دعانویس بندر گز

در آن نشسته بود بالا رفت و وارد شد. شاهزاده خانم گربه را شناخت و تمام اتفاقاتی را که از زمان ترک آنها برایش افتاده بود، برایش تعریف کرد.[96] حلقه‌ی طلسم‌شده حلقه‌ی طلسم‌شده او پرسید: «اما آیا دعانویس بندر گز هیچ راه فراری از دست این مردم نیست؟» گربه پاسخ داد: «بله، اگر بتوانی به من بگویی انگشتر طلسم شده کجاست.» او گفت: «حلقه توی شکم غول است.» گربه گفت: «بسیار خوب، من آن را پس می‌گیرم. اگر یک بار آن را به دست آوریم، همه چیز مال ماست.» سپس گربه از دیوار خانه پایین آمد و کنار سوراخ موشی دراز کشید و وانمود کرد که مرده است.

دعانویس : در آن زمان، اتفاقاً عروسی بزرگی در میان جامعه موش‌های آن مکان در حال برگزاری بود و تمام موش‌های محله در همان معدن خاصی که گربه کنار آن دراز کشیده بود، شیاطین جمع شده بودند. پسر بزرگ پادشاه موش‌ها در شرف ازدواج بود. گربه از این موضوع مطلع شد و فوراً به این فکر افتاد که دعا داماد را بگیرد و او را عبادت کردن مجبور به انجام کمک‌های لازم کند. در نتیجه، وقتی دسته دسته از سوراخ بیرون ریختند و جیغ زنان ذکر و به افتخار این مناسبت بالا و پایین پریدند، گربه فوراً داماد را دید و به او حمله کرد.

دعانویس بندر گز

موش وحشت‌زده فریاد زد: «آه! بگذارید بروم، بگذارید بروم.» تمام جمعیت جیغ زدند: «آه! بگذارید برود. امروز روز عروسی اوست.» گربه پاسخ داد: «نه، نه. مگر اینکه کاری برای من انجام دهی. گوش کن. غول ماده‌ای که در آن خانه با شاهزاده و همسرش زندگی می‌کند، حلقه‌ای را قورت داده است که من خیلی به آن نیاز دارم. اگر آن را برای من تهیه کنی، می‌گذارم موش بدون هیچ آسیبی آنجا را ترک کند. اگر این کار را نکنی، شاهزاده‌ات زیر پای من می‌میرد.» همه آنها گفتند: «بسیار خوب، ما موافقیم. نه، اگر حلقه را برایت پیدا نکنیم، همه ما را ببلع.» دعانویس بندر گز این یک پیشنهاد نسبتاً جسورانه دعانویس علی آباد کتول بود.

با این حال، آنها موفق شدند[97]نیمه‌شب، وقتی غول در خواب عمیقی بود، فرشتگان یکی از موش‌ها به کنار تختش رفت، از صورتش بالا رفت و دمش را در گلویش فرو کرد؛ در نتیجه غول دعانویس دهرم به شدت سرفه کرد و حلقه بیرون آمد و روی زمین غلتید. موش فوراً آن چیز گرانبها را قاپید و با آن به سمت پادشاهش دوید. پادشاه بسیار خوشحال شد و فوراً به سمت گربه رفت و پسرش را آزاد کرد. به محض اینکه گربه انگشتر را گرفت، با سگ برگشت تا برود و خبر خوش را به صاحبشان بدهد. حالا همه چیز امن و امان به نظر می‌رسید.

جادو آنها فقط کافی بود انگشتر را به او بدهند و او با آن صحبت می‌کرد و خانه و شاهزاده خانم زیبا دوباره با آنها بودند و همه چیز به شادی قبل ادامه پیدا می‌کرد. آنها با خود فکر دعانویس سیرکان کردند: “چقدر ارباب خوشحال خواهد منابع تاریخی به آداب و رسوم آیینی اشاره می‌کنند شد!” و با تمام سرعتی که پاهایشان می‌توانست آنها را حمل اعمال مربوط به جادو کند، دویدند. حالا، در راه، باید از یک نهر عبور می‌کردند. سگ شنا کرد و گربه روی پشتش نشست. حالا سگ به گربه حسادت می‌کرد، بنابراین انگشتر را خواست و تهدید کرد که اگر گربه آن را ندهد، او را به آب می‌اندازد. در نتیجه گربه انگشتر را داد.

