دعانویس زهکلوت

می‌شد، درباره قطع شدن تماس‌های اضطراری وحشتناک، و درباره درخواست‌های همکاری و کمک از سوی علوم غریبه مقامات رسمی، گهگاه چیزهایی شنیده و خوانده بود. اما هرگز در دعانویس رویاهایش (و رویاهایش دعانویس زهکلوت هم دعاگر از همه عجیب‌تر بودند) از او، والتر هریس، مستقیم و غیرمستقیم درخواست نشده بود که در دستگیری یک جنایتکار فراری همکاری کند. اکنون احساس می‌کرد که به نوعی به عضویت نیروی پلیس بزرگ کلان‌شهر منصوب شده و مسئولیت سنگینی بر دوش شیطانی او گذاشته شده است. امرسون، بی‌آنکه تحت تأثیر جنبه‌ی دراماتیک این اعلامیه قرار بگیرد، گفت: «خیلی جالب است.» پی وی غرید: «جالب است؟ اگر—اگر—اگر کلی کولی آیین‌های نمادین در طول نسل‌ها تکامل یافته‌اند ماشینی را بدزدند و ما مجبور باشیم مراقبشان باشیم، به آن می‌گویی جالب؟ اگر مجبور باشیم برای دور زدن دزدها از اینجا عجله کنیم، به آن ارواح می‌گویی جالب ؟» امرسون پرسید: «منظورت دور زدن است؟» پی وی فریاد زد: «منظورم فویل است !

دعانویس : بیا جلو، باید آنها را بگیریم، عجله کن، کلاهم را کجا گذاشته‌ام؟» امرسون با وظیفه‌شناسی اما با اکراه از جایش بلند شد و گفت: «نمی‌دانم. گفتی پیشاهنگ‌ها همیشه می‌دانند چیزها را کجا می‌گذارند.» پی وی غرید: «گفتم توی جنگل. اگر یک دیده‌بان چیزی را توی جنگل پنهان کند، همیشه می‌تواند پیدایش کند. کلاه‌ها فرق دارند.» و جستجویی دیوانه‌وار برای کلاه همیشه دست‌نیافتنی‌اش را آغاز کرد. امرسون اظهار داشت: شماره ملا «به نظرم بهترین جا برای نگه داشتنش روی سرت باشه، اونوقت فرشتگان همیشه می‌دونی کجا پیداش کنی. مال من طبقه پایین، روی جا کلاهیه.» پی وی فوراً کلاهش را که روی قفسه کتاب بود برداشت و علوم غریبه سپس با عجله از پله‌ها پایین رفت تا فراری‌های نیویورک را دعا دستگیر کند.

دعانویس زهکلوت

امرسون با آرامشی کاملاً نامتناسب با ماهیت دراماتیک ماموریتشان، به دنبالش رفت. او تازه از پخش برنامه کاملاً لذت برده بود و با علاقه‌ای آرام به آن گوش می‌داد که ناگهان خود را دوباره در دریایی از ماجراجویی یافت. دعانویس زهکلوت او که خود را به سر و صدا و غوغای گروه جاز جامبوری عادت داده بود و از تازگی سرگرمی‌های دور و نادیده لذت می‌برد، ترجیح می‌داد که به حال دعانویس مالوجه خود رهایش کند. اما کم‌کم داشت یاد می‌گرفت کسی که از پی‌وی پیروی می‌کند، باید برای هر چیزی آماده باشد یا ذکر باید مایل به انجام هر کاری باشد، چه آماده باشد و چه نباشد.

امرسون در حالی که با عجله در خیابان احضار تاریک پیش می‌رفتند، پرسید: «چه نماز خواندن کار کنیم؟» پی-وی پاسخ داد: «ما از یک راه میانبر به جاده ایالتی می‌رویم، چون مطمئناً این مسیری است که آنها انتخاب خواهند کرد.» امرسونِ منطقی پرسید: «چرا باید این کار را بکند؟» «چون همینطور خواهد بود. ما قرار است در امتداد جاده، درست جایی دعانویس که از شهر خارج می‌شود، کمین کنیم، جایی که بتوانیم هر ماشینی را اجنه غیر مسلمان که از راه می‌رسد ببینیم. آیا فرشته می‌دانی لانکی بتس تابستان‌ها دکه سوسیس فروشی‌اش را کجا نگه می‌دارد؟ قرار است آنجا وقت بگذرانیم. پی وی در حالی که می‌دویدند، نفس فرشتگان زنان گفت: «آن کلبه کوچک باز است و می‌توانیم داخل آن منتظر بمانیم چون درش شکسته است و می‌توانیم وارد شویم و همه چیز درست می‌شود، چون من لانکی را می‌شناسم چون وقتی کلبه باز است، از او سوسیس زیاد می‌خرم و همچنین دعانویس دهبکری روت

