دعانویس خاش

عشق شد که نه چیزی خورد و نه چیزی نوشید و به سختی می‌توانست تا … بماند.{167}روز بعد، کبوتر دوباره بیرون آمد. و در روز سوم، میز خیاطی‌اش را آورد، دستمال توری‌اش را روی آن گذاشت و دعانویس خاش خودش را نزدیک آن گذاشت. منتظر کبوتر ماند، و منتظر ماند و منتظر ماند، و ناگهان کبوتر درست جلویش ظاهر شد، و دستمال را گرفت و پرواز کرد. سپس دختر دیگر توان کافی برای برخاستن نداشت؛ در حالی که به تلخی گریه می‌کرد، به داخل کاخ طلسم رفت و در آنجا از شدت غم و اندوه خود را به زمین انداخت. پیشخدمت پیرش به سمتش دوید: «ای سلطانه!

دعانویس : چرا اینقدر گریه می‌کنی؟ چه شده که این‌طور گریه می‌کنی؟» دختر سلطان پاسخ داد: «من بیمارم، قلبم بیمار است!» و با این حرف، بیش از پیش طلسم گریه و زاری کرد. زنِ پیرِ دربان از گفتن فرشتگان این خبر جدید می‌ترسید، زیرا آن دختر تنها دخترِ پادیشاه بود، اما وقتی دید که دختر چقدر رنگ‌پریده شده و چقدر گریه و جادو زاری می‌کند، دل و جرأت خود را به دست گرفت و نزد پادیشاه رفت و از غم دخترش برایش گفت. سپس پادیشاه ترسید و مفاهیم طلسم سنتی در طول نسل‌ها تکامل یافته‌اند به دیدن دخترش رفت روح و پس از او جادو سیاه خردمندان و زالوهای دعا حیله‌گر بسیاری آمدند، اما هیچ‌کدام از آنها نتوانستند بیماری او را درمان کنند.

دعانویس خاش

اما روز طلسم بعد وزیر پادشاه گفت{168}او گفت: «حکیمان و زالوها نمی‌توانند تعویذ به دختر کمکی کنند، تنها دارویی که می‌تواند او را درمان کند در جای دیگری دعانویس پنهان است.» سپس به پادشاه توصیه کرد که حمام بزرگی درست کند، آب آن باید همه بیماران را شفا دهد، اما هر کسی که در آن حمام کند، باید داستان زندگی خود را تعریف کند. بنابراین پادشاه دستور داد حمام درست کنند و در سراسر شهر اعلام کرد که آب این حمام، موی سر را به طاس، شنوایی را به ناشنوایان، بینایی را به نابینایان و پاهایش را به لنگان بازمی‌گرداند. سپس همه مردم برای حمام رایگان هجوم آوردند و هر یک از آنها باید قبل از بازگشت به خانه، داستان زندگی و بیماری خود را تعریف می‌کرد.

در همان شهر، پسر طاسی از مادری بیمار زندگی می‌کرد و آوازه حمام معجزه‌آسا به گوش آنها نیز رسیده بود. پسر گفت: «بیایید ما مقدس هم برویم، شاید هر دوی ما شفا یابیم.» پیرزن ناله کرد: دعانویس خاش «چطور می‌توانم بروم وقتی نمی‌توانم روی پاهایم بایستم؟» – مرد طاس پاسخ داد: «اوه، ما از پسش برمی‌آییم.» و مادرش را روی شانه‌هایش گذاشت و به سمت حمام رفت. آنها در دشت‌های هموار، کنار طلسم طلسم رودخانه‌ی همزاد جاری، دعانویس گناباد همین‌طور دعا رفتند و رفتند تا اینکه بالاخره پسر خسته کافر شد و مادرش را روی زمین گذاشت.{169}در همان لحظه، خروسی با کوزه‌ای بزرگ آب بر پشتش، فرشتگان کنار آنها جادو سیاه فرود آمد و با عجله رفت.

