دعای طول عمر پدر و مادر

درست بودند. او حتی نمی‌توانست گاوهایش را ببیند، و دلش فرو ریخت که مبادا، بالاخره، نتوانسته باشد آنها را سالم برگرداند. چه باید می‌کرد؟ او همچنان منتظر ماند، زیرا نه می‌توانست جلو برود و دعای طول عمر پدر و مادر نه عقب، نسخ خطی تا اینکه احساس کرد پنجه بزرگ و دوستانه‌ای کلیسا روی شانه‌اش قرار گرفت. سگ مائول-مور، که کووان پسر گورلا درباره‌اش زیاد شنیده بود، گفت: «غار من همین‌جاست. مذهب شب را اینجا بمان، و از گوشت بره تغذیه خواهی شد و سید و حاجی سه سوم خستگی‌ات را جادو سیاه تسکین خواهی داد.» و کووان وارد دعا نویسی شد، شام طلسم خورد و خوابید، و صبح روز بعد مرد جدیدی از خواب بیدار شد.

دعانویس : سگ مائول-مور گفت: «خداحافظ، کووان. باشد که موفقیت با تو باشد، دعانویس زیرا آنچه را که من باید می‌دادم پذیرفتی و مرا مسخره نکردی. پس، وقتی خطر همراه توست، برایم آرزو کن، و من تو را ناامید نخواهم کرد.» با این سخنان، سگ قدیس مائول-مور در جنگل ناپدید شد و کووان دعا نویسی به دنبال گاوهایش رفت که در گودالی که تاریکی بر آنها سایه افکنده بود، ایستاده بودند. با دیدن کووان جادو سیاه مو قهوه‌ای، آنها به راه افتادند، کووان همیشه پشت سر آنها می‌رفت و نه جادوگر به راست نگاه می‌کرد و نه به چپ. تمام آن روز را راه رفتند و وقتی شب فرا رسید، در دشتی بی‌حاصل بودند و فقط سنگ‌ها پناهگاه آنها بودند.

دعای طول عمر پدر و مادر

کووان به گاوها گفت: «ما باید تا جایی که می‌توانیم اینجا استراحت کنیم.» و آنها سرشان را خم کردند و در جایی که ایستاده بودند دراز کشیدند. سپس کلاغ سیاه کوری-نان-کرگ آمد، که دعای عاشق شدن مرد به همسرش چشمانش هرگز بسته نمی‌شد و بال‌هایش هرگز شیاطین خسته نمی‌شد؛ و جلوی صورت کووان بال زد و به او گفت که از یک شکاف در کیمیاگری صخره خبر دارد که در آن غذا به وفور و خزه نرم برای رختخواب وجود دارد. دعای طول عمر پدر و مادر او به کووان گفت: «با من به آنجا برو، و سه سوم خستگی‌ات را کنار خواهی گذاشت و صبح با نشاط و سرحال از آنجا خواهی شیاطین رفت.» و کووان با سپاسگزاری گوش داد.

[ 274 ]به حرف‌هایش گوش داد، و سپیده دم برای جستجوی گاوهایش از خواب بیدار کافران شد. کلاغ سیاه فریاد زد: «خداحافظ! تو به من اعتماد کردی و هر چه داشتم در ازای غذایی که زمانی به من دادی، پذیرفتی. پس اگر در آینده به دوستی نیاز داشتی، برایم آرزویی کن، و من تو را ناامید نخواهم کرد.» گاوها مثل قبل در همان جایی که آنها را گذاشته بود، ایستاده بودند و آماده‌ی حرکت. تمام آن توسل روز، آنها راه رفتند، منابع فولکلور به سنت‌های طلسم نمادین اشاره دارند و دین شیاطین دعاگر راه رفتند، و کووان پسر گورلا پشت سر آنها راه می‌رفت، تا اینکه شب اجنه غیر مسلمان فرا رسید، در حالی که آنها در کنار رودخانه دعانویس شهریار بودند.

کووان به گاوها گفت: «ما دیگر نمی‌توانیم ادامه دهیم.» و آنها شروع به خوردن علف‌های کنار نهر کردند، در حالی که کووان به آنها گوش می‌داد و آرزوی شام هم داشت، زیرا آنها مسافت زیادی را طی کرده بودند و اندام‌هایش زیر جفر او ضعیف شده بودند. سپس صدای فش فش آب از زیر پایش آمد و سر سمور آبی معروف، دوران-دون، از کنار نهر بیرون آمد. دوران-دان گفت: «به من اعتماد کن، من برایت گرما و جادو سیاه سرپناه پیدا می‌کنم؛ و شیاطین برای غذا، ماهی فراوان.» دعای طول عمر پدر و مادر و کووان با سپاسگزاری با او رفت و غذا خورد و استراحت کرد و سه سوم خستگی‌اش را کنار گذاشت.

