دعای گشایش بخت بسته شده

جز یک بار، وقتی بچه بود، هرگز ندیده‌ام. اما من او را زیر نظر داشته‌ام. او اجنه غیر مسلمان هیچ چیز ندارد ، و از وقتی که به لندن آمده‌ام شنیده‌ام که او به زندان افتاده دعای گشایش بخت بسته شده است، منظورم این است که – شما حرف مرا نمی‌فهمید – او به یک دختر مغازه‌دار پابلند، دختر یک زمین‌دار ولگرد استرالیایی، یک پزشک، بسته شده است. این نباید باشد. حالا من با شما رک و پوست‌کنده صحبت می‌کنم، رک و پوست‌کنده‌تر از تاد و براک، وصایای من – شما آنها را وکیل می‌نامید. آنها وصیت‌نامه من را ننوشته‌اند.» مرتون با تلاشی جلوی نفس نفس زدنش را گرفت.

دعانویس : قیافه‌اش خونسرد و بی‌تفاوت بود. اما مارکیز داشت به اصل مطلب می‌رسید. ص ۲۵۲«من همه چیز را به نام، زمین‌ها و اجاره‌ها، معادن و پول واگذار کرده‌ام. اما، اگر این پسر با همتای خودش ازدواج نکند، وصیت‌نامه‌ام را عوض می‌کنم. این در مخفیگاه کرکبرن است که لوگان برای نگه داشتن شاه جیمی ساخت، وقتی که او نماز خواندن را گرفت. اما روثونز احمق آن کار را خراب کرد و از طریق بوی بد به او رسید. من سرگردانم.» او یک درام دیگر نوشید و فرشتگان ادامه داد: «می‌بینی چه می‌خواهم، باید جلوی دعا نویسی این ازدواج را بگیری.» مرتون گفت: «اما، از آنجایی که شما نسبت مطالعات فرهنگی نمادگرایی طلسم را مورد بحث قرار می‌دهد به خویشاوند خود، این آقای لوگان، بسیار مهربان هستید، می‌توانم بپرسم که آیا عاقلانه نیست که خودتان او را به عنوان رئیس خانه‌اش خطاب کنید؟ او مطمئناً می‌تواند به اعتراضات شما گوش دهد.» «شما لوگان‌ها را نمی‌شناسید.» مرتون لبخندش را پنهان کرد.

دعای گشایش بخت بسته شده

«شیطان‌های طبقه‌ی بالا! این توی خونشه. حتی یه بار هم ازم یه پوند نخواسته، کافران هیچ‌وقت نه با حرف نه با حرف متوجه من نشده. ایمان، کاش همه‌ی دنیا به اندازه‌ی رستالریگ به اود توجه داشتن! اگه یه کلمه بگم، مثلاً یه پیشنهاد بدم، اون رو سریع‌تر به دختره می‌چسبونه. «تاین تروث، تاین آ» این یه ضرب‌المثل قدیمیه.» مرتون دوستش را با این توصیف شناخت، اما فقط سرش را به نشانه‌ی همدردی تکان داد. او اظهار داشت: «خیلی غیرمعمول است. دعای گشایش بخت بسته شده واقعاً با این روش هیچ امیدی نداری؟» «اصلاً هیچ‌کدام، وگرنه من اینجا با این ترفند احمقانه نبودم. شیطانی هیچ احمقی مثل یک احمق واقعی نیست، طلسم نویس و ایمان دارم، من به سختی می‌توانم بفهمم که چه آدمی بودم.

اما آنها نمی‌توانند وصیت‌نامه را انکار کنند. من از پزشکان خواستم تا شهادت دهند که از سلامت عقل و هوشیاری برخوردارم، و از آن زمان تاکنون…»ص ۲۵۳سه بار به کرک و مارکت. خدای من، چقدر آنها فرشتگان به دیدن رستالریگ پیر در نیمکتش خیره شده بودند، کسی که چهل سال بود بوی سیب نداده بود. مرتون متوجه این کلمات شد که به دعانویس نظرش عجیب و مبهم بودند. او گفت: «پرونده شما عمیقاً توجه من را جادو سیاه جلب می‌کند و نهایت توجه من را به خود جلب خواهد کرد. البته متوجه هستید که پرونده دشواری است، شخصیت و سرسختی آقای لوگان همان چیزی است که توصیف کردید.

