دعانویس چانف

دعانویس چانف تا شرحی از تیچبورن را برایم منابع تاریخی، سنت‌های طلسم را در فرهنگ‌های مختلف مورد بحث قرار می‌دهند. بگوید: پس شاید تا فردا سکوت کنم. حاجت گرفتن رئیس دیوان عالی و شرکاء همین الان تصمیم گرفتند که محاکمه فرشتگان را به مدت ده جادو روز به تعویق بیندازند تا شاهدان از آن سوی اقیانوس اطلس برسند. خواننده‌ی من همین الان به یک مهمانی کیک و پورتر رفته است – شیطانی به او می‌گویم عجله نکند – تا من به نوشتن این نامه ادامه دهم. برای اینکه این را به شما بگویم، دعا تقریباً می‌توانستم نوشتن «سین دای» (می‌توانید تفسیر کنید؟) را به تعویق بیندازم، چون فکر نمی‌کنم الان چیز بیشتری برای گفتن به شما داشته باشم.

دعانویس : فقط طلسم اینکه دارم می‌خوانم – کراب! و می‌خواهم به من بگویید که آیا او در آن سوی اقیانوس اطلس که انتظار داریم شاهدان تیچبورن از آنجا بیایند، خوانده می‌شود یا نه. (خواننده داستان کیک و پورتر را تمام می‌کند: و حالا به «تمام طول سال» می‌رسیم.) ساعت ۱۰ دعا شب «تمام سال» – بخشی از آن – خوانده شد و خواننده رفت. لطفا به من بگویید آیا کسی «کراب در آمریکا» را می‌خواند یا نه؛ می‌دانید، اینجا هیچ‌کس این کار را نمی‌کند، جز خودم؛ چه کسی حوصله‌اش سر رفته است؟ آیا خانم ویستر، که چیزهای زیادی می‌خواند؟ آیا خانم کمبل، که حالا اقیانوس اطلس بین او و سرزمین قدیم قرار طلسم دارد، این کار را می‌کند؟ ص ۳۷«از فراز [زمین] به شمال می‌نگرم، اما شمال و کوهستان‌هایش برای من رمل چیست؟ شمال و شرق، آرامش کوچکی برای سینه‌ام هستند، سرزمین بیگانه‌ی دور و دریای پهناور و مواج.»[37] فکر می‌کنم

دعانویس چانف

آن سطر آخر اشک را در چشمان خانم کمبل حلقه می‌زند – چیزی که در عکسی که برایم فرستاده پیدا نمی‌کنم. با این حال، مطمئناً اشک‌ها خاموش شیطانی نمی‌شوند؟ دعانویس چانف در یکی از نشریات خواندم که آ. تنیسون دوباره ناشرش را عوض می‌کند: و کسی به من گفت که این به دلیل آن است که ناشر دعانویس جادو مستعفی به خاطر قراردادی که با شاعر بسته سید و حاجی بود، ضرر کرده است؛ قراردادی که قرار بود ۱۰۰۰ پوند برای هر فصل بابت فروش انحصاری اشعارش ذکر به او بپردازد. یکی از اهالی وودبریج این را به من گفت، چون آن را در روزنامه‌ای به نام «ناشر» خوانده بود.

بیشتر از این نمی‌دانم. شاید کمی بیشتر از این چیزها بنویسم: اما فکر می‌کنم همینقدر کافی است. به هر موکل جن حال برای امشب: پس جوهر خودکارم جادو سیاه را لیس می‌زنم؛ دعانویس ابطال کردن جادو و یک پیپ می‌کشم، و در این حین تو را دعا فراموش نمی‌کنم؛ و اگر فردا خبری نشد، نامه‌ام تمام شده است، و من همیشه ارادتمند تو خواهم ماند. ای‌اف‌جی پانزدهم وودبریج : ۲۴ نوامبر [۱۸۷۳]. خانم کمبل عزیز ، امروز در یادداشتی از موبری متون کهن آمده است: «فکر می‌کنم می‌توانم گزارش دهم که پدر واقعاً در مسیر بهبودی است.» ص جادو کهن ۳۸بنابراین، از آنجایی که فکر می‌کنم شما هم مثل من از دانستن این موضوع خوشحال خواهید شد، دوباره از طریق اقیانوس اطلس علوم غریبه می‌نویسم.

