دعانویس شفت

را با قلب و روحم دوست دارم، و از خدا می‌خواهم که هرگز از هم خداحافظی نکنیم.» وقتی به هتل کلاریج برگشتم، برای اولین بار در زندگی‌ام کمی دعانویس شفت احساس ضعف کردم. لیدی مرندن خودش مرا به عقب رانده بود و با اطمینان کامل از فداکاری و محبتش نسبت به ما، مرا اجنه غیر مسلمان تنها گذاشته بود. من برای آن روز در کارلتون هاوس تراس با رابرت خداحافظی کرده بودم. هیچ‌کدامشان هنوز مرا کاملاً نمی‌شناسند؛ یا اینکه چه کارهایی می‌توانم دعا نویسی و انجام خواهم داد. کلاریجز، دوشنبه شب. احساس کردم برای اجرای نقشه‌ام باید کمی ذهنم را آرام کنم، بنابراین دفتر خاطراتم را نوشتم و این کار مرا آرام کرد.

دعانویس : از بین تمام چیزهایی که در دنیا از آنها مطمئن بودم، بیش از همه مطمئن بودم که رابرت را خیلی دوست دارم تا به آینده‌اش آسیبی بزنم. از طرف دیگر، کنار گذاشتن او بدون هیچ تلاشی، برای هر دوی ما خیلی ظالمانه بود. اگر مادر مامان عبادت کردن کسی نبود، بقیه خانواده‌ام همگی مبارزان و جنتلمن‌های قدیمی و خوبی بودند و من واقعاً از همنوعانشان دعا می‌کردم که الان به من کمک کنند. بعد زنگ زدم و کمی آب یخ سفارش دادم، و وقتی چند دقیقه‌ای عمیق فکر کردم و جرعه‌ای از آن را نوشیدم، پشت میز تحریرم نشستم. دستم نمی‌لرزید، هرچند احساس فشار شدیدی می‌کردم.

دعانویس شفت

اول پاکت را لمس کردم تا خودم دعا را آرام کنم: «به «اعلیحضرت » دوک تورکیلستون، «خانه واواسور»، «سنت جیمز، جنوب غربی» بعدش اون کار رو گذاشتم کنار. «من اوانجلین تراورز هستم که می‌نویسم.» بدون هیچ مقدمه‌ای شروع کردم؛ «و از شما می‌پرسم که آیا امشب مرا خواهید دید یا نه – یا اینجا در اتاق نشیمن من، یا من در خانه واواسور به دیدن شما خواهم آمد. متوجه شده‌ام که برادرتان، لرد رابرت، به شما گفته است که مرا دوست دارد و مایل به ازدواج ابطال کردن جادو با من است، و شما از رضایت خود امتناع ورزیده‌اید، دعانویس شفت تا حدودی جادو به دلیل سابقه خانوادگی من، اما بیشتر به این دلیل که تیپ من شما را خوش نمی‌آید.

من معتقدم، در گذشته، حق یک اشراف‌زاده بزرگ مانند شما اجرای عدالت بود. در مورد من، هنوز هم این حق از روی ادب از شماست، و من از شما می‌خواهم. وقتی کمی صحبت کردیم، اگر شما بر نظر خود در مورد من بمانید و من را متقاعد کنید که این برای خوشبختی برادرتان است، به شما قسم می‌خورم که دیگر هرگز او را نخواهم دید.» «باور کن، با دعانویس احترام، «اوانجلین تراورس» با عجله آن را در پاکت گذاشتم و محکم بستم. سپس زنگ را زدم سنت‌های نمادین از نظر تاریخی تکامل یافته‌اند و پیغام‌رسانی با تاکسی آن را فرستاد تا منتظر جواب بماند. دعا آه، نمی‌دانم آیا در زندگی‌ام هرگز پیشینه تاریخی مجبور خواهم شد بیست و پنج دقیقه‌ی دیگر مانند بیست و پنج دقیقه‌ای که گذشت تا پیشخدمت در جواب یادداشتی برایم جادو سیاه بیاورد را تحمل کنم.