من باید تحقیقات دقیقی انجام دهم طلسم و شما را از پیشرفت مطلع کنم. آیا مایلید این دعا نویسی نامزدی به پایان برسد؟» مارکیز گفت: «و آن پسر با دوشیزه‌ای هم‌رتبه‌اش.» طلسم مرتون گفت: «احتمالاً این اتفاق خیلی زود جادو سیاه بعد از پایان محبت فعلی‌اش خواهد افتاد. معمولاً در تجربه ما اینطور است.» و اضافه کرد: «آیا باید به آدرس لندن شما برایتان بنویسم؟» «نه، آقا؛ این هتل‌های لندن، ضرابخانه (Cunzie) را خراب می‌کنند.» مرتون از دین خود پرسید که آیا کونزی لقب یکی از اشراف ثروتمند اسکاتلندی است یا خیر. «و من با قطار سریع‌السیر شبانه به سمت کرکبرن می‌روم. این هم آرزوی موفقیت.» دعای گشایش بخت بسته شده و پیرمرد گناهکار برندی‌اش را تمام دعایی برای گشایش کار رزق و روزی کرد.

«می‌تونم یه تاکسی براتون بگیرم—هنوز داره بارون میاد؟» «نه، نه، من سفر خواهم کرد»، که منظور مرد اقتصادی این بود که پیاده خواهد رفت. سپس عبادت کردن با مرتون دست داد و لنگان لنگان به همراه مشاورش از پله‌ها پایین رفت. وقتی مارکیز با عجله رفت، مرتون از پیشخدمت پرسید: «آقای لوگان زنگ زد؟» «بله، آقا؛ گفت که او را در باشگاه پیدا خواهید کرد.» ص دعا ۲۵۴مرتون گفت: «یک درشکه خبر کن و اعلامیه را نصب کن.» او به سمت کلوب رانندگی کرد و دید که لوگان دارد ناهار سفارش می‌دهد. لوگان پرسید: «سلام، می‌تونیم با هم ناهار بخوریم؟» «هنوز نه: می‌خواهم با تو صحبت کنم.» «هیچ اتفاقی نیفتاده؟ چرا من را از دفتر بیرون کردید؟» «کجا می‌توانیم بدون مزاحمت صحبت کنیم؟» لوگان گفت: «اتاق مخصوص سیگار کشیدن در طبقه بالا را امتحان کن، دعاگر هیچ‌کس به این زودی از آن بالا بالا نرفته است.» آنها از پله‌ها بالا رفتند

و اتاق را خالی یافتند: پنجره‌ها مشرف شیاطین به کافر دود چرخان و درختانی بودند که در باد اوایل بهار تکان می‌خوردند. لوگان در حالی که روی صندلی راحتی‌اش می‌نشست، گفت: «ساکت باش. حالا دیگه بسه! داری منو خیلی عصبی می‌کنی.» «یه مشتری اومده با یه کارِ به ظاهر امیدوارکننده. قراره از هم جداش کنیم…» «یک دوک سلطنتی؟» «نه. تو !» دعای گشایش بخت بسته شده لوگان گفت: «یه شوخی بی‌مزه. یه نفر به قول معروف سرت کلاه دعا نویسی می‌ذاره، یه جورایی احمقانه‌ترین نوع حرف زدنه. اون یا اون چه جور مشتری‌ای بوده؟ حسابشون جادو رو می‌رسه.» مرتون گفت: «کارت مشتری اینجاست.» و کارت شیاطین مارکیز رستالریگ طلسم را به لوگان داد.

دعانویس رستم‌آباد لوگان با تردید پرسید: «تو قبلاً هرگز او را ندیده‌ای؛ مطمئنی که همان مرد بوده؟» «یک طلسم تقلید خیلی خوب. مثل یک کشاورز در مراسم تشییع جنازه لباس پوشیده بود. مثل همه کشاورزهای روستایی حرف می‌زد. سیگار می‌کشید، برندی می‌خواست، و در این هوا، پیاده می‌رفت و می‌آمد.» ص ۲۵۵«به خدا قسم، این پسرعموی محترم من است. و او درباره من و خانم … چیزهایی شنیده بود.» «او کاملاً آگاه بود.» لوگان خیلی جدی به نظر می‌رسید. بلند شد و از پنجره به مه خیره شد. سپس برگشت و کنار صندلی مرتون ایستاد. با صدای آهسته‌ای گفت: «این فقط یه دعانویس معنی می‌تونه داشته باشه.» مرتون در حالی که صدایش را دعا پایین می‌آورد، گفت: «فقط همین یک چیز.» «به او چه گفتی؟» «بهش گفتم که بهترین نقشه‌اش، به عنوان رئیس خانه، این است که خودش به سراغت بیاید.» «و او گفت؟» «اینکه فایده‌ای نداشت، و اینکه من لوگان‌ها را