و به هر حال، شما ممکن است از طریق اقیانوس اطلس نباشید، بلکه در خود لندن باشید! دان به من می‌گفت: اما دوست ندارم او را با سوالات یا نوشتن از هر نوع دیگری به دردسر بیندازم. اگر فرشته در لندن باشید، به نحوی از همه این موارد مطلع خواهید شد: اگر در آمریکا باشید، نامه من بیهوده نخواهد بود. موبری دعا نویس دعانویس مدتی پیش در مورد مرگ پسر خواهرتان در شکارگاه برایم نوشت.[38] موبری، فکر می‌کنم سی ساله، گفت: من اصلاً نمی‌دانستم، آنقدر پیر: زمانی به دنیا آمدم که با تاکری در خیابان کورام بودم دعانویس چانف ( او آن فرشتگان را خیابان جوروم می‌نامید) جایی که یادم می‌آید خانم سارتوریس با کالسکه‌اش برای دعوت او به شام ​​آمد، ۱۸۴۳.

دیروز برای آنی تاکری نامه نوشتم: مودبانه به او گفتم که نمی‌توانم از کنزینگتون قدیمی‌اش به اندازه‌ی یک‌چهارم «دهکده‌ی روی صخره»اش لذت ببرم: که البته، به آن هم ادامه می‌دهم. هنوز هم قصد دارم خانم ایوانز را بخوانم: اما غرایزم با او – منظورم کتاب‌هایش – مخالفند. شیطان با خاطراتت چه کار کردی؟ پولاک قرار است کتاب مک‌ریدی را ویرایش کند. و چورلی گشایش – آیا او را خوانده‌ای؟ من او را به موقع خواهم بلعید – یعنی وقتی مودی اجازه دهد. دارم فکر می‌کنم آیا در آمریکا هم شاهی آبی پیدا می‌شود، همانطور که موقع نوشتن روی میز چای من هست؟ نظر شما در مورد این دو خطی که کراب چاپ نکرده چیست؟ ص ۳۹«هدف بی‌شکل روحی که احساس می‌کند، و خشم را تا حدی سرکوب می‌کند،[39] و نیمی آشکار دعانویس چگردک می‌شود.

دعانویس ادیمی خبر خوب کوچک من در مورد دوستمان تنها دلیل و عذرخواهی برای این نامه از طرف … است. شیطانی ارادتمند همیشگی شما، ای‌اف‌جی شانزدهم. لوئستافت : ۱۰ فوریه ۱۹۷۴. خانم کمبل عزیز ، نامه‌ای که قرار است از اتاقی که قبلاً در آن برایت نوشته‌ام برایت بنویسم: اما نامه‌ام باید تا زمان بازگشتم به وودبریج، جایی روح که آدرس شما ثبت شده، صبر کند. از آغاز امسال بارها به نوشتن برایت فکر کرده‌ام؛ اما در سردرگمی بوده‌ام – خانه قدیمی‌ام در مارکت‌هیل را ترک کرده‌ام و بین قلعه نسبتاً خلوت خودم احضار و این مکان، جادو جایی که چند خواهرزاده‌ام دعا نویسی هستند، مردد بوده‌ام.

دعانویس کتیج می‌خواستم آنچه را که از دان عزیزمان می‌دانم به تو بگویم: کسی که موبری می‌گوید آرام می‌گیرد. گمان می‌کنم دیگر هرگز آنقدر قوی نخواهد بود. لارنس به من نوشت که او را در خیابان‌ها دیده است، لاغرتر (!) و با چشمانی (گویی) تیزتر. این نظر یک نقاش پرتره است: احتمالاً درست است. لارنس در حال کشیدن نسخه‌ای از پرتره کراب اثر پیکرزگیل برای من بوده است – اما می‌ترسم که طبق عادتش، آن را کمی درهم و برهم کرده باشد. من از او یک طرح خواستم: اوص ۴۰شرح و بسط خواهد داد – و خرابکاری خواهد کرد. دعانویس چانف به جادو سیاه جای کپی کردن رنگ‌هایی که می‌بیند و می‌تواند به سادگی روی پالت خود تطبیق دهد، خودش را درگیر این خواهد کرد که آیا ابروها زمانی شنی بوده‌اند، هرچند اکنون خاکستری هستند؛ و می‌خواهد پرتره پیکرزگیل را با پرتره فیلیپس مقایسه کند – که من به خصوص آرزو داشتم از آن صرف

