دعانویس سگزآباد

دعانویس سگزآباد طور دقیق بیان کرده است وقتی که بعداً به مادرش گفت: «او از اینکه وستی به زور وارد شود نمی‌ترسد، او از اینکه اسلحه بیرون بیاید می‌ترسد. این تفنگ هم شیطانی بز پدر و هم گوزن کسی یا چیزی دیگر را هدف قرار داده است.» خانم مارتین با ملایمت گفت: «عزیزم، نباید از این اصطلاحات عامیانه استفاده کنی.» سیاه‌چالی که تفنگ در آن قرار داده شده بود، یکی از آن مقدس‌ترین مکان‌هایی بود که در هر خانه‌ای یافت می‌شود. آقای مارتین همیشه نگهبان انحصاری این خلوتگاه مرموز بود. وستی در کودکی گمان می‌کرد که در آن یک اسکلت وجود دارد (او هرگز نمی‌دانست چرا چنین طلسم فکری می‌کند) و تمام ثروت دنیوی پدرش در آنجا در یک صندوقچه آهنی از آن نوع که همیشه مورد علاقه دزدان دریایی بوده، پنهان شده است.

دعانویس : بعدها، وقتی از وجود بانک‌ها مطلع شد، این باور را کنار گذاشت و فهمید (نمی‌دانست چگونه) که در آن کمد دعا نویسی جادو سیاه کتاب‌هایی وجود دارد که توسط والدین سانسور شده و از قفسه‌های کتابخانه حذف شده‌اند. دوریس هرگز با همان احترام کلیسا و احترامی که دین وستی به قدیس این کمد قائل بود، به آن نگاه نکرده بود؛ او می‌گفت که پر از پروانه است و ادبیات ممنوعه آن به راحتی از طریق منابع دیگر قابل تهیه است. اما از زمانی که وستی و روی بلیکلی سعی کردند از سوراخ منابع تاریخی به آداب و رسوم آیینی اشاره می‌کنند کلید دعانویس این کمد به داخل نگاه کنند تا اسکلت آنجا را پیدا کنند، پسر صاحبخانه به آن به عنوان مکانی اسرارآمیز نگاه می‌کرد.

دعانویس سگزآباد

و اگرچه با بزرگتر شدنش، کمی از زرق و برق عاشقانه‌اش کاسته شده بود، می‌دانست هر چه در آن است هرگز بیرون نمی‌آید. آنجا یک مقبره بود. فصل هجدهم پرتوی از آفتاب خانم مارتین حدود ده دقیقه به وستی فرصت داد تا آرامش خود رمال را بازیابد و سپس او را تا اتاقش دنبال کرد، جایی که صندوقچه‌ی بازش در وسط زمین قرار جفر داشت. وستی روی تخت نشسته بود و روکش پارچه‌ی روغنی تفنگ از دست رفته‌اش دعانویس مانند ماری روی روتختی زیبا افتاده بود. مشخص بود که وقتی به دستور پدرش برای برداشتن تفنگ به اتاقش رفته بود، روکش را برداشته بود تا قبل از تحویل دادن آن، به دعا نویسی گنجینه‌اش نگاهی بیندازد.

خانم مارتین آن چیز بی‌جان را بلند کرد و آن را از روی پایه‌ی جادو تخت آویزان کرد. وستی با حسرت گفت: «ازش می‌خوام اسلحه رو بذاره توش.» مادرش در حالی که کنارش روی تخت می‌نشست گفت: «فکر نمی‌کنم این کار را بکنم شماره ملا عزیزم. دعا فکر کنم دیگر در این مورد چیزی نگویم؛ دعانویس سگزآباد موضوع را رها کنم. اگر دوباره با او صحبت کنی، فقط عصبانی می‌شود. دوریس می‌گوید که فکر می‌کند یکی از اجدادش در قرون وسطی با تفنگ کشته شده است؛ این چیزی است که او می‌گوید، یک مرد غارنشین. و فکر می‌کند ترس از اسلحه دعا نویسی در خون پدرت است.

او از این چیزها طلسمات خیلی عصبی است عزیزم.» وستی گفت: «آنها در قرون وسطی فرشتگان تفنگ نداشتند.» «می‌دانم، اما این فقط طرز حرف طلسم زدن دوریس است؛ او خیلی مدرن و مستقل است. نباید بگوید که صد دلار پول زیادی نیست، چون هست. شاید برای چارلی وستکات و دوستانش پول زیادی نباشد، اما برای تو عزیزم، معامله‌ی خوبی است.» وستی روی لبه تخت نشسته بود و نیمه‌گوش، چشمانش پر از اشک بود. دعانویس محمودآباد نمونه و وقتی به آن فکر متون کهن می‌کنید، عجیب است که هیچ‌کس جز یک کارگر مزرعه‌ی خشن با شغلی بسیار متنوع و پر فراز و نشیب، هرگز به ویژگی خاصی در آن چشمان خاکستری توجه نکرده بود.

