارت از او دعای ضرر نکردن در معامله حمایت کرده بودند. این پسرها قبلاً توسط داوران مسابقه مصاحبه شده بودند و در نتیجه، خجالت‌زده نبودند. مورفی، در حالی که کلاهی در دست کافران داشت – نسخه‌ای جیبی از یک سوارکار، کک مکی، چشم آبی و پاهای کمانی – گفت: «قضات – آقایان» – «اینطوری شد: آن سیاه کوچولو تقریباً[صفحه ۵۲]تمام گروه ما را پراکنده کرد، سعی می‌کردیم از روی نرده رد شویم طلسم و وارد پیچ ​​شویم.

سرش داد زدیم و او کمی کنترلش را از دست داد – سعی کرد اسبش را رمل تکان دهد و پایین رفت. قضات، آنجا خیلی لغزنده بود. مجبور شدم با فیلدماوس بمانم، و نتوانستم او را دوباره به راه بیندازم. او یک مادیان بدجنس و دزدکی حرکت کردن است و بعد از کیمیاگری اینکه مزاحمش شدند، یک طلسم قدم هم جلو نمی‌رود… چه کس دیگری آن را دیده است دعای برای پولدار شدن سریع خب، مریت جایی آنجا بود، و گروگان هم همینطور. من مطمئنم که آنها همین‌ها هستند. می‌توانید از آنها بپرسید که آیا آن سیاه از روی نرده رد شده یا نه. او یک بچه کوچولوی خیلی بی‌احتیاطی است و اگر بیشتر مراقب نباشد، بالاخره کسی را خواهد کشت.

گروگان و مریت، که برای حمایت از این گفته فراخوانده شده بودند، مانند سوارکاران شهادت دروغ دادند و هیچ نکته متناقضی در شهادت وجود نداشت. موز که دیر رسیده بود، داستان خود را تعریف کرد، اما قضات تحت تأثیر کثرت شواهد قرار گرفتند. سه نفر در مقابل یک نفر بودند و آن یک نفر شاهد بسیار ضعیفی بود، زیرا موز از محیط اطرافش وحشت داشت و چندین بار از ترس محض حرف‌هایش را نقض کرد. در نهایت با یک هشدار جدی مبنی بر اینکه در آینده بیشتر مراقب باشد، اجازه رفتن به او داده شد. وقتی این خبر به پیرمرد کوری رسید، او با قدم‌های سنگین از پله‌ها بالا رفت و وارد جایگاه داوران شد، جایی که از دعانویس نشستن روی صندلی خودداری کرد و در حالی که آب از دین دامن کت بلند و سیاهش به صورت گودال‌های کوچک آب می‌چکید، خود را ایستاده رها کرد.

دعا نویسی گفت: «آقایان، دارید پارس می‌کنید.»[صفحه ۵۳]درخت اشتباهی. از وقتی جلسه شروع شد، انتظار همچین چیزی رو داشتم. پسر کوچولوی من نمی‌تونه بدون دخالت این اراذل و اوباشی که از انگل و دار و دسته‌اش دستور می‌گیرن، تو مسابقه اسب‌دوانی شرکت کنه. دعای برای پولدار شدن سریع ده دوازده بار شیطان سعی کردن دعانویس اونو از سر راه بردارن، و حالا یه اسب خوب رو به خاطر من کشتن. نمی‌تونم موکل جن تحملش کنم. من… «اما بقیه‌ی پسرها همه می‌گویند»  دعای برای پولدار شدن سریعپیرمرد با عصبانیت حرفش دعا را قطع کرد: «ای پادشاه بزرگ! البته که همینطور است! همان داستان را برایت تعریف کردند، مگر نه؟ آیا این مدرکی برای دروغ گفتنشان نیست؟ تا حالا سه آدم صادق کلیسا دیده‌ای که وقتی سعی می‌کنند حقیقت را در مورد یک تصادف دعا نویسی بگویند، با هم توافق داشته باشند؟ دیدی؟» کاملاً طبیعی بود که قضات تمایل داشتند این را به عنوان بازتابی از اعمال مربوط به جادو رفتار رسمی خود در نظر بگیرند.