بیر – آنجا بستنی قیفی‌های بزرگ و خوشمزه‌ای پیدا می‌شود.» امرسون خیلی به دنباله‌ی پیروزمندانه‌ی گشت‌وگذار نیمه‌شبشان در میدان کارآگاهی امیدوار نبود؛ او احساس می‌کرد که بین اطلاعات نسبتاً غیرقطعی گوینده و دستگیری واقعی مجرمان در این محله، فاصله‌ی زیادی وجود دارد. اما اشاره به سوسیس‌های کوچک، واکنشی در طبیعت او ایجاد کرد، زیرا شب سرد و بی‌روح بود و حتی سوسیس‌های کوچک هم برایش جذاب بودند. دعانویس زهکلوت او اظهار داشت: «حیف که الان نمی‌توانیم آنجا کافران چیزی برای خوردن پیدا کنیم.» قهرمان ما نفس زنان گفت: «الان نباید به غذا فکر کنیم.» این حرف از طرف پی-وی خیلی عجیب بود. «خطر» پی وی با لحنی گرفته گفت: «من همه کارهایی که قرار است انجام بدهم را به تو دعانویس زیدآباد نگفتم.

من همه نقشه‌هایی که فرشتگان دارم را به تو نگفتم.» این اظهار نظر نسبتاً تکان‌دهنده، امرسون را بر طلسم آن داشت که بگوید: «بهتر است بدترین حالت را به من بگویی.» پی وی گفت: شیطانی «خواهی دید.» امرسون طلسمات با رسیدن به کلبه متروکه لانکی بتس، تا حدودی روح مجذوب روحیه ماجراجویی آنها شد. پی وی حداقل او طلسم را به یک محل انتظار خوب آورده بود. دعا دکه رمل کوچک و خشن نوشیدنی، همان ظاهر متروکه‌ای را داشت که همه داروخانه‌های کنار جاده‌ای در فصل تعطیلی دارند. اما روح فرانکفورتر در آن ساکن بود و خیلی زود برای امرسون صبور آشکار شد که پی وی اینجا در مکانی آشناست.

دعا نویسی پی وی گفت: «شاید نمی‌دانستی دین شنبه‌ی پیش من شیاطین اینجا بودم. من اینجا با لانکی بودم وقتی اجاق گاز و کلی چیز آورد و من هم کمکش کردم آنها را بیاورد. دعانویس زهکلوت آن قوطی را می‌بینی؟ تویش رنگ قرمز دارد تا بتواند تابلوهایش را نقاشی کند. می‌دانی چرا از رنگ قرمز استفاده می‌کند؟» امرسون گفت: «تا بتواند تابلوهایش را نقاشی کند.» «اونارو قرمز رنگ می‌کنه که همه بدونن فرانکفورترها داغن؛ وای خدای من، اون می‌دونه چطور آدم رو گرسنه کنه، اون یارو می‌دونه.» امرسون کلیسا گفت: «او همین الان هم مرا گرسنه کرده است.» «گرسنه‌ای؟» «فکر کنم بیرون بودن تو هوای سرد آدم رو گرسنه می‌کنه، نه؟» پی وی گفت: «نمی‌دانم، خدای من، من همیشه گرسنه‌ام.

اما اهمیتی نمی‌دهی، چون بعدش دعا نویس چیزی برای خوردن پیدا می‌کنیم. می‌دانی می‌خواهم چه کار کنم؟ حالا تمام دعا ایده‌هایی که داشتم را می‌بینی. می‌خواهم کلمه خطر را روی یک تخته، بزرگ و خوب، فرشتگان با حروف قرمز بنویسم. ببین، چراغ قوه‌ام را برای کار دارم؛ یک دیده‌بان باید چیزها را به خاطر بسپارد. پس عجله کن، تو قوطی را باز کن تا من یک تخته بیاورم.» واقعیت در عمل وجود دارد. و چنین اقدام ناامیدانه‌ای مانند اقدام پی‌وی قطعاً قانع‌کننده بود. حتی امرسونِ آرام هم نمی‌توانست مجذوب این موقعیت نشود، و تمام تدارکات سراسیمه پی‌وی برای کودتای دوران‌سازش، رنگ و بوی ماجراجویی واقعی داشت.