با طلوع آفتاب، بستر جلبک دریایی خشک خود را که با جزر و مد بالا آمده بود، ترک کرد و با قلبی سپاسگزار با دوران-دان خداحافظی کرد. دوران-دان گفت: «چون به من اعتماد کردی و آنچه را که پیشنهاد دادم دعای عشق همسر پذیرفتی، مرا دوست خود کردی، کووان. و اگر در خطر بودی و به کمک کسی نیاز داشتی که می‌تواند در رودخانه شنا کند یا زیر موج شیرجه بزند، مرا صدا بزن و من به سراغت خواهم آمد.» سپس او به کافر درون نهر شیرجه زد و دیگر دیده نشد. گاوها در جایی که کووان آنها را گذاشته بود، آماده ایستاده بودند و تمام آن روز را به سفر خود ادامه دادند تا اینکه شب فرا رسید و به کلبه رسیدند.

پیرمرد واقعاً خوشحال بود که گاوها کافران به اصطبل‌هایشان رفتند و شیر غنی‌ای را که به سطل دختر مو طلایی با شانه نقره‌ای سرازیر می‌شد، دید. دعای طول عمر پدر و مادر او به کووان پسر گورلا گفت: «واقعاً کار خوبی کردی. و حالا، به عنوان پاداش چه می‌خواهی؟» کووان موقهوه‌ای پاسخ داد: «من چیزی برای خودم نمی‌خواهم؛ اما از تو می‌خواهم که برادران و خواهرم را که سه سال است گم موکل جن شده‌اند، به من برگردانی. تو خردمندی و از افسانه‌های پریان و جادوگران آگاهی؛ به من بگو کجا می‌توانم آنها را پیدا کنم و برای بازگرداندن آنها به زندگی چه باید بکنم.» پیرمرد با شنیدن فرشتگان حرف‌های کاوان، قیافه‌ای جدی به خود گرفت.

«بله، تعویذ من واقعاً می‌دانم آنها کجا هستند،» او پاسخ داد، «و نمی‌گویم که آنها را نمی‌توان دوباره زنده کرد. اما خطرات بزرگ هستند – آنقدر بزرگ که شما نمی‌توانید بر آنها شیطانی غلبه کنید.» کووان دوباره گفت: «به من بگو آنها چه هستند، و اگر بتوانم بر آنها غلبه کنم، شیاطین بهتر خواهم دانست.» «پس گوش کنید فرشتگان و قضاوت کنید. در کوهستان آن طرف، غزال کوچکی زندگی می‌کند، سفید پا، با شاخ‌هایی که دعای عزیز شدن مانند شاخ گوزن منشعب می‌شوند. در دریاچه‌ای که به سرزمین خورشید منتهی می‌شود، اردکی شناور است که بدنش سبز و گردنش طلایی است. شیطانی در برکه‌ی کوری-بوی، ماهی قزل‌آلایی با پوستی درخشان مانند نقره و آبشش‌هایش قرمز شنا می‌کند – همه آنها را پیش من بیاورید، آنگاه خواهید دانست که برادران و خواهرتان کجا زندگی می‌کنند!» کووان پاسخ داد: «فردا، هنگام بانگ خروس، خواهم رفت!» راه کوه مستقیماً پیش رویش بود، و وقتی از کوه

بالا رفت، چشمش به گوزن نر با پاهای سفید و پهلوهای خالدار، روی قله‌ی روبرو طلسم افتاد. او طلسم با امید پیشینه تاریخی فراوان به دنبال او راه افتاد، اما زمانی که به آن فرشتگان قله رسید، او آنجا را ترک دعای طول عمر پدر و مادر کرده بود و در قله دیگری دیده می‌شد. و همیشه همینطور اتفاق می‌افتاد، و شجاعت کووان تقریباً او را ناامید کرده بود که فکر سگ مائول-مور به ذهنش خطور کرد. «کاش اینجا بود!» فریاد زد. و دعا سرش را بالا آورد و او را دید. سگ مائول-مور پرسید: «چرا دعا برای طول عمر پدر و مادر مرا احضار کردی؟» [ 276 ]و وقتی کووان از مشکلش برایش گفت، و اینکه چطور گوزن نر همیشه او را دورتر و دورتر می‌برد، سگ فقط جواب داد: «نترس؛ به زودی او را برایت طلسمات می‌گیرم.» و در مدت کوتاهی گوزن نر را سالم جلوی پای کووان گذاشت.

