دعانویسی و استخاره

خانم غش کرده. یه دکتر خبر کن، یا یه کم آب یا یه کار فوری بکن.» لیلی سیگاری روشن شیطانی کرد و گفت: «بفرمایید، گیج دعانویسی و استخاره نشوید. خوابش می‌برد. شما آقایان کمی بیرون بروید. بفرمایید، آقای محترم، به متصدی بار بگویید وقتی بیرون می‌روید، سم را بفرستد بالا. شب بخیر.» کاپیتان گفت: «بهتر است برویم.» آقای سیمونز، با ابراز همدردی و نگرانی فراوان، توسط کاپیتان کلنسی به طبقه پایین هدایت نماز خواندن شد، جایی که او پیام را رساند و از آنجا به هوای خنک شب رفت. او به شدت اثرات آبجویی را که نوشیده بود، احساس می‌کرد و به شدت به بازوی کاپیتان تکیه داد.

دعانویس : کاپیتان کلنسی به او اطمینان داد که خانم به دعا زودی حالش خوب خواهد شد، و اینکه او فقط کمی بیش دعانویس از حد آبجو نوشیده بود که ناگهان او را تحت تأثیر قرار داده بود، و موفق شد آقای سیمونز را به دعاگر روحیه شاد سابقش دعا نویسی بازگرداند. کاپیتان گفت: قدیس «ساعت هنوز یازده و نیم نشده. دوست دارید به یکی از قمارخانه‌ها بروید و فقط مدتی آنجا را تماشا کنید؟ منظره‌ی بسیار جالبی است.» شیاطین آقای سیمونز گفت: «همین. اصلاً چیزهای جفت روحی جدیدی برای من نیستند. دو بار در سن آنتون در آنها شرکت کرده‌ام. یک نفر را دیدم که شبی جادو ۱۸ دلار برد، در این بازی که با دکمه‌های کوچک جادو سیاه روی تخته‌های کوچک انجام می‌شود.» کاپیتان گفت: کلیسا «کینو، فکر کنم.

دعانویسی و استخاره

من متعهد به توصیف موقعیت آپارتمان‌هایی که بازدیدکنندگان بعدی ما به آنجا رفتند، نمی‌شوم. قمارخانه‌ها تقریباً در هوستون ناشناخته رمل هستند و از آنجایی که این یک داستان واقعی است، تلاش برای تعیین محل قطعی چنین موسسه‌ای در شهری با طلسم اخلاق شناخته شده هوستون با ناباوری روبرو خواهد شد. همچنین مشخص کافر نیست که چگونه مقدس آنها موفق به یافتن دعانویسی علوم غریبه چنین مکانی شدند، دعانویسی و استخاره هر دوی آنها غریبه بودند، اما بر اثر یک اشتباه تصادفی، کاپیتان کلنسی آقای جادو سیاه سیمونز را از پله‌هایی با نور روشن و فرش شده به داخل یک آپارتمان بزرگ هدایت کرد، جایی که جمعیت زیادی از توسل مردان جمع شده بودند و شانس خود را در بازی‌های مختلفی که معمولاً دعا نویسی در یک قمارخانه مجهز نسخ خطی یافت می‌شود، جادو امتحان می‌کردند.

راه پله تقریباً در انتهای دورترین نقطه از خیابان به اتاقی باز می‌شد. درست روبروی متون تاریخی درباره اعمال نمادین بحث می‌کنند. دو آقا که وارد شدند، طلسمات اتاقی بود که در آن دو یا سه میز گرد و صندلی قرار داشت که در آن زمان خالی بودند. کاپیتان کلنسی و آقای سیمونز مدتی در اتاق بزرگتر قدم زدند و به بازیکنانی که در فراز و نشیب‌ها و شانس‌های بازی‌ها برنده یا بازنده می‌شدند، خیره شدند. مردان حاضر در اتاق با خنده‌ای پنهان به آقای سیمونز نگاه می‌کردند. به نظر می‌رسید کیسه‌ی فرش او شادی زیادی ایجاد کرده است و هر مرد حاضر در اتاق، در حالی که سرگرمی زیادی را نشان می‌داد، همچنان با چشمانی مشتاق و گرسنه به او خیره شده بود، گویی به خوراکی خوشمزه‌ای چشم دوخته بودند که از آن لذت ببرند.