نظر کنم. لارنس یک مرد کوچک عزیز است – یک جنتلمن – اسپدینگ گفت، “از بهترین خاک رس طبیعت ساخته شده است.”[40] او چنین است: اما لجبازترین مرد کوچک – «اصلاح‌ناپذیر»، آنطور که ریچموند او را صدا می‌زد؛ و بدین مذهب ترتیب کسانی را که بیش از همه می‌خواهند به او خدمت کنند و او را به کار گیرند، خسته می‌کند؛ و بدین ترتیب بخت خود را به باد داده است. آیا در آمریکا درباره تابلوی جدید و معروف هولمن هانت از «سایه مرگ» خوانده‌اید، تابلویی که او حدود هفت سال است آن را در اورشلیم نقاشی می‌کند و اکنون زیر نور و همراهی تئاتر به نمایش گذاشته شده است؟ این موضوع مرا بیش از پیش به دعانویس بندر بریس اچ.

دعانویس چانف هانت باور نمی‌کند: که اصلاً دعا نویسی اینطور نیست. رافائل، موتسارت، شکسپیر، طلسم این جفر همه وقت صرف یک اثر نکردند و آن را با این همه زرق و برق به جهانیان عرضه نکردند. عبادت کردن آیا «کازری» اثر سنت بوو را می‌شناسی؟ به نظرم یکی از لذت‌بخش‌ترین کتاب‌هاست – جلدی از آن را اینجا آوردم و حالا باعث می‌شود درباره‌اش برایتان بنویسم. این کتابی است که ارزش داشتن دارد چانف ارزش خریدن دارد – چون می‌توانید آن را بیش از یک بار و دو بار بخوانید. و منص ۴۱دوباره دن کیشوت را برداشتم: باز هم بیشتر به رنگ سبز همیشه سبز؛ شک دارم که به زبان اسپانیایی باشد، چون باید خوانده شود.

چانف

این یک برگه کاغذ از قبل پر شده است، مطالبی که ارزش ارسال به آن سوی اقیانوس اطلس مقدس را ندارند. اما در هر صورت، از اخبار دان خوشحال خواهی شد. در عوض، هر چقدر هم که کم باشد، از خودت کافران برایم بگو. حالا چشمان من از این قلم فولادیِ نفرت‌انگیز خسته شده‌اند؛ و چشمان تو هم، با طلسم خودم فکر می‌کنم: و یک لیوان شریِ بیچاره و آب را با هم مخلوط می‌کنم، یک پیپ پر می‌کنم، و هنگام کشیدنش به تو فکر می‌کنم. گاهی به من فکر کن که ارادتمند همیشگی شما، ای‌اف‌جی پی‌نوشت: من دعانویس این نامه را بدون هیچ آدرس دیگری، جز آنچه اکنون به خاطر دارم، می‌نویسم.

هفدهم. لیتل گرینج : وودبریج ، ۲ مه ۱۹۷۴. خانم کمبل عزیز ، ساعت قلعه من ساعت ۹ شب را نشان می‌دهد و من خودم فقط نیم ساعت از روز تا لوئستافت به خانه رسیده‌ام. نمی‌دانم چرا باید در این شرایط نوشتن نامه‌ای را برای شما شروع کنم. با این حال، مدت‌هاست که قصد نوشتن دارم: نه، در واقع نیمی از نامه را نوشتم که آن را گم کردم. چیزی که می‌خواستم به شما بگویم این بود – و هست – که دان می‌رود.ص ۴۲خیلی خوب: موبری فکر می‌کند که می‌توان او را «بهبود یافته» تلفظ کرد. شاید قبل از این از جای دیگری درباره او شنیده باشید: اجنه غیر مسلمان می‌دانم که از شنیدن این خبر در هر زمان جادو شدن و حرز از هر طرف خوشحال خواهید شد.

دعانویس چانف این قلعه‌ی طلسم من را «گرنج فارم» نامیده بودم، چون دعا نویسی قبلاً مکاتب فکری مختلف، اعمال طلسم را به طور متفاوتی تفسیر می‌کنند وابسته به یک قلعه‌ی بزرگ‌تر در تپه‌ی بالا بود. نسخ خطی اما یک زن قدبلند زیبا که دو روز است در آنجا اقامت دارد، به من دستور داد جادوگر که آن را «گرنج کوچک» بنامم. حتماً همینطور است. او برای ملاقات با خواهرزاده‌ی کوچکم آمده بود: هر دو آنی بودند: یکی قدبلند و دیگری کوتاه: هر دو در «سر و قلب» حرف اول را می‌زنند: می‌دانستم که آنها به خوبی با هم کنار می‌آیند : و همینطور هم شد.