نمی‌شناسم.» «اما تو این کار را می‌کنی؟» «فکر کنم.» «درست فکر می‌کنی. نه، به خاطر تمام زمین‌ها و معادنش این کار را نمی‌کنم.» «به خاطر جادو سیاه اسمش نه؟» لوگان گفت: احضار «نه برای پادشاهی‌های زمین.» گشایش بخت بسته شده «این یک امتناع بزرگ است.» لوگان گفت: «واقعاً هیچ وسوسه‌ای برای پذیرفتن ندارم. من این‌طور ساخته کلیسا نشده‌ام. خب سید و حاجی بعدش دعا نویسی چی؟ اگه دعانویس اون پیرمرد فقط می‌تونست اون رو دعایی برای گشایش بخت بسته شده ببینه…» «شک دارم که این کار فایده‌ای داشته باشد، هرچند، البته اگر من جای شما بودم، همین فکر را می‌کردم. او امشب به شمال می‌رود. شما نمی‌توانید آن خانم را به کرکبرن جفر ببرید. و نمی‌توانید برایش نامه بنویسید.» لوگان گفت: «معلومه که نه؛ البته اگه می‌فهمید که من می‌دونم، همه چیز حل می‌شد.» ص ۲۵۶«باید این را گفت – این دیدگاه خیلی خوشایندی نیست – او نمی‌تواند زیاد زنده بماند.

او روح آمده دعا پیش یک متخصص لندنی – فکر می‌کنم دلش می‌خواهد -» « قلبش !» چه خوش‌شانسی آریستوفانیز و چه سخت است شوخی سرنوشت! به نقل از لوگان مرتون گفت: دعای گشایش بخت بسته شده «نکته عجیب این است که من معتقدم او قلب دارد. من از او خوشم می‌آید. در هر صورت، از آنچه دیدم، فکر می‌کنم که یک حرکت ناگهانی یا یک تلاش ارواح غیرمعمول می‌تواند هر لحظه نسخ خطی او را از کوره در ببرد. و ممکن است قبل از اینکه به او بگویم نمی‌توانم با تو کاری بکنم، برود…» لوگان گفت: «اه، ولش کن، باعث می‌شی حس کنم یه قاتل وحشی‌ام!» مرتون دوباره صدایش را پایین آورد و گفت: «فقط می‌خواهم بفهمی که اوضاع زمین چطور است.» «او وصیت کرده که همه چیز را برایت رمال بگذارد.» «بیچاره پیر!

گشایش بخت بسته

ببین، فکر کنم بهتر است بنویسم و ​​بگویم که خیلی متأثر و مدیونم، اما نمی‌توانم به نظراتش گوش کنم یا حرفم را زیر پا بگذارم، و بعد، می‌دانید، او می‌تواند یک وصیت‌نامه دیگر بنویسد. اینکه بگذارم بمیرد شیاطین و وارد ملکش شود و بعد برخلاف میلش بمیرد، کلاهبرداری است.» «اما فکر می‌کنم حاجت گرفتن اشکالی ندارد که من را لو بدهد و بفهمد که من از رازداری حرفه‌ای سوءاستفاده کرده‌ام؟» «فقط با یکی از اعضای شرکت. این که تخلف محسوب نمیشه.» «اما در آن صورت باید به او می‌گفتم که تو عضوی از شرکت جادو سیاه هستی .» ص ۲۵۷«متاسفم که باید این کار را بکنی.» «لوگان، تو افکار یه بچه مدرسه‌ای رو داری.

باید مطمئن می‌شدم که چطور برداشت می‌کنی، هرچند، البته، حدس خیلی خوبی زدم. و در مورد اینکه در مورد احتمال مرگش و گذاشتن همه چیز شیاطین در جایی که اگر مطمئن فرشتگان بود که همزاد تو برخلاف میلش عمل می‌کنی، نمی‌گذاشت، چی می‌گی، دعای گشایش بخت بسته شده فکر می‌کنم اشتباه می‌کنی. چیزی که واقعاً برایش مهم است «اسم» است. اگر اسم سر جای خودش دعا بماند، روحش نافرمانی تو را تحمل خواهد کرد. می‌بینی؟» لوگان گفت: «شاید حق با تو باشد.» «به هر حال، عجله‌ی زیادی لازم نیست. می‌توان به مرور زمان او تغییرات فرهنگی بر چگونگی درک شیوه‌های طلسم تأثیر می‌گذارند را سر جایش برگرداند. یک پیرمرد عجیب و غریبِ زنده مانده!

من تمام حرف‌هایش را نفهمیدم. از وقتی که وصیت‌نامه‌اش را نوشته، سه بار جادو به کرک اند مارکت رفته و چهل سال است که بوی سیب‌زمینی به مشامش نخورده. سیب‌زمینی جادو متون کهن چیست؟» لوگان خندید. «این یک گیاه مقدس پروتستان است. مردم آن را در کتاب مقدس خود نگه کیمیاگری می‌دارند و کلیساها را معطر می‌کند. اما اینجا را ببین…» حرفش با ورود پیشخدمتی قطع شد که نامه‌ای به او داد. لوگان آن را خواند و خندید.