حتی اگر دفتر توسل خاطرات بسته نشود، دعانویس شفت باید آن را دعا بنویسم: «خانه واواسور، سنت جیمز،» « ۲۸ نوامبر. «خانم محترم «نامه شما را دریافت کردم و از شما خواهش می‌کنم که مرا ببخشید که امشب به هتل شما آمدم، چون دعا نویس حالم خوب نیست؛ اما اگر به من افتخار بدهید و دعا نویسی پس از دریافت این نامه به رمل خانه واوسور بیایید، موضوع مورد بحث را با شما در میان خواهم گذاشت دعانویس و امیدوارم که بتوانید به عدالت من اعتماد کنید .» «من می‌مانم، خانم، «ارادتمند شما، «تورکیلستون» پیشخدمت گفت: «کلاهخودِ اعلیحضرت پایین منتظر شماست، خانم.» و من به سمت ورونیک پرواز کردم.

از او خواستم سریع لباس‌هایم را بپوشاند. دقیقاً همان لباس‌هایی را پوشیدم طلسم که قبلاً مرا پوشیده بود – لباس‌هایی که عمیقاً شبیه عزا بودند و فوق‌العاده برازنده. حدود ده دقیقه بعد، من و ورونیک در کالسکه نشسته بودیم و به راهمان ادامه می‌دادیم. من حرفی نزدم. ظاهراً انتظار آمدنم را می‌کشید، زیرا به محض توقف کالسکه، درهای بزرگ به سرعت باز شدند و توانستم داخل تالار تاریک و باشکوه را ببینم. یک خدمتکار پیر مو نقره‌ای و باوقار، مرا از میان ردیفی از خدمتکاران پودرپوشیده، در راهرویی که همه جا با نور کم و سایه‌های سنگین روشن بود، هدایت کرد.

(ورونیک به رحمت آنها سپرده شد.) سپس پیرمرد دری را باز کرد و بدون اینکه نام من فرشتگان را اعلام کند، فقط گفت: کافر «بانو، اعلیحضرت»، در را نگه داشت و سپس بیرون رفت و به آرامی آن را بست. اتاق دعانویس بزرگی بود شیطانی که با دیوارهای تیره و کنده‌کاری‌شده‌ی لویی پانزدهم، دعانویس شفت با شکوه تمام قاب‌بندی شده بود ، زیباترین اتاقی که طلسم تا به حال دیده بودم – فقط آنقدر دعانویس قره‌بلاغ کم‌نور بود که با همان چراغ‌های سایه‌دار به سختی می‌شد گوشه‌ها را دید. دوک روی صندلی کز مشرکان کرده بود و رنگ‌پریده و بیمار به نظر می‌رسید و حالتی مرموز بر شیاطین چهره‌اش نقش بسته بود.

تصور کنید مردی با این قیافه‌ی پیر و فلج، حتی برادر ناتنی رابرت هم باشد. من جلو آمدم – او به سختی بلند شد و این مکالمه‌ای بود که طلسم ما داشتیم. گفتم: «لطفاً بلند اعمال صالح نشوید. اگر اجازه بدهید روبرویتان بنشینم.» او در حالی که به صندلی اشاره می‌کرد، گفت: «ببخشید که ادب را رعایت دعانویس ‌منوجان نکردم، اما امروز کمرم خیلی درد می‌کند.» او چنان موجود بیچاره، بدبخت، ترشرو و غمگینی به طلسم نویس نظر می‌رسید که نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و تحت تأثیر قرار گرفتم. گفتم: «اوه، خیلی متاسفم! اگر می‌دانستم بیمار هستید، الان مزاحم شما نمی‌شدم.» او با لبخندی هوس‌انگیز، بدبینانه و ترش‌رو پاسخ داد: «بهتر است عدالت منتظر نماند.

استدلال خود را بیان کنید.» ابجد سپس او ناگهان چراغ برقی نزدیک من حاجت گرفتن را روشن کرد که باعث شد نور شدیدی به صورتم بتابد. خوشبختانه از جا نپریدم؛ اعصاب خیلی خوبی دعانویس شفت دارم. «نظر من این است: قدیس اول از همه، من برادرت را بیشتر از هر چیز دیگری در دنیا دوست دارم.» «احتمالاً – نسخ خطی تعدادی از زنان این کار جادو را کرده‌اند.» حرفش را قطع کرد. «خب؟» بدون اینکه متوجه وقفه شوم، ادامه دادم: «و او هم مرا دوست دارد.» «موافقم. این موقعیتی است که هر روز کافران بین جوان‌های احمق اتفاق می‌افتد. فکر کنم حدود یک ماه است که علوم غریبه همدیگر را می‌شناسید.» «زیر چهار هفته» دعانویس شفت تصحیح کردم.