لحظه‌ای متاسفم، زیرا سگ فوراً آن را انداخت و یک ماهی آن را بلعید. دعانویس بندر گز سگ گفت: «آه! چه کار کنم؟ طلسمات چه کار کنم؟» گربه پاسخ داد: «کاری که شده، شده. باید سعی کنیم آن را پس بگیریم، و اگر موفق نشدیم، بهتر است خودمان را در این نهر غرق کنیم. من نقشه‌ای دارم. تو برو و یک بره کوچک کافران بکش و آن را اینجا برای من بیاور.» سگ گفت: «بسیار مشرکان خب.» و فوراً پا به فرار گذاشت. طولی نکشید که با یک بره مرده برگشت و آن را به گربه داد. گربه داخل بره رفت و دراز کشید و به سگ گفت روح که کمی دور شود و ساکت باشد.

کمی بعد[98]این یک طلسم نذر، پرنده‌ای که نگاهش می‌تواند استخوان‌های ماهی را بشکند، آمد و بالای بره پرواز کرد و سرانجام به آن حمله کرد تا آن را با خود ببرد. در این هنگام گربه بیرون آمد و به سمت پرنده پرید و تهدید کرد که اگر حلقه گمشده را پیدا نکند، او را خواهد کشت. نذر به راحتی این قول را داد و بلافاصله به سمت پادشاه ماهی‌ها شیاطین پرواز کرد و به او دستور داد تا تحقیق کند و حلقه را به او دعانویس بازگرداند. پادشاه ماهی‌ها این کار را کرد و حلقه پیدا شد و به کافر گربه برگردانده شد.

گربه به سگ گفت: «بیا، من انگشتر را دارم.» سگ گفت: «نه، این کار را نمی‌کنم، مگر اینکه انگشتر را به من بدهی. دعانویس من هم می‌توانم آن را به خوبی تو حمل کنم. بگذار آن را به من بدهی وگرنه تو را می‌کشم.» بنابراین گربه مجبور شد انگشتر را جادو سیاه پس بدهد. سگ بی‌احتیاط خیلی زود دوباره آن را انداخت. این بار یک بادبادک آن را برداشت و با خود برد. گربه فریاد زد: «ببین، ببین، آنجاست – به نسخ خطی آن درخت بزرگ.» سگ فریاد زد: «اوه! اوه! موکل جن من چه کلیسا کار کرده‌ام؟» گربه کافران گفت: «ای احمق، می‌دانستم که اینطور دعانویس بندر کنگ می‌شود.

اما پارس کردنت را تمام کن، وگرنه پرنده را به جایی می‌بری که دیگر نمی‌توانیم ردش را پیدا کنیم.» گربه صبر کرد تا هوا کاملاً تاریک شود، سپس از درخت بالا رفت، دعانویس بندر گز بادبادک را کشت و حلقه دعانویس کشکوییه را پیدا کرد. وقتی به زمین رسید به سگ گفت: «بیا، باید عجله کنیم. ما دعانویس معطل شده‌ایم. صاحبمان از غم و اندوه دعانویس و بلاتکلیفی خواهد مرد. بیا.» سگ که حالا کاملاً از خودش شرمنده شده بود، از گربه به خاطر فرشتگان تمام دردسرهایی که درست کرده بود، عذرخواهی کرد. ترسیده بود.[99]برای سومین بار درخواست حلقه کردند، بنابراین هر دو به سلامت به ارباب غمگین خود رسیدند و طلسم گرانبها را به او دادند.

در یک لحظه غم او به شادی تبدیل شد. او با حلقه صحبت کرد و همسر و خانه زیبایش دوباره ظاهر شدند و او و همه تا جایی که می‌توانستند خوشحال بودند. [100] لاک‌پشت سخنگو تی بودای آینده، زمانی طلسم که برهما-داتا در بنارس سلطنت می‌کرد، در خانواده‌ای از وزرا به دنیا آمد؛ و وقتی فرشته بزرگ شد، مشاور پادشاه در امور دنیوی و معنوی شد. این پادشاه بسیار پرحرف بود؛ در حالی که او صحبت می‌کرد، دیگران فرصتی برای صحبت نداشتند. و بودای آینده، که می‌خواست این پرحرفی او را درمان کند، دائماً به دنبال راهی برای انجام این کار بود.

