طلسم سوسن

که اینجا هستند را بزن» و چوب آنها را می‌زد و طناب آنها را می‌بست. چهار درویش بر سر طلسم این چهار طلسم سوسن چیز با هم نزاع می‌کردند. یکی گفت: «من این را می‌خواهم.» دیگری گفت: «تو نمی‌توانی آن را داشته باشی، زیرا من آن را می‌خواهم.» و همینطور ادامه داد. پسر راجا به آنها گفت: «برای این چیزها دعوا نکنید. اعمال مربوط به جادو من چهار تیر به چهار جهت مختلف پرتاب می‌کنم. هر کدام از طلسمات شما که تیر اول من را دعاگر بزند، اولین چیز – تخت – را خواهد داشت. هر کس که تیر دوم را بگیرد، دومین چیز – کیسه – را خواهد داشت.

دعانویس : هر کس که تیر سوم را بگیرد، سومین چیز – کاسه – را خواهد داشت. و هر کس که تیر چهارم را بگیرد، آخرین چیزها – عصا و طناب – را خواهد داشت.» آنها با این حرف موافقت کردند و شاهزاده تیر خود را پرتاب کرد.[8]تیر اول. درویشان برای گرفتن آن دویدند. وقتی آن را برایش آوردند، تیر دوم را شلیک کرد، و وقتی آن را پیدا کردند و برایش آوردند، تیر سوم را شلیک کرد، و وقتی تیر سوم شیطانی را برایش آوردند، تیر چهارم را شلیک کرد. در حالی که آنها به دنبال تیر چهارم بودند، پسر راجا اسبش را در جنگل رها کرد و روی تخت نشست و کاسه، چوب، طناب و کیسه را با خود برد.

طلسم سوسن

سپس گفت: «تخت، دین می‌خواهم به سرزمین پرنسس لابام بروم.» تخت کوچک فوراً به هوا بلند شد و شروع به پرواز کرد و پرواز کرد و دعانویس پرواز کرد تا به سرزمین پرنسس لابام رسید و در آنجا روی زمین نشست. پسر راجا از چند مردی که دید پرسید: «این سرزمین کیست؟» آنها پاسخ دادند: «سرزمین پرنسس لبام.» ارواح سپس شاهزاده به راه خود ادامه داد تا به خانه‌ای رسید که در آنجا شیاطین پیرزنی را دید. «تو کی هستی؟» طلسم سوسن او گفت. «از کجا آمده‌ای؟» گفت: «من از سرزمینی دور آمده‌ام؛ اجازه دهید جادو سیاه امشب پیش شما بمانم.» «نه،» او پاسخ داد، «من نمی‌توانم طلسم بگذارم تو پیش من بمانی؛ زیرا پادشاه ما دستور داده است که مردان از کشورهای دیگر نمی‌توانند در کشورش بمانند.

تو نمی‌توانی در خانه من بمانی.» شاهزاده گفت: «تو عمه‌ی من هستی؛ بگذار امشب را پیش تو بمانم. می‌بینی که عصر است و اگر به جنگل بروم، حیوانات وحشی مرا احضار خواهند خورد.» پیرزن گفت: «خب، امشب می‌توانی اینجا بمانی؛ اما فردا طلسم خشت برای بازگشت صبح باید بروی، چون اگر پادشاه شیطان بشنود که شب را در خانه‌ی من گذرانده‌ای، مرا دستگیر و زندانی خواهد کرد.» سپس او را به خانه‌اش دعا برد، و پسر راجا[9]خیلی خوشحال شد. پیرزن شروع به آماده کردن شام کرد، اما او جلویش را گرفت و گفت: «عمه، من به تو غذا جادو کهن می‌دهم.» دستش را در کیسه‌اش فرو برد و گفت: «کیسه، من شام گشایش می‌خواهم.» و کیسه فوراً یک شام خوشمزه به او داد که در دو بشقاب طلا سرو شده بود.

تعابیر مختلف طلسم در روایات معنوی وجود دارد سپس پیرزن و پسر راجا با هم شام خوردند. وقتی غذا خوردنشان طلسم تمام شد، پیرزن گفت: «حالا من کمی آب می‌آورم.» شاهزاده گفت: «نرو. فرشتگان همین الان کلی آب خواهی داشت.» بنابراین کاسه‌اش را برداشت و به آن دعانویس گفت: «کاسه، کمی آب می‌خواهم.» و سپس کاسه پر از آب شد. وقتی پر شد، شاهزاده فریاد زد: «کاسه، بس کن.» و کاسه از دعانویس آب‌پخش پر شدن ایستاد. او گفت: «ببین عمه، با این کاسه همیشه می‌توانم هر چقدر آب که می‌خواهم بردارم.» در این هنگام شب فرا رسیده بود. پسر راجا گفت: «عمه، چرا چراغی روشن نمی‌کنی؟» او گفت: «نیازی نیست.