خانم مارتین با همدردی و محبت عمیق گفت: «وای، عزیزم، خیلی متاسفم، خیلی متاسفم برای همه چیز. پدرت هرگز گشایش نباید پیشنهاد می‌داد که در مزرعه کار کنی. حالا می‌گوید که هرگز نمی‌خواهد چیزی از یلوستون بشنود. دوریس می‌گوید که فکر می‌کند شاید مجبور ذکر شویم گلدان زرد را از اتاق نشیمن برداریم چون او را یاد یلوستون می‌اندازد…» وستی در حالی که به خودش مسلط شده بود و می‌توانست حرف بزند، گفت: «من اهمیتی نمی‌دهم. از کار کردن لذت بردم و از صد دلار هم ناراحت نمی‌شوم.» «و خیلی بزرگوارانه و رک بود که به پدرت جادو گفتی چه کار کرده‌ای.

به او گفتم اگر فقط به تو فرصتی می‌داد، شاید می‌توانستی توضیح بدهی. به او گفتم شاید گوزن تو را تعقیب می‌کرد و قصد کشتنت را داشت.» وستی با تاسف لبخند زد. مادرش جرأت کرد و پرسید: «واقعاً؟» وستی گفت: «نه، گوزن‌ها دنبال آدم‌ها نمی‌دوند.» مادرش با لحنی تسلیم‌آمیز گفت: «خب، من هیچ چیزی در مورد آنها نمی‌دانم.» وستی گفت: «چیزی نیست مامان.» خانم مارتین با لحنی متفکرانه گفت: «فقط متاسفم که به آنجا رفتی. اما عزیزم، می‌خواهم به من قول بدهی که دیگر در این مورد به پدرت چیزی نگویی؛ در مورد پارک یلوستون هم حرفی نزنی، چون او به شدت به کل ماجرا اهمیت می‌دهد.» وستی گفت: «این کار را نمی‌کنم.» دعانویس سگزآباد خانم مارتین با حقیقتی انکارناپذیر گفت: «می‌دانی عزیزم، من پدرت را بیشتر از تو می‌شناسم.

باید چیزی نگوییم و بگذاریم همه چیز تمام شود. خیلی زود او از مالیات بر درآمدش عصبانی می‌شود و بعد تابستان را فراموش می‌کند. او فکر می‌کند اعمال صالح عمو دیک تو نباید چنین آدم‌هایی مثل آن ایرای وحشتناک، آن‌طور که تو صدایش می‌کنی، دور و برش دعا باشند. او آن مرد را بیشتر از تو سرزنش می‌کند. او می‌گوید مزارع جایی برای پنهان شدن اراذل و اوباش بی‌ارزشی هستند که کافر نمی‌توانند جای جادو شدن دیگری جادو کار پیدا کنند.» وستی گفت: «ایرا شیاطین فرشتگان رذل نیست.» «خب، او یک شاهی را دزدید، و مطمئنم مردی که یک شاهی را بدزدد، جنتلمن نیست.» به نظر می‌رسید هیچ پاسخی اجنه غیر مسلمان برای این سوال وجود ندارد.

اما وستی به مادرش نزدیک‌تر شد و گذاشت او دستش را دور حرز او حلقه کند. «عزیزم، حالا همه چیز تمام شده،» او گفت، «و این یک کابوس وحشتناک بود و من به پسرم افتخار می‌کنم چون او رک و صادق بود – و مطمئنم پدر تو هم همینطور. اما او خیلی عجیب و غریب است و ما نباید با او بدرفتاری کنیم. بنابراین حالا همه چیز را فراموش می‌کنیم و من چیزی برای گفتن جادو به تو دارم. پی وی هریس…» وستی با شنیدن این اسم خندید. برای پی-وی هریس، چه حاضر و چه غایب، نور خورشید را در تاریک‌ترین مکان‌ها می‌گستراند.

