دعانویس بوشهر

ناگهان مردی چون کوه بازویش را گرفت و فریاد زد: «حالا می‌رویم برادر – حالا می‌رویم» و او را با خود بردند. همیشه یک خرافه در مورد رقص وجود داشت که شرکت در آن، از ابتدا دعانویس بوشهر تا انتها، به معنای خوش‌شانسی و از دست دادن آن بدشانسی بود. بنابراین، اکنون از هر طرف، افراد مشتاق قدیس به درون معرکه هجوم می‌آوردند. هیچ کس نباید جا می‌ماند و از آنجایی که مسیر بین صف افراد و خانه‌ها باریک بود، همه به هم فشرده شده بودند و از آنجایی که قبلاً آبجو و آبجوی زیادی با هم نوشیده شده بود، همه در نهایت شادی بودند، فریاد می‌زدند، می‌خندیدند، آواز می‌خواندند، زنگ‌هایشان را به صدا در می‌آوردند و سوت می‌زدند.

دعانویس : هارکنس چنان مجذوب دوست عظیم‌الجثه‌اش شده بود که در طلسم آن لحظه هیچ تصور دیگری نداشت جز وسعت وسیعی از جلیقه مخمل کبریتی که بالا و پایین می‌پرید، دعاگر دکمه‌ای برنجی سفت در چشمش، و خودش که با هر دو دست به شلوار براقی چسبیده بود که باید مانع افتادنش می‌شد. اما واقعاً گم شده بودند! حالا چهار تا از آنها پشت سر سنت‌های فرهنگی، آداب و رسوم آیینی را حفظ کردند هم بودند و آهنگ به زیبایی و با قدرت در حال نوسان بود. یک – دو – سه، یک – دو – سه. خم شدن به جلو، یک پا در هوا، خم شدن به عقب، پای دیگر در هوا، دوباره خم شدن به جلو، در بازار و از گوشه و کنار، صداهایی که با یک آهنگ مهیب بلند می‌شدند.

دعانویس بوشهر

حالا راحت‌تر بود طلسم و می‌توانست موقعیتش را بهتر تشخیص دهد. یک دستش محکم در دست همراهش بود و می‌توانست عضلات ضخیم و کشسانش را از میان بافت پیراهن حس کند. در طرف دیگرش دختری بود و می‌توانست کیمیاگری فشار دستش را روی آستینش حس جادو سیاه کند. در طرف گشایش دیگر، باز سید و دعانویس تضمینی در بوشهر حاجی هم مرد جوانی بود – معشوقش دعانویس بوشهر او این را گفت و با فریاد به دنیا گفت. او به او تکیه داد و در حالی که زیبایی‌هایش تکان می‌خوردند، فریاد زد و او سرش را به عقب انداخت و آواز خواند. به نظر می‌رسید غولِ آن طرفِ رودخانه، هارکنس را تحت حمایت ویژه‌ی خود روح گرفته است.

او حسابی مشروب خورده بود، اما هیچ آسیبی به او نرسانده بود. فقط او عاشق دنیا و به خصوص هارکنس بود. او می‌دانست که هارکنس از «دوران جوانی» غریبه دعا است. در یک روز معمولی، از او رنجیده خاطر می‌شد، به او شیاطین مشکوک می‌شد و سعی می‌کرد «با پول بادآورده‌اش او را از پا درآورد». اما امشب دوست او بود و از او در برابر دنیا محافظت می‌کرد. او ترجیح می‌داد دختری را زیر بغلش داشته باشد، اما دختری که قصد داشت داشته باشد، به نوعی وقتی خوشگذرانی شروع شد، دلش برایش تنگ شد – اما مهم نبود – آبجو همه چیز را برایش باشکوه می‌کرد – و گذشته از همه اینها، او دو دختر داشت که “تقریباً بزرگ شده بودند” و خانم پیرش جایی همین اطراف بود، و به همان اندازه خوب بود که او درگیر هیچ نوع شیطنتی نشد، کاری جادو سیاه که دعا نویسی در چنین شبی آسان

