دعانویس رمشک

حس غرور احمقانه و در ابتدا ساده‌لوحانه بود. مونتاگ لحظه‌ای خیره ایستاد؛ و سپس با چشمانش حاجت گرفتن شروع به دنبال کردن جمعیت کرد: چه کسی صحبت می‌کرد، چه کسی می‌خندید، در تمام این مدت. سپس او سرگردان شد و به اتاق بیلیارد رسید، جایی که دعانویس رمشک بیلی پرایس و چانسی ونابل در نماز خواندن حال بازی هیجان‌انگیزی بودند؛ دعاگر و از آنجا به اتاق سیگار کشیدن رفت، جایی که سرگرد چاق و کوچک، گروهی از مردان جوان مشتاق را شیطان دور خود طلسم نویس جمع کرده بود تا “کلوندیک” بازی کنند. این یک بازی مرگبار شانس بود که آنها بدون محدودیت بازی می‌کردند؛ خود بازیکنان ساکت و سرد بودند – اما تماشاگرانی که دور هم جمع شده بودند پر از هیجان بودند.

دعانویس : صبح، چارلی کارتر به همراه آلیس، الیور و بتی با ماشینش به سرعت از خانه بیرون رفتند؛ و مونتاگ وقتش را دعانویس صرف آزمایش برخی از اسب‌های شیاطین مطالعات انسان‌شناسی، سنت‌های آیینی را مورد بحث قرار می‌دهد مسابقه‌ی هیونز کرد. روز دوشنبه نمایشگاه اسب نیویورک افتتاح شد و هیجان فروخورده‌ای در فضا موج می‌زد؛ خانم کارولین اسمیت، بیوه‌ی جوان و جذابی، برای اسب‌سواری به او پیوسته بود و همه چیز را در مورد نمایش و افرادی که در آن شرکت می‌کردند، برای مونتاگ تعریف کرد. و بعد از ظهر، سرگرد ونابل او را برای قدم زدن برد و املاک را علوم غریبه به او نشان داد. به او گفته شده بود که چه مبالغ هنگفتی برای ساختن آنها خرج شده است؛ اما با این حال، ارقام در مقایسه با آنچه واقعاً در مقابل دعا چشمانشان نمایان بود، چیزی نبودند.

دعانویس رمشک

کوه‌ها و پرتگاه‌ها وجود داشت، و تا جایی که چشم کار اعمال صالح می‌کرد مزارع و پارک‌های سبز دیده می‌شد، و اینجا و آنجا پله‌های مرتفع، و فواره‌ها، و مجسمه‌هایی از مرمر سفید درخشان. یک راهروی ایتالیایی وسیع وجود داشت که از طلسم میان چندین چمنزار باز دعا متوالی به یک فواره برقی منتهی می‌شد؛ قطر پایه آن دعانویس قره‌آغاج شصت فوت بود و در آن ارابه‌های برنزی و اسب‌های مرمری قرار داشت. دعانویس رمشک باغ‌های زیر آب با فواره‌هایی که از جنوب فرانسه آورده شده بودند، و ستون‌های یونانی، و صندلی‌های مرمری، مشرکان و گلدان‌های شیاطین گل، و سایر گنجینه‌های هنری وجود داشت. و بعد اصطبل‌ها بودند؛ یک ساختمان عظیم رنسانسی با یک تئاتر کاملاً مرتب در طبقه موکل جن بالا.

همچنین یک خانه روستایی نمونه و یک لبنیاتی وجود داشت؛ و یک زمین چوگان، و یک چراگاه برای بچه‌ها؛ و لانه‌ها و کبوترخانه‌ها، گلخانه‌ها و پارک‌های گوزن – لانه کافر خرس و باغ وحش پارک مخصوص به خود را داشتند. در راه بازگشت، بالاخره از کازینو گذشتند، اجنه غیر مسلمان جایی که هر ربع ساعت یک بار صدای ناقوس‌های موسیقی به گوش می‌رسید. مونتاگ ایستاد و به برجی که صداها از آنجا می‌آمد خیره شد. هر چه بیشتر نگاه رمال می‌کرد، چیزهای بیشتری برای اعمال مربوط به جادو دیدن می‌دید. سقف این ساختمان شیروانی‌های زیادی به سبک ملکه شیطانی آن داشت؛ و از مرکز آنها برجی هشت ضلعی و محکم، شبیه به سبک نورمن، سر بر آورده دعانویس تازه‌شهر بود.