دعانویس دوزه اما هرگز در مذهب دعا تاریک‌ترین مکان به اندازه اتاق وستی در آن شب بازگشت از تعطیلات تابستانی‌اش، این کار را نکرد. «پس از اردو برگشتند؟» پرسید. فصل نوزدهم پی وی در محل کار خانم مارتین کیمیاگری گفت: «بله، برگشته‌اند، و پی‌وی دیشب شیطانی اینجا بود و دو ساعت بی‌وقفه صحبت کرد. او به من گفت که به تو بگویم فردا به جلسه پیشاهنگی بیایی و رأی بدهی…» «رأی؟ برای چی؟» دعانویس سگزآباد مادر وستی گفت: «نمی‌دانم، یه چیزی در مورد جایزه است. باشگاه روتاری یه جورایی جایزه‌ای برای پیشاهنگ‌ها در نظر گرفته، فقط همین رو می‌دونم. بهم گفت بهت بگم حتماً بیای و رأی بدی.

گفت یه جلسه ویژه تو خونه روی هست و قراره پذیرایی هم داشته باشن.» وستی با حسرت گفت: «وقتی او از اینجا رد شود، دیگر چیزی نخواهند داشت.» مادرش در حالی که بلند می‌شد گفت: «خیلی خوشحالم که می‌توانی مستقیماً به کار دیده‌بانی‌ات بپردازی و این تابستان وحشتناک را فراموش کنی. در ساحل دریا خیلی ناامید شدیم، پشه‌ها وحشتناک بودند. خوشحالم که همه به خانه برگشته‌ایم و همه طلسم چیز دعانویس محمدیه تمام شده. ابجد دوریس جز رقصیدن کاری نکرده و به جای اضافه شدن، هشت پوند وزن کم دعا کرده است.» وستی گفت: دعا «باشه مامان،» و رمل گذاشت مادرش او را برای شب بخیر طلسم ببوسد.

دعانویس سگزآباد «خوشحالم که من هم خانه هستم؛ خوشحال می‌شوم گروه را ببینم. همین که می‌شنوم از پی‌وی حرف می‌زنی، حس خوبی به من می‌دهد.» خانم مارتین گفت: «مطمئنم که او تو را خوشحال خواهد کرد. نمی‌دانم در مورد حرف‌هایش چه فکری کنم – مطمئنم که طلسم همیشه حقیقت را می‌گوید.» وستی خندید و گفت: «اوه، بله، اما بعضی وقت‌ها روی سرش می‌ایستد و آن را وارونه می‌گوید؛ این چیزی است که روی می‌گوید.» «می‌گوید وارد هالیستر برای زنی در نزدیکی اردوگاه کاری پیدا کرده تا آن زن مجبور نباشد بچه کوچکش را به پرورشگاه بفرستد. والتر می‌گوید او هشت کیلومتر در باتلاق دویده.

سگزآباد

خدا را شکر که حسابی اعمال مربوط به جادو دویده.» وستی پرسید: «پسر بود یا دختر – منظورم خود بچه است؟» «مطمئنم که نمی‌دانم، اما فکر می‌کنم پدر در زندان است. به هر حال، پسرها می‌خواهند شما به وارد رأی بدهید. حالا به من قول می‌دهی که بخوابی؟» وستی قول داد و آن بار هم به قولش عمل کرد. اگر او همه چیز را در مورد این مسائل می‌دانست، شاید به این راحتی به خواب نمی‌رفت. لازم نبود تا عصر روز بعد صبر کند، زیرا صبح روز بعد پی-وی هریس (کلاغ و نماد توسل بخت) مثل رعد و برق از راه رسید و فوراً به سمت وستی آتش گشود.

«حالا می‌بینی دعاگر با رفتن به اطلاعات ارائه شده، نمای کلی از شیوه‌های طلسم را نشان می‌دهد. جای دیگه چی گیرت میاد و خوشحالم که برات متاسف نیستم، اما به دعانویس هر حال متاسفم که اونجا نبودی چون ما امسال تابستون بیشتر از همیشه تو کمپ تمپل خوش گذروندیم و قراره بزرگترین قهرمان پیشاهنگ رو تو گروهمون داشته باشیم و عکسش تو مجله بویز لایف باشه و اسمش تو روزنامه‌ها باشه و شرط می‌بندم نمی‌دونی کیه، شرط می‌بندم نمی‌دونی!» «خودتی؟» «چرا؟» «چون گفتی بزرگترین .» «ببین، امشب حتماً باید به جلسه‌ی پیشاهنگی بیایی – قراره پذیرایی داشته باشن، اما دلیلش این نیست، اما به هر دعا حال باید حتماً سید و حاجی بیایی و من بهت می‌گم چرا – گوش کن.