او خندید – تلخ. «پس نمی‌تواند در این مدت کوتاه برای شما اهمیت حیاتی داشته باشد.» «این موضوع برای من از اهمیت حیاتی برخوردار است، و شما حرز شخصیت برادرتان را می‌شناسید؛ شما هم مثل من می‌توانید قضاوت کنید که آیا این موضوع برای او از اهمیت حیاتی برخوردار است یا خیر.» اخم کرد. «خب، پرونده‌ات؟» «اول اینکه، بپرسم بر چه اساسی من را به عنوان «زیبای شیطانی» محکوم کردید؟ و چرا فرض می‌کنید که من نباید یک سال به رابرت وفادار بمانم؟» او گفت: «من در تشخیص شخصیت افراد، قاضی نسبتاً خوبی هستم.» «تو نمی‌توانی باشی، وگرنه می‌دیدی که هر تصادفی که باعث شود من این ظاهر نامناسب را داشته باشم، منی که در جادو کهن درونم زندگی می‌کند، آدم صادقی است که طلسم هرگز قولش را زیر پا نمی‌گذارد.» «من فقط جفر موهای قرمز، چشم‌های سبز و یک قیافه‌ی شیطانی می‌بینم.» گفتم: شیاطین «پس آیا دوست داری مردم همیشه

شفت

از روی ظاهر قضاوت کنند؟» «چون اگر چنین باشد، من مردی متعصب، کوته‌بین، سنگدل و بدبین را در مقابل چارچوب‌های فرهنگی مختلف، درک طلسم را شکل می‌دهند خود می‌بینم که به شادی‌های جوانی حسادت می‌کند. اما من آنقدر بی‌انصاف نیستم که به خاطر این دعانویس صمصامی موضوع، مهر این ویژگی‌ها نماز خواندن را به تو بزنم!» او کلیسا با وحشت مستقیم به من نگاه کرد. گفت: «ممکن است من همه این‌ها باشم. احتمالاً حق با توست.» «پس، اوه، لطفا اینطور نباش!» سریع ادامه دادم. «می‌خواهم با ما مهربان باشی. ما – اوه، متون کهن ما، واقعاً آرزوی خوشبختی داریم، و هر دوی ما خیلی جوانیم، و اگر الان ما را از هم جدا کنی، زندگی برای تمام آن سال‌های آخر کاملاً خالی و بی‌ارزش خواهد بود.» با سردی گفت: «من نگفتم که از تو جدا می‌شوم.

فقط گفتم که از دادن هرگونه شیطانی حق‌الزحمه‌ای به رابرت خودداری می‌کنم و هر چه در توان دارم از عنوان [خاندان] دریغ می‌کنم. اگر دوست داری با این شرایط تعویذ ازدواج کنی، خوش آمدی.» بعد دعانویس به او گفتم که رابرت را آنقدر دوست دارم که دوست ندارم فکر خراب کردن آینده‌اش را بکنم. گفتم: «ما وارد زندگی هم شدیم. ما از سرنوشت نخواستیم، او ما را به آنجا هل داد، و من سعی کردم با دعانویس پاوه او صحبت نکنم چون به یکی از دوستانم قول داده بودم که این کار را نکنم، همانطور که او علوم غریبه گفت خودش از او خوشش می‌آید، و این باعث شد هر دوی ما به طرز وحشتناکی ناراحت شویم؛ دعانویس شفت و هر روز برای شماره ملا هم اهمیت بیشتری پیدا می‌کردیم تا دیروز، وقتی فکر می‌کردم او برای همیشه رفته است و من آنقدر بدبخت بودم که کلمات موکل جن را نمی‌فهمیدم، در پارک همدیگر را دیدیم و

دیگر تظاهر فایده‌ای نداشت. اوه، تو که نمی‌توانی فقط به خاطر اینکه من موهای قرمز دارم، تمام شادی و زندگی را برای ما از بین ببری! این خیلی جادوگر ناعادلانه است.» «ای پری دریایی زیبا! داری مرا اغوا می‌کنی. دعانویس شفت چقدر خوب بلدی از جذابیت‌ها و قدرت‌هایت استفاده کنی، و کدام مردی می‌تواند در مقابل چهره‌ی وسوسه‌انگیز تو مقاومت کند!» با تحقیری پرشور از جا بلند شدم. «چطور جرأت می‌کنی چنین چیزهایی به دعانویس من بگویی! من برای تطمیع تو تعظیم نمی‌کنم. دیگر از تو هیچ لطفی نمی‌خواهم.