بود – و نام او گیدئون بود. او همه اینها را به هارکنس گفت در حالی که دسته برای یک یا دو دقیقه در گوشه بازار متوقف شد تا قبل از شروع به پایین آمدن از تپه، خود را صاف کند. دستش را دور گردن هارکنس حلقه کرده بود و کلمات از دهانش جاری توسل می‌شد. گیدئون چی یا دعا یه همچین چیزی، گیدئون؟ مهم نبود. گیدئون بود و تا زمانی که خاطره هارکنس باقی بود، گیدئون هم خواهد بود. تمام خاک سرزمین انگلستان، تمام کوچه‌های عمیق با پرچین‌های بلند و تیره‌شان، مزارع ذرت به رنگ قهوه‌ای روشن با سرازیری‌های نماز خواندن ناگهانی‌شان به دریا، پشته‌های مرتفع با کلبه‌های سفید که مانند پرندگانی که در آسمان آرمیده‌اند، بر فراز آسمان قرار گرفته‌اند، بوی خاک، عطر برگ‌های خیس پس انرژی مثبت از باران، دود غلیظ و نم اتاق‌های دربسته، گل، خاک رس، جویبارهای جاری، باد از میان درختان انبوه و پناه گرفته، همه

اینها در کلام گیدئون بود، در حالی که محکم و دعانویس فشرده، ران به ران هارکنس ایستاده بود. او خوشحال بود، هرچند نمی‌دانست چرا، و هارکنس خوشحال بود چون برای اولین بار در زندگی‌اش عاشق شده بود و از این آگاهی سر تا پا مورمور می‌شد. و بالا دعا و پایین دعا و همه جا یکسان بود. این شب، دعانویس بوشهر شبی از شب‌های سال بود که دشمنی‌ها فراموش می‌شدند و دوستی‌های جدید شکل می‌گرفت. همانطور که مارادیک زمانی جریان عشق قوی و حقیقی را در هزاران روح احساس کرده بود، هارکنس اکنون نیز آن را احساس جادو می‌کرد، و همانطور که مارادیک زمانی احساس می‌کرد، اکنون نیز برای هارکنس چنین بود، عجیب به نظر می‌رسید شیطانی که زندگی به سادگی اداره نمی‌شود، شیر با بره نمی‌خوابد، ملت‌ها برای همیشه با یکدیگر در صلح نخواهند بود، و هزاره بزرگ ممکن است فوراً در دسترس نباشد.

می‌گویی همه‌اش آبجو؟ شاید، و البته نه کاملاً. آن شب چیزی مضطرب و آرزومند در قلب انسان، آزاد و قوی، در حال ظهور بود فرشته و دیگر هرگز قلب‌هایی را که آن دعانویس را می‌شناختند، کاملاً ترک نمی‌کرد. کمی جادو سیاه طعنه‌آمیز بود. سال‌های زیادی در آینده قرار بود که او دوباره علوم غریبه تپش قلب گیدئون را زیر بغلش حس کند. چیزی از گیدئون مال او بود، و چیزی از او برای همیشه مال گیدئون بود، هرچند شیاطین آنها دیگر هرگز یکدیگر را ملاقات نکردند. پنجم و اجنه غیر مسلمان حالا صفوف مرتب شده بود. هارکنس با نگاه به عقب می‌توانست ببیند که چگونه کشیده شده است، ماری پیچ در پیچ و سیاه در سایه‌های آتش جهنده، در میان میدان.

آنها دوباره راه افتاده بودند. طبل شروع شده بود. آنها از تپه پایین رفتند، همه با هم، همه با آهنگ می‌چرخیدند. نوعی شور و هیجان الهی همه آنها را متحد کرد. پیر و جوان، مرد و زن، متأهل و مجرد، خوب و بد، شرور و پرهیزکار، همه با هم در یک زنجیر بسته شده بودند. هارکنس با آنها دعانویس چغادک بود. برای اولین بار در تمام عمرش، خویشتنداری کنار گذاشته شد. او نه بوی آبجو می‌داد و نه عرق بدن‌های عرق کرده، دعانویس بوشهر نه کود مزارع و نه بوهای ماهی دریا، عبادت کردن سوراخ‌های حساس بینی‌اش را آزار می‌داد. در حالی که گیدئون در یک طرف و دختر یک مرد جوان جفت روحی در طرف دیگر بود، در شهر می‌چرخید.