طلسم این برج با حلقه‌های گل کریسمس تزئین شده بود، از سنگ مرمر سفید تراشیده شده بود و با چند حکاکی متنوع، مانند منگوله‌های طلاکاری شده‌ای که روی پرده‌های مخملی دیده می‌شود، آراسته شده بود. بالاتر از همه اینها، گنبد یک مسجد ترکی قرار داشت. از گنبد، سکویی مانند کبوترخانه بالا رفته بود؛ و از این مناره، مناره سفید و باریک یک کلیسای متدیست روستایی سر بر آورده دعا بود. در اوج آن، مجسمه‌ای از دیانا قرار داشت. سرگرد پرسید: «به شیاطین چی نگاه می‌کنی؟» مونتاگ در حالی که به راه رفتنش ادامه می‌داد، گفت: «هیچی. تا حالا کسی تو خانواده‌ی هِوِن‌ها کم‌عقل بوده؟» دیگری با انرژی مثبت تعجب پاسخ داد: «نمی‌دانم.

می‌گویند استاد پیر شب‌ها هرگز نمی‌توانست بخوابد و تنها در پارک قدم می‌زد. احتمالاً چیزی وجدانش را آزار می‌داد.» آنها رفتند؛ و قفل‌های پچ‌پچ‌های میجر باز شد. تاجر پیری در نیویورک بود که منشی خصوصی هیونز بود. و هیونز همیشه از اینکه مورد سوء قصد قرار بگیرد به شدت می‌ترسید، دعانویس رمشک بنابراین هر بار که به خارج از ارواح کشور سفر می‌کردند، او و منشی جایشان را عوض می‌کردند. سرگرد گفت: «آن دعا نویسی دعا نویسی پیرمرد هیکلی و با ابهت است، و شنیدن اینکه چطور بازدیدکنندگان را می‌پذیرفت و چطور جمعیت جفت روحی به او خیره می‌شدند دیوانه‌کننده است، در حالی که هیونز که کوچک و بی‌اهمیت به نظر می‌رسید، به نظر می‌رسید که خیلی درگیر ماجرا است.

و دعا سپس روزی موجودی بسیار وحشی وارد دفتر هیونز شد و شروع به کندن کاغذهای بسته‌ای کرد که مانند فلز می‌درخشید – و به سرعت برق، او و هیونز خود را روی زمین دعانویس انداختند. سپس، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است، به بالا نگاه کردند و غریبه‌ی حیرت‌زده را دیدند که از بالای نرده به آنها نگاه می‌کند. او یک صندوقچه‌ی مسی علوم غریبه براق داشت که به هیونز داده بود تا بفروشد!» مونتاگ دوست داشت این دیدار به جای دو روز، یک یا دو هفته طول بکشد. ذهنش مجذوب زندگی اینجا و مردمی بود که در آن ذکر زندگی می‌کردند؛ تمام کسانی که ملاقات کرد، افراد سرشناسی در محافل اجتماعی و برخی نیز در دنیای تجارت بودند و او نمی‌توانست فرصت بهتری برای آشنایی با آنها آرزو کند.

مونتاگ احساس می‌کرد زمان می‌گذرد و کارش به کندی پیش می‌رود. اما در حالی که سرگرم بازی یا تفریح ​​بود، لحظه‌ای از هدف واقعی خود که یافتن جایی برای خود در دنیای تجارت بود، غافل نمی‌شد. و مردم را از نزدیک تماشا می‌کرد، به این امید که از گفتگوی آنها برای تحقق آرزویش بینشی به دست آورد. بنابراین، وقتی خانم اسمیت اظهار داشت که در میان مهمانانشان وندام، کارمند یک شرکت بزرگ بیمه عمر، حضور دارد، برایش جالب بود. دعانویس رمشک «فردی» وندام، همانطور که او را صدا می‌زد، مردی مهم در طلسم دنیای پول بود. و مونتاگ به خودش گفت که اگر او را ملاقات کند، باید واقعاً کاری انجام دعانویس اختیارآباد دهد.

نوازندگان بزرگ زنگوله و چوگان و متخصصان چهار اسب، همگی بسیار خوب بودند، اما او مجبور بود امرار معاش کند و می‌ترسید که حل این سوال دشوار قدیس باشد. به همین دلیل بود که وقتی شانس او ​​و وندام جوان را به هم رساند و زیگفرید هاروی آنها را به هم معرفی کرد، خوشحال شد. و سپس مونتاگ مجبور شد بزرگترین شوکی را که نیویورک تا آن زمان به او وارد کرده بود، تحمل کند. این صحبت‌های فردی وندام نبود که چنین چیزی را به او القا می‌کرد؛ البته حق داشت که از نمایشگاه اسب‌ها هیجان‌زده باشد، زیرا خودش قصد داشت چندین اسب زیبا را به نمایش بگذارد و هیچ دلیلی نداشت که احساس کند مجبور است در ملاقات‌های خصوصی با یک غریبه در مورد چیزهای جدی‌تری صحبت کند.