برای دعانویسی چه باید کرد مردی چاق با سبیل رنگ‌شده، به پهلوی کاپیتان کلنسی زد و گفت: «گاد! جیمی، نمی‌تونی منو تو جریان بذاری؟» کاپیتان اخم کرد و مرد چاق با آهی از آنجا دور شد. دعانویسی و استخاره آقای فرشتگان سیمونز تقریباً به هیجان آمده بود. کمی بعد گفت: «بگو، نمی‌دانم چه احساسی به تو دست می‌دهد، کاپیتان، اما حدس می‌زنم باید کمی خون ورزشی در رگ‌هایم باشد. خب، من قمار نمی‌کنم، اما من لعنتی‌ترین بازیکن شطرنج در جنوب غربی تگزاس هستم. بیا برویم آن اتاق دیگر، و من با تو چند تا شطرنج رمال بازی می‌کنم و هر کسی که ببازد، برای هر دوی ما یک لیوان آبجو می‌خرد.» کاپیتان در حالی که انگشت اشاره‌اش را به نشانه‌ی هشدار بالا برده بود و لبخند می‌زد، گفت: احضار «خب، آقای سیمونز، انجمن حمایت متقابل ما را به خاطر دعا نویس داشته باشید.

من اصلاً از اینجا خوشم نمی‌آید. بهتر است از آن بیرون بیاییم. با این حال، من قبلاً در انجمن مسیحیان جوانان‌مان، بازیکن کرکت و کروکت بودم – حالا فقط یکی دو بازی.» آنها یک یا دو بازی انجام دادند و سپس شش بازی دیگر. کاپیتان در تمام بازی‌ها برنده شد. آقای سیمونز بسیار عصبانی بود. صورتش به شدت سرخ شد، زیرا شهرتش دعانویس به عنوان یک بازیکن شطرنج رو به زوال بود. «بیخیال، من ۷۰ سنت باختم. یه شانس بهم بده تا جبران کنم. اگه من جلو بودم، بهت می‌دادم.» کاپیتان گفت: «چرا، مطمئناً، اما بازی چکرز کمی خسته‌کننده است. راه دیگری هم برایت مناسب است؟ گشایش بیا یک دسته ورق بازی کنیم و چند دست بازی کنیم تا مساوی شود.» آقای سیمونز گفت: «به هر حال.» کلاهش پشت سرش بود؛ چشمان آبی روشنش دعانویس چشمک می‌زدند و کمی بی‌ثبات دعانویسی گره گشایی بودند.

کراوات خالدار قرمز و سبزش تقریباً زیر یکی از گوش‌هایش بود. دعانویسی و استخاره کیف فرشی مشکی‌اش را روی پایش گذاشته بود و شلوار چهارخانه‌اش تا نیمه زانوهایش بالا آمده بود. کاپیتان به آرامی با خودش گفت: «چه، اوه، چه، من چه کار کرده‌ام که سزاوار این مَنّا هستم که در بیابان بر من نازل می‌شود؛ جادو کهن این چیز خوب مثل روغن‌کاری شده در دستانم می‌افتد؛ این صدای تق‌تق بزرگ و نرم بدون هیچ موجی به سمت من می‌آید. این بیش از حد خوب است که واقعی باشد.» کاپیتان زنگ کوچکی را به صدا درآورد و پیشخدمتی یک دسته ورق آورد. کاپیتان گفت: «بیایید اسمش را بگذاریم پوکر.» آقای سیمونز از جا بلند دعانویسی کامل شد.

با لحنی جدی گفت: «این یه بازی قماره. من که قمارباز نیستم.» کاپیتان با وقاری کافر ناگهانی و کمی اخم گفت: «من هم نیستم، آقای سیمونز. بازی پوکر با شرط‌بندی‌های بی‌اهمیت بین آقایان در محافلی که من در آنها رفت و آمد داشته‌ام کاملاً مجاز است، و هر نهادی…» آقای دعانویسی طلسمات سیمونز گفت: «اه، ولش کن، منظورم این شیطانی نبود. من توی مزرعه با پسرهای دوره گرد سر ذرت بازی کردم. ولشون کن.» داستان قدیمی شاهین و کبوتر آنقدر زیاد گفته شده که جزئیات شیاطین آن خسته‌کننده شده است. از یک شرط‌بندی ۱۰ سنتی، آنها به ۵۰ سنت و یک دلار رسیدند.