پیرمرد کوری به خاطر جسارتش توبیخ شد و از جایگاه پایین آمد، در حالی که ریشش دعانویس از خشم و عصبانیت برحق سیخ شده بود. موز کوچک او را در مسیر به سمت محوطه مسابقه دنبال کرد؛ او مجبور بود برای همراهی با پیرمرد، یورتمه برود. سیاه‌پوست گفت: «شاید می‌دانستم که آنها علیه ما متحد می‌شوند. آن سوارکاران ایرلندی داستانی پخته برای گفتن داشتند.» پیرمرد کوری تا رسیدن به اتاق کارش دهانش را باز نکرد، و سپس فقط برای اینکه یک گونه‌اش را با تنباکوی ریز خرد شده پر کند – آرامش او در مواقع استرس – بعد از جادو تأمل شروع به صحبت کرد و کلماتش را جادو سیاه یکی یکی و به آرامی ادا دعای برای چشم زخم مغازه کرد.

دعای پولدار شدن

«ویور و مورفی و انگل… در کتاب جامعه آمده که جادو سیاه ریسمان سه‌لا به راحتی پاره نمی‌شود، اما من حدس می‌زنم که می‌توان این کار را انجام داد، یکی‌یکی ریسمان‌ها… خب، موز، آنها ما را مجبور به خوردن دارو کرده‌اند!» سیاه‌پوست کوچولو جیک‌جیک کرد: «ساتنی این کار را کرد! اما آنها هرگز به ما اجازه نمی‌دهند قاشق را لیس بزنیم!» بچه‌ی طاس اغلب با غرور می‌گفت که کار همه به او مربوط است – دعا نویسی یک قرارداد بزرگ در هر پیست مسابقه‌ای در جنگل. کرونومترش به او می‌گفت اسب‌ها چه کار می‌کنند، و اصطبل‌داران، متصدیان بار و پیشخدمت‌ها به او می‌گفتند که صاحبانشان چه کار می‌کنند، که مورد آخر برای بچه بسیار مهم‌تر بود.

او همیشه از چشمانش که مثل کافران تیغ تیز بودند استفاده می‌کرد. به این ترتیب اتفاق افتاد که توانست اطلاعات جالبی به پیرمرد کوری بدهد. چارچوب‌های فرهنگی مختلف، درک طلسم را شکل می‌دهند بچه گفت: «با توجه به کاری که این پرنده‌ها، ویور و مورفی، هفته‌ی پیش باهات کردن، فکر نمی‌کنم حاضر باشی برای اونا با یه بولداگ یا چیزی شبیه اون بجنگی؟» «ها؟ کدوم بولداگ؟» پیرمرد کوری هیچ‌وقت نمی‌توانست از زبان مردم سر در بیاورد. بچه گفت: «بریم سر اصل مطلب، داری برای ویور و مورفی پرونده تشکیل می‌دی، شیاطین مگه نه؟» «من این را با این همه کلمه نگفته‌ام.» این پاسخ محتاطانه‌ای بود. «نمی‌خوای بذاری یه کره اسب خوب رو حرز برات بکشن و قسر در برن، نه؟ ویور فقط برای این اومده بود که از عوبدیا مراقبت کنه.» دار و دسته‌ی ایگل در وایت‌تورن حسابی به هم ریخته بودند و حسابی آبروداری کردند.

اوبادیا کسی بود که به او مشکوک بودند، بنابراین ویور، فیلدماوس را وارد مسابقه کرد و به مورفی گفت که مراقب تو باشد. روح خیلی دعای برای پولدار شدن سریع ساده است، مثل جفر الف، ب، ج. اگر فرصتی داشتی، به آنها حمله نمی‌کردی؟ پیرمرد با برقی سوزان در چشمانش گفت: «تا جایی که می‌دانم، من هیچ سند صلحی را امضا کافر نکرده‌ام.» بچه گفت: «حالا داری حرف می‌زنی! اگر می‌خواهی ویور و مورفی را کاملاً بی‌گناه دستگیر کنی، من می‌توانم بگویم چطور این کار را بکنی.»