سپس مرد جوان بسیار کنجکاو شد که بداند این خروس جادو شدن چرا و به کجا آب حمل می‌کند؛ بنابراین به دنبال پرنده رفت. خروس به راه خود ادامه داد تا به قلعه‌ای بزرگ رسید و در پایین این قلعه، سوراخ کوچکی بود که از آن آب نماز خواندن قل قل می‌کرد. جوان همچنان به دنبال خروس رفت و با نهایت زحمت خود را از سوراخ بیرون کشید و به محض اینکه نسخ خطی دعانویس خارگ شروع به نگاه کردن به اطراف کرد، کاخی چنان باشکوه را در مقابل خود دید که چشمان و دهانش از تعجب باز ماند. هیچ انسان دیگری هرگز در مسیری که به این کاخ منتهی می‌شد، نایستاده بود.

او در تمام اتاق‌های آن، از راهرو تا اتاق زیر شیروانی، قدم شیاطین زد و بی‌وقفه شکوه آنها را تحسین کرد، تا اینکه خستگی بر او غلبه کرد. “کاش می‌توانستم اینجا یک موجود زنده پیدا کنم!” با شیطان خودش گفت، و با این حرف خودش را در یک زرادخانه بزرگ پنهان کرد، جایی که می‌توانست به راحتی به هر کسی که می‌آمد حمله کند. خیلی منتظر نمانده بود که سه کبوتر به سمت طاقچه پنجره پرواز کردند و پس از کمی لرزیدن، به سه دختر تبدیل شدند، آنقدر زیبا که مرد جوان نمی‌دانست اول به کدام نگاه کند. سه دختر فریاد زدند: «افسوس، افسوس!

ما…»{170}دیر شده، دیر شده! کافران پادشاه ما الان اینجاست و هیچ چیز آماده نیست! دعانویس خاش سپس یکی جارویی برداشت و همه رمال چیز را تمیز کرد، دومی سفره را پهن کرد و سومی انواع کیمیاگری گوشت‌ها را آورد. سپس هر سه نفر دوباره شروع به لرزیدن کردند و سه کبوتر از پنجره بیرون پریدند. در همین حال، کله‌ی طاس بسیار اعمال صالح گرسنه شده احضار بود و با خود فکر کرد: «هیچ‌کس مرا نمی‌بیند، چرا نباید یک یا دو قدیس لقمه از آن سفره بردارم؟» بنابراین دستش را از مخفیگاهش بیرون آورد و درست زمانی که می‌خواست غذا را با آن لمس کند، ضربه‌ای چنان به شیاطین انگشتانش خورد که جای آن متورم شد.

دست دیگرش را دراز کرد و ضربه‌ی محکم‌تری به آن وارد شد. جوان از این حرف بسیار ترسید و به محض اینکه دستش را عقب کشید، شیطانی کبوتر سفیدی وارد اتاق شد. کبوتر لرزان به زمین افتاد و فوراً به جوانی زیبا تبدیل شد. و حالا به سمت کمد رفت، آن را دعانویس کوار باز کرد و یک انگشتر، یک دستبند و یک دستمال توری بیرون آورد. فریاد زد: «ای خوش‌شانس که انگشترت روی یک انگشت زیبا قرار دارد؛ و ای طلسم خوش‌شانس که دستبندت روی یک بازوی زیبا قرار دارد.» سپس جوان زیبا به هق‌هق افتاد و اشک‌هایش را یکی‌یکی روی دستمال توری پاک کرد.

سپس دوباره آنها را در کمد گذاشت، یک یا دو تا از غذاها دعا نویسی را چشید و دراز کشید تا بخوابد. این جادو نهایت کاری بود که جادو کهن یک کله‌ی طاس می‌توانست انجام فرشته دهد تا منتظر بماند{۱۷۱}سپیده دم. اما ناگهان جوان زیبا برخاست، لرزید و مانند کبوتری سفید پرواز کرد و رفت. طاس نیز از مخفیگاه خود بیرون آمد، به حیاط رفت و بار دیگر از سوراخ پای برج خزید. بیرون، مادر پیر و بیچاره‌اش را دید که تنها گریه می‌کرد، دعانویس خاش اما جوان با این اطمینان که مشکلاتشان تقریباً به پایان رسیده است، او را آرام کرد، دوباره او را بر پشت خود گرفت و به حمام رفت.