این رفتار آن مرد، کل شخصیتش بود که چنین چیزی را به او می‌داد. زیرا فردی یک مدگرای واقعی بود، با رفتاری بی‌نقص در رفتارش به شیوه‌ای اغراق‌آمیز و مضحک، مانند جوکرهای روزنامه‌های زرد. او لباسی جذاب و دیوانه‌وار برای جوک پوشیدن می‌پوشید و عصایی کوچک که با آن ژست می‌گرفت؛ موهایش موج‌دار بود و سبیل و ریش ابریشمی ظریفش به صورت مخروطی‌های ظریف چیده شده بود که انگشتان فعالش دائماً تیز نگه می‌داشتند. رمشک مکالمه‌اش پر از عبارات و نظرات فرانسوی بود؛ او فرشتگان در خارج از کشور بزرگ شده بود و از صمیم قلب از هر چیز آمریکایی متنفر بود – او حتی نامه‌های کاری خود را به جادو کهن زبان فرانسه دیکته می‌کرد و آنها را به تندنویس خود می‌سپرد تا ترجمه دعا نویسی کند.

رمشک پیراهن‌هایش با گل بنفشه تزئین شده بود و بوی بنفشه می‌داد – و اسب‌هایش حتی دسته‌هایی از گل بنفشه روی سرشان داشتند تا او هنگام سواری از بوی آنها لذت ببرد! یک ضرب‌المثل بی‌رحمانه در مورد فردی وندام جادو وجود داشت – که اگر کمی بیشتر عقل داشت، احمق می‌شد. و مونتاگ نشست، رفتار او را تماشا کرد و به حرف‌های بیهوده‌اش گوش داد، ذهنی کاملاً گیج و آشفته داشت. وقتی بالاخره بلند شد و رفت، جنبه‌ی جدیدی از آن مشکل پیچیده پیش رویش ظاهر طلسم شد. چه کسی می‌توانست کلید این راز را به او بدهد – چه کسی می‌توانست دنیایی را که در آن چنین مردی دو یا سه میلیارد مارک صندوق امانی را در اختیار دارد، برایش توضیح دهد.

رمشک

فصل هفتم. تلاش برای وادار کردن کسی به صحبت در مورد مسائل جدی در کافر این ساعت کاملاً بی‌فایده بود – زیرا هفته‌ی آینده در تمام زندگی اجتماعی منحصراً به اسب‌ها تعلق داشت. صبح یکشنبه، این مقاله بر اساس درک مفهومی کلی است گروه‌هایی که با ماشین به کلیسا می‌رفتند، تمام طلسم راه را در مورد اسب‌ها صحبت می‌کردند و گروه‌هایی از مردم که در مقابل طلسمات درهای کلیسا جمع شده بودند تا پیاده شدن آنها گشایش از اتومبیل‌هایشان را ببینند و در مورد لباس‌های چشمگیرشان اظهار نظر کنند، تمام بعد از ظهر را در روزنامه‌های یکشنبه در مورد اسب‌ها و لباس‌های باشکوهی که مقدس زنان در نمایش می‌پوشیدند، می‌خواندند.

بعضی از اعضای گروه عصر یکشنبه رفتند؛ مونتاگ با بقیه صبح دوشنبه رفت و با خانم رابی والینگ، الیور و آلیس صبحانه خورد. آنها به او کت و شلوار، کلاه دعانویس رمشک ابریشمی و شلوار راحتی ظریف پوشانده بودند؛ و او را با خود بردند و در جایگاه رابی در ردیف جلو نشاندند. یک میدان بزرگ و سنگفرش شده وجود داشت که در آن اسب‌ها نمایش داده می‌شدند؛ دعانویس و احضار در اطراف آن نرده و یک راهروی عریض دعا برای تماشاگران قرار شماره ملا داشت؛ و در آخر، چند فوت بالاتر از سطح زمین، جایگاه‌هایی قرار داشت که تمام جامعه کلیسا نیویورک در آنها می‌نشستند.

زیرا شرکت در یک نمایش ابطال کردن جادو اسب اکنون به یک وظیفه مهم ملی تبدیل شده بود. سال گذشته یک شاهزاده خارجی که به آنجا سفر کرده بود،