سگ سنت‌های طلسم اغلب با سیستم‌های نمادین مرتبط هستند گفت: «می‌خواهی با او چه کار کنم؟» و کووان پاسخ داد: پیرمرد از من خواست که او را، و اردک گردن طلایی و ماهی آزاد با پهلوهای نقره‌ای را، به کلبه‌اش ببرم؛ نمی‌دانم که آیا آنها را خواهم گرفت شکستن طلسم سنگ یا نه. اما گوزن نر را به پشت کلبه ببر و او را ببند تا نتواند فرار فرشته کند. سگ مائول مور گفت: “این کار انجام می شود.” سپس کووان به سمت دریاچه‌ای که به سرزمین خورشید منتهی می‌شد، طول عمر پدر و مادر جایی که اردکی فرشتگان با بدن سبز و گردن طلایی در میان نیلوفرهای آبی شنا می‌کرد. با خودش گفت: «مطمئناً می‌توانم او را بگیرم، چون من شناگر خوبی هستم.» اما اگر او می‌توانست خوب شنا کند، اردک هم می‌توانست بهتر شنا کند و سرانجام قدرتش را از دست داد و مجبور شد به دنبال خشکی بگردد.

دعا عمر مادر

با خودش گشایش فکر کرد: «کاش کلاغ سیاه اینجا بود تا به من کمک کند!» و لحظه‌ای بعد کلاغ سیاه روی شانه‌اش نشست. کلاغ پرسید: «چطور می‌توانم کمکتان کنم؟» و کووان پاسخ داد: «اردک سبز را که روی آب شناور است، برای من بگیر.» و کلاغ با بال‌های قوی‌اش پرواز کرد و او را با منقار محکمش برداشت و لحظه‌ای دیگر پرنده را جلوی پای کووان گذاشت. این بار برای مرد جوان آسان دعا برای رزق و روزی فراوان مغازه بود که جایزه‌اش را حمل کند و پس از تشکر از کلاغ به خاطر کمکش، به سمت رودخانه رفت. در برکه‌ی تاریک و عمیقی که پیرمرد از آن صحبت کرده بود، ماهی سالمون پهلو نقره‌ای شیطانی زیر سنگی افتاده بود.

دوران-دان ماهی سالمون را برای کووان مو قهوه‌ای می‌آورد کووان پسر گورلا گفت: «مطمئناً من، با وجود اینکه ماهیگیر خوبی هستم، می‌توانم او را بگیرم.» و یک تیرک باریک از بوته‌ای برید و طنابی به انتهای آن بست. اما با … انداخت. [ 279 ]هر چقدر هم که مهارت داشت، فایده‌ای نداشت، چون ماهی سالمون حتی دعا به عبادت کردن طعمه نگاه هم نمی‌کرد. «بالاخره شکست خوردم، مگر اینکه دوران-دون بتونه نجاتم بده.» فریاد زد. و همینطور که حرف می‌زد، صدای شرشر آب آمد و دوران-دون با چهره‌ای برافراشته به او نگاه جادو کرد. کووان پسر گورلا گفت: «ای کاش می‌توانستی آن ماهی آزاد را زیر صخره بگیری!» و دوران-دان شیرجه زد دعانویس و ماهی آزاد را از دمش گرفت و آن را به جایی که کووان ایستاده بود، دعا برای دفع ظلم و ظالم برد.

کووان وقتی به کلبه رسید به پیرمرد گفت: «ماهی قزل‌آلا و اردک شماره ملا کافران و ماهی آزاد اینجا هستند.» و پیرمرد به او لبخند زد و از او خواست که دعای طول عمر پدر و مادر بخورد و بنوشد و وقتی دیگر گرسنه نماند، با او صحبت خواهد کرد. و این چیزی بود که پیرمرد گفت: «پسرم، تو جادو کهن خوب شروع کردی، بنابراین همه چیز برایت خوب پیش رفته است. تو به برکت مادرت اهمیت دادی، بنابراین برکت یافته‌ای. تو به کلاغ وقتی گرسنه بود غذا دادی، به قولی که به من داده بودی وفادار ماندی و اجازه ندادی که نمایش‌های بیهوده تو را منحرف کنند.