برای مدتی جزئیات از او پنهان ماند. او آهنگ را با بالاترین تعویذ صدایش می‌خواند، اما نمی‌توانست بگوید چه کلماتی را می‌خواند؛ او با ریتم می‌رقصید، اما به جان خودش قسم که ابجد بعداً نمی‌توانست ریتم را تکرار کند. آنها به قلب شهر سرازیر شدند. درهای همه خانه‌ها پر از افراد بسیار مسن و بسیار جوانی بود که ایستاده بودند و می‌خندیدند و فریاد می‌زدند و به دوستان و آشنایان خود اشاره می‌کردند، به این می‌خندیدند و به آن تشویق می‌کردند. و همیشه تعداد بیشتری به آنها ملحق می‌شدند، راهشان را باز می‌کردند و با انرژی بیشتری می‌رقصیدند، زیرا پنج دقیقه اول را از دست دعانویس داده بودند.

حالا آنها در بازار ماهی بودند، همه جا زیر نور ماه کوچک و پارچه ستارگان، نقره‌فام دعا نویس بود. در اینجا باد دریا به استقبالشان می‌آمد و از میان موسیقی و آواز و خنده کافر و دعانویس بوشهر صدای رقص جمعیت رقصنده، صدای ضعیف جزر و مد در ساحل شنیده می‌شد، صدایی که با حسرت و قدرت تکرار می‌شد و وقتی همه آنها رفته بودند، برای همیشه باقی می‌ماند. انبارهای بازار ماهی، تهی و تاریک و متروک بود. برای یک لحظه، تمام آن مکان برهنه پر از رنگ و حرکت شد. سپس همه آنها به سمت بالای تپه هجوم آوردند. بالا رفتن از تپه سخت بود.

بوشهر

نفس نفس می‌زدند و نفس نفس می‌زدند و “آه، آقا” و “اوه، کرم بیچاره” و “اما قلبم می‌زند” و “نمی‌توانم! نمی‌توانم!” زنی افتاد، او جادو شدن را بلند کردند و کنار جاده کاشتند، موضوع طلسم‌ها در فرهنگ‌های مختلف به طور گسترده تفسیر می‌شود مرد جوانی با مهربانی غم‌انگیزی کنارش ماند. بقیه رفتند. رمال خیلی زود آنها به بالای تپه رسیدند و دوباره به سمت چپ و به داخل شهر پیچیدند. و این بزرگترین لحظه دعانویس برای هارکنس بود. برای لحظه‌ای رقص متوقف شد و درست در همان لحظه، هارکنس در بالاترین نقطه‌ی سربالایی قرار داشت. نفسش را حبس کرد، دستش را روی قلبش گذاشت، چون تمرین نکرده بود و راه سخت بود، به اطرافش نگاه کرد.

دعانویس در بوشهر در پایین، از راست و چپ و تا دورترین افق، سایه‌ای ابریشمی و خاکستری از دریا آویزان بود، چنان نرم و لطیف که به نظر می‌رسید ستاره‌هایی که بالای آن می‌درخشیدند، با رخوت خود آن را مسخره می‌کنند. در آن سوی دعا نویسی تپه، تمام شهرِ انبوه و در پیش و پشت دعا نویسی سرش، دعانویس بوشهر انبوهی از انسان‌ها دعا در تاریکی بودند. او اعمال مربوط به جادو که به گیدئون چسبیده بود و داشت چیزی از بطری می‌نوشید، از هیچ شخصیتی بی‌خبر بود شیاطین – انگار فقط زمان برایش راه حلی برای کل مشکل زندگی پیدا کرده بود. باد دریا که شقیقه‌هایش را نوازش می‌کرد، صدای نمک دریا، تپش قلب شماره ملا خودش در طلسم نویس پیوند با قلب فرشتگان دیگر همراهش که با او بود – همه جفر این‌ها با هم از او ساخته شده بودند، بوشهر کسی که همیشه ترسو و محتاط بود، روحی پیروزمند.

و خوب بود ارواح که این اتفاق افتاد، به خاطر تمام کارهایی که قرار بود آن شب انجام دهد. گیدئون دستش را دور او انداخت و او را به خودش چسباند و بطری را به لب‌هایش نزدیک کرد. گفت: «بنوش برادر. پس بنوش عزیزم.» و فرشتگان هارکنس شیطانی نوشید. حالا آنها دوباره از تپه به سمت شهر سرازیر می‌شدند و رقص به اوج جنون خود رسیده بود. چنگالش را به نزدیکترین گودال