در آن زمان، در برکه‌ای در کافر کوه‌های هیمالیا، لاک‌پشتی زندگی می‌کرد. دو همسا یا اردک وحشی جوان که برای تغذیه به آنجا می‌آمدند، با او دوست شدند. و روزی، وقتی که با او بسیار صمیمی شده بودند، به لاک‌پشت گفتند: «دوست لاک‌پشت! جایی که طلسم ما زندگی می‌کنیم، در غار طلایی در کوه زیبا در منطقه هیمالیا، جای بسیار دلپذیری است. آیا با ما به آنجا می‌آیی؟» «اما چطور می‌توانم به آنجا جادو بروم؟» «اگر فقط بتوانی زبانت را نگه داری و به کسی چیزی نگویی، می‌توانیم تو را دستگیر ممکن است در به‌روزرسانی‌های آینده، ارجاعات متنی بیشتری اضافه شود. کنیم.» «اوه! این کاریه که از دستم برمی‌آد. من رو هم با خودت ببر.» بندر گز «درسته» آنها گفتند.

و لاک‌پشت را مجبور کردند که یک تکه چوب را گاز بگیرد، خودشان دو سر آن را با دندان‌هایشان گرفتند و به دعانویس بندر گز هوا پرواز کردند. وقتی دیدند که او را جادو اینگونه دعانویس به دست حمساها می‌برند، برخی از روستاییان ارواح فریاد زدند: «دو اردک وحشی دارند یک لاک‌پشت را روی یک چوب حمل می‌کنند!» لاک‌پشت خواست بگوید: «اگر دوستانم تصمیم بگیرند مرا حمل کنند، به شما چه ربطی دارد، ای بردگان بدبخت!» بنابراین حاجت گرفتن درست زمانی که پرواز سریع اردک‌های وحشی احضار او را از بالای کاخ پادشاه در شهر بنارس عبور داد، چوبی را که گاز می‌گرفت رها کرد و در حیاط باز افتاد و به دو نیم شد!

بندر گز

و فریادی جهانی برخاست: «یک لاک‌پشت در حیاط باز افتاد و به دو نیم شد!» پادشاه، بودای آینده را برداشت و در حالی که درباریانش او را احاطه کرده بودند، به آن مکان رفت؛ و با نگاهی به لاک‌پشت، طلسم شیطانی از بودیست پرسید: رمال «استاد! چطور جادو کهن شد که او اینجا افتاده است؟» بودای آینده با خود فکر کرد: «مدت‌ها منتظر بودم و می‌خواستم پادشاه را نصیحت کنم، اما به دنبال راهی طلسم برای انجام این کار بودم. این لاک‌پشت حتماً با اردک‌های وحشی حرز دوست شده است؛ و آنها حتماً او را مجبور کرده‌اند که چوب را گاز بگیرد و به هوا پرواز کرده تا او را به تپه‌ها ببرند.

اما او، چون نمی‌توانست جلوی زبانش را بگیرد،[102]او حرف هر کس دیگری را می‌شنود، حتماً می‌خواسته چیزی بگوید و عصا را رها می‌کند؛ و بنابراین حتماً از آسمان به زمین دعانویس بندر گز افتاده و جان دعا خود را از دست داده است.» و با گفتن «به راستی، ای پادشاه! کسانی که وراج نامیده می‌شوند – افرادی که سخنانشان پایانی ندارد فرشتگان – اینگونه به اندوه می‌افتند»، شیاطین این ابیات را بر زبان آورد: «به راستی لاک‌پشت جادو سیاه خودش را کشت» در حالی که صدایش را بلند می‌کرد؛ اگرچه جادو سیاه او گشایش عصا را محکم کافر گرفته بود، با یک کلمه خودش را کشت.

«پس او را بنگر، ای نیرومندِ والا!» و سخنان حکیمانه بگویید، نه سخنان نابجا. می‌بینی که چطور با جادو پرحرفی‌اش، لاک‌پشت به این بدبختی افتاد!» پادشاه دید که به خودش اشاره شده است، فرشتگان پس گفت: «ای معلم! آیا درباره ما صحبت می‌کنی؟»