دعانویسی در اردبیل البته آقای سیمونز برنده شد. او کیسه مهره‌ها فرشتگان را از کیفش بیرون جادو آورده و از ذکر آن مقداری دلار نقره و بعداً ۲۵ دلار اسکناس بیرون آورده بود. یک بار بسته‌ای را سید و حاجی از کیسه فرش که با نخ بسته شده بود، بالا گرفت و به کاپیتان حاجت گرفتن چشمک زد. دعا و استخاره «این نهصد تاست.» او گفت. کاپیتان گهگاه یک پات می‌برد، جادوگر اما بخش عمده‌ی پول به آقای سیمونز می‌رسید که شادمان اما دلسوز بود. با خوشرویی اما با لحنی گرفته گفت: «شانس نیاوردی.» از ظاهرش پیدا بود که به شدت تحت تأثیر آبجویی است که نوشیده بود. کاپیتان نگران و مضطرب به نظر می‌رسید.

با لحنی گرفته گفت: «تقریباً تمام پول خرج من همین است. سیمونز، به نظر من محدودیت را بردار و به یک یارو فرصت دعانویسی و استخاره بده تا تلافی کند.» آقای سیمونز پرسید: «اون چیه؟ منظورت اینه که هر مبلغی که بخوایم شرط دعا نویسی ببندیم؟» «بله.» طلسم آقای سیمونز گفت: «ولش کن. شی، این آبجو (این) باعث میشه کوتاه‌تر بشم شی.» به جادو نظر می‌رسید آقای سیمونز بازی بسیار بی‌قید و بندی انجام می‌دهد و شانس از او رو برگرداند. شیاطین بخش زیادی از بردهایش را با یک آس کامل باخت و چندین دست خوب را باخت. کمی بعد مخملش از بین رفت و دست بعدی تمام سرمایه اندک عبادت کردن خود را از دست داد.

دعانویسی و طلسمات سرخ‌تر شد و چشمان گرد و روشنش با نگاهی هیجان‌زده درخشیدند. او یک ارواح بار دیگر کیسه اعمال صالح فرش سیاه را باز کرد، چاقوی جیبی‌اش را بیرون آورد و هر دو دستش را داخل آن گذاشت. کاپیتان شنید که او بند بسته را برید و دست‌هایی که توده‌ای از سکه‌های پنج، ده و بیست سنتی را گرفته بودند، بیرون آمدند. کیسه فرش هنوز در دامان او بود. آقای سیمونز با صدای بلند گفت: «آبجو بیار. کاپیتان، خوش‌شانس باش. تمام شب بازی کن. یه کم سیرم، دین اما بهترین بازیکن پوکر شهرستان انسینال. بده.» دعا و استخاره کاپیتان خودش را جمع و جور کرد، زمانش فرا رسیده بود.

دعا و استخاره

مائده آسمانی در شرف نزول بود. کبوتر از قبل در چنگال‌هایش این مقاله بر اساس درک مفهومی کلی است بال می‌زد. قربانی فرشتگان دقیقاً در مرحله‌ی مناسبی از مستی بود؛ به اندازه‌ای که بی‌احتیاط باشد و نه خیلی محتاط، اما نه خیلی زیاد که مانع از بازی کردنش شود. کاپیتان با صدای نسبتاً بلندی سرفه کرد. یک یا دو مرد از اتاق دیگر وارد شدند و در سکوت بازی را تماشا کردند. کاپیتان دوباره سرفه کرد. مرد جوان رنگ‌پریده‌ای با چشمانی گرفته دعا و صورتی بیمار، کمی به پشتی صندلی آقای سیمونز تکیه داده بود و با بی‌تفاوتی نگاه می‌کرد. هر بار که دستی داده می‌شد یا قرعه‌کشی انجام می‌شد، گوشش را می‌خاراند، بینی‌اش را لمس می‌کرد، سبیلش را می‌کشید یا با دکمه‌ای روی جلیقه‌اش بازی دعانویسی گشایش کار می‌کرد.

عجیب بود که کاپیتان چقدر این مرد جوان را تماشا می‌کرد، مردی که مطمئناً هیچ ربطی به بازی نداشت. با این حال کاپیتان برنده شد. وقتی آقای سیمونز برنده‌ی پات می‌شد، مطمئناً پات کوچکی بود. کاپیتان فکر کرد که زمان برای تیر خلاص زدن فرا رسیده است . زنگ را زد و پیشخدمت آمد. «مایک، یک دسته جدید بیاور، اینها دارند کهنه می‌شوند.» آقای سیمونز آنقدر گیج شده بود که متوجه نشد کاپیتان، غریبه‌ای در شهر، پیشخدمت را با اسم کوچکش صدا می‌زند. کاپیتان کارت‌ها را پخش کرد و آقای سیمونز علوم غریبه آنها را به طرز ناشیانه و ناشیانه‌ای برید. سپس دست سرنوشت‌ساز پخش شد.