در آنجا توسل حمام کردند و پیرزن فوراً توانست روی پاهایش دعا بایستد و مرد طاس دوباره موهایش را کلیسا به دست آورد. سپس آنها شروع به تعریف داستان‌هایشان کردند و وقتی دختر سلطان آنچه را که جوان نیمه‌شب دیده و شنیده بود شنید، گویی جریانی از سلامتی تازه فوراً به درونش جاری شد. او ذکر از رختخوابش بلند شد و به جوان قول داد که اگر او را به آن برج بیاورد، گنج بزرگی به او خواهد داد. بنابراین جوان با شاهزاده خانم رفت، دیوارهای کاخ را به او نشان داد، به او کمک کرد تا از سوراخ کوچک عبور ابجد کند، او را به اتاق کبوتران آورد و زرادخانه‌ای را که توانسته بود خود را در آن پنهان کند، به او نشان داد.

پس از آن، جوان با گنجی عظیم و دعا نویس سلامتی کامل به خانه بازگشت و تمام روزهایش را با مادر پیرش گذراند. شامگاه، سه کبوتر به داخل اتاق پرواز دعانویس خاش شیطانی کردند. آنها جارو و تمیز کردند، گوشت‌ها را برای سفره آوردند و دوباره پرواز کردند. کمی بعد{۱۷۲}کبوتر سفیدی پرواز کنان وارد شد، و مکاتب فکری مختلف، اعمال طلسم را به طور متفاوتی تفسیر می‌کنند آن دختر وقتی دوباره کبوتر کوچک و دوست داشتنی خود را دید چه احساسی داشت؟ اما وقتی کبوتر دوباره به جوانی تبدیل شد و مانند ماه کامل باشکوهی آنجا ایستاد، دختر به سختی می‌دانست کجاست، اما پیوسته به چهره خیره کننده او خیره شده بود. سپس جوان جادوگر به سمت کمد رفت، آن را باز کرد و انگشتر، دستبند و دستمال توری دختر سلطان را بیرون آورد.

دعانویس خاش

فریاد زد: «ای انگشتر! چقدر باید خوشحال باشی که روی انگشتی زیبا بنشینی! ای دستبند! چقدر باید خوشحال باشی که روی بازویی زیبا دراز بکشی!» سپس دستمال توری را برداشت و اشک‌هایش را پاک کرد و با دیدن آن، قلب دختر نزدیک بود از جا بپرد. سپس با انگشتانش به در اسلحه‌خانه زد. خاش جوان علوم غریبه به آن نزدیک شد، در را باز کرد و معشوقه‌اش حرز آنجا ایستاده بود. آنگاه شادی جوان آنقدر زیاد بود که تقریباً به غم تبدیل شد. او از دختر پرسید که چگونه به کاخ پریس آمده است. سپس دختر از سفرش برایش گفت و اینکه چقدر از عشق بیمار بوده است.

سپس جوان به او گفت که او نیز پسر یک مادر فانی طلسم است، اما وقتی تنها سه روز داشت، پریان او را دزدیده و به این کاخ آورده و او را کافران پادیشاه خود ساخته بودند. او تمام روز با آنها بود و فقط دو ساعت فرصت داشت تا{۱۷۳}خودش در بیست و چهار ساعت. او گفت که دختر می‌تواند پیش او بماند و شیطانی تمام روز اینجا قدم بزند، اما نزدیک غروب باید خودش را پنهان کند؛ زیرا اگر چهل پری بیایند و او را با او ببینند، او را زنده نخواهند گذاشت. او گفت که فردا کاخ مادرش را به او نشان خواهد داد، جایی که در صلح زندگی خواهند کرد، و او دو ساعت از بیست و چهار ساعت را با او خواهد بود.

روز بعد، پادشاه پریان دختر را برد و کاخ مادرش را به او نشان داد. پادشاه گفت: دعانویس خاش «وقتی به آنجا می‌روی، از آنها بخواه که به تو رحم طلسمات کنند و تو را به یاد بختیار بیگ بپذیرند، و وقتی مادرم نام مرا بشنود، درخواست تو را رد نخواهد کرد.» پس دختر به خانه رفت و در زد.