انگار در خانه نشسته و درباره دستگیری راهزنان صحبت نمی‌کرد. آنها اینجا در یک کلبه چوبی کوچک، متروکه و زمخت جادوگر در حومه شهر، در مجاورت محتمل‌ترین خروجی منطقه شهری، بودند. و این اتفاق ظرف ده یا پانزده دقیقه پس از پخش درخواست جنجالی از ایستگاه نیویورک رخ داد. زهکلوت امرسون احساس می‌کرد که مطمئناً باید اذعان کند که عبور کولی‌های ماشین دزدیده شده از اینجا اصلاً بعید نیست و اگر او و پی وی می‌توانستند جلوی آنها جفت روحی را بگیرند، پیروزی بزرگی نصیبشان می‌شد. پی وی از قبل پیروزی بزرگی کسب کرده بود، زیرا شور و شوق و تلاش‌های متمرکزش مسری دعانویس محمدآباد بود.

زهکلوت امرسون یک چاقوی زنگ‌زده قدیمی برداشت و شروع به کندن سوراخی در بالای قوطی رنگ قرمز کرد، در حالی که پی وی یک تخته قدیمی را که بخشی از معماری جداشدنی کلبه بود، بیرون جادو تعویذ کشید. پی وی با هیجان گفت: «حالا که من «خطر» را روی تخته نقاشی می‌کنم، تو آن صندلی قدیمی را بردار و شیاطین وسط جاده دعانویس بگذار و بعد تخته را به پشتی صندلی تکیه می‌دهیم.» ظرف پنج دقیقه، صندلی آشپزخانه‌ی قدیمی و زهوار در رفته‌ی لانکی جادو بتس که عادت داشت روی آن به پشت به مشرکان کلبه تکیه دهد و منتظر معامله جادو بماند، نقش قهرمانانه‌ی سه‌پایه را برای تخته‌ای که روی آن کلمه‌ی گیرا و جادو کهن جذاب «خطر» با حروف بزرگ این مقاله مروری کلی بر مفاهیم طلسم دارد قرمز نقاشی شده بود، ایفا کرد.

زهکلوت

رنگ در عجله‌ی دیوانه‌وار پی‌وی چنان آزادانه به کار رفته بود که آویزهایی از قطرات قرمز در زیر حروف ایجاد شده بود و جلوه‌ای هنری به کار دست پی‌وی می‌بخشید. دعانویس اما همه چیز شبیه یک معامله‌ی تجاری به نظر می‌رسید و با ظاهر شدن خود پی-وی که در آستانه‌ی در کلبه کمین کرده بود، حس عمومی وقوع اتفاقی قریب‌الوقوع تشدید شد. او چاقوی زنگ‌زده‌ای را که از آن خون می‌چکید و امرسون با آن قوطی رنگ را باز کرده بود، در یک دست گرفته بود و در دست دیگر سلاحی به همان اندازه خطرناک موکل جن را که از جعبه‌ی مواد متون کهن غذایی زیر پیشخوان بیرون آورده بود، گرفته بود.

این یک یخ‌شکن بود که در تابستان‌های قدیم برای خرد کردن یخ در فریزرهای دلپذیر حاوی شکلات، وانیل و خامه‌ی تمشک استفاده می‌شد. اما حالا قرار بود برای هدفی نه جادو سیاه چندان مهربانانه مورد استفاده قرار گیرد. پی وی گفت: «حالا بهت می‌گم چطور انجامش بدیم. ما اینجا ساکت می‌شینیم و هر ماشینی که توقف می‌کنه، می‌بینیم که آیا یه هانکاجونک شش هست یا نه، طلسم نویس و اگه هست و کولی توشه، من یواشکی از عقبش می‌رم و این یخ‌شکن رو به یکی از لاستیک‌های عقبش فرو می‌کنم و بعد می‌دوم. وقتی دارم این کار رو می‌کنم – اون خونه رو کنار جاده می‌بینی؟ نوری توش نیست اما می‌تونی ببینیش.» امرسون گفت: «می‌بینم.» «به محض اینکه یواشکی از پشت ماشین رد شدم، با تمام قدرت به سمت آن خانه انرژی مثبت می‌دوی و زنگ را می‌زنی و در را محکم می‌کوبی و هر کاری که دلت می‌خواهد انجام می‌دهی و آنها

را بیدار می‌کنی و به آنها می‌گویی که به رئیس شی زنگ بزنند و بگویند که جلوی دزدیدن ماشین توسط چند راهزن را گرفتیم. من از یک کافر میدان به سمت خانه می‌دوم و آنجا دعانویس زهکلوت منتظرت دعا می‌مانم. می‌بینی؟ آنها نمی‌توانند ماشین را برانند، در هر صورت خیلی سریع نخواهند رفت، و قبل از اینکه بتوانند لاستیک را عوض کنند یا نیم مایل رانندگی کنند، پلیس بریجبورو اینجا خواهد بود.» این نقشه درست و علمی به نظر می‌رسید.