پادشاه ما مردم کشورش اجنه غیر مسلمان را از روشن کردن هرگونه چراغی منع کرده است؛ زیرا به محض تاریک شدن هوا، دخترش، پرنسس لبام، می‌آید و روی پشت بام می‌نشیند و چنان می‌درخشد که تمام کشور و خانه‌های فرشتگان ما را روشن می‌کند و ما می‌توانیم مثل روز، کارهایمان را انجام دهیم.» طلسم سوسن وقتی شب کاملاً سیاه قدیس شد، شاهزاده خانم از خواب بیدار شد. لباس‌های فاخر جادو و جواهراتش را پوشید، موهایش را بالا زد و کمربندی از الماس و مروارید بر موکل جن سرش بست. سپس مانند ماه درخشید و زیبایی‌اش شب را روز کرد. از اتاقش بیرون آمد و بر پشت بام کاخش نشست.

در طول روز هرگز از خانه‌اش بیرون نمی‌آمد؛ فقط شب‌ها بیرون می‌آمد. سپس همه شیطانی مردم سرزمین پدرش به دنبال کار خود رفتند همزاد و دعانویس آن را به پایان رساندند.[10] پسر راجا آرام به شاهزاده خانم نگاه می‌کرد و بسیار خوشحال بود. او با خودش گفت: «او چقدر دوست‌داشتنی است!» نیمه‌شب، وقتی همه به سید و حاجی رختخواب رفته بودند، شاهزاده خانم از پشت فرشتگان بام پایین آمد دعا و به اتاقش رفت؛ و وقتی او در رختخواب بود و خوابش برد، پسر راجا به دعانویس نخل تقی آرامی دعانویس بلند شد و شیاطین روی تختش نشست. به تخت گفت: «ای تخت، من می‌خواهم به اتاق خواب شاهزاده خانم لبام جادو سیاه بروم.» بنابراین تخت کوچک او را به اتاقی برد که شاهزاده خانم در آن به خواب عمیقی فرو رفته بود.

راجای طلسم جوان کیفش را برداشت و گفت: «من مقدار زیادی برگ فوفل می‌خواهم.» و کیف فوراً مقدار زیادی برگ فوفل به او داد. او آن را نزدیک تخت شاهزاده خانم گذاشت و سپس تخت کوچکش او را به خانه پیرزن برد. صبح روز بعد، همه خدمتکاران شاهزاده خانم برگ فوفل را پیدا کردند دعانویس و شروع به خوردن آن شیاطین کردند. شاهزاده خانم پرسید: «این همه برگ فوفل را از کجا آوردی؟» خدمتکاران پاسخ دادند: «ما آن را نزدیک تخت شما پیدا کردیم.» ابطال کردن جادو هیچ کس کافران نمی‌دانست که شاهزاده شبانه آمده و همه را آنجا گذاشته است. طلسم سوسن جادو صبح روز بعد، پیرزن نزد پسر راجا آمد دعا نویس و گفت: «حالا صبح شده و باید بروی؛ چون اگر پادشاه بفهمد که من چه کارهایی برای تو کرده‌ام، مرا دستگیر خواهد کرد.»

او ماند و آنها شام خود را از کیسه بیرون آوردند و کاسه به آنها آب داد. وقتی شب فرا رسید، شاهزاده خانم بلند شد و روی پشت بام نشست و ساعت دوازده، وقتی همه در رختخواب بودند، او به اتاق خوابش رفت و خیلی زود به خواب عمیقی فرو رفت. سپس پسر راجا روی تخت او نشست و آن [چیز] او را به سمت … برد.[11]شاهزاده خانم. او شیاطین کیفش را برداشت و گفت: «کیف، من یک شال بسیار زیبا می‌خواهم.» او یک شال باشکوه به او داد و آن را روی شاهزاده خانم پهن کرد، در حالی که او در خواب دعانویس آبدان بود.

سپس به خانه پیرزن برگشت و تا صبح خوابید. صبح، وقتی شاهزاده خانم شال را دید، بسیار خوشحال شد. حاجت گرفتن او گفت: «ببین مادر، حتماً خدا این شال را به من داده، خیلی زیباست.» مادرش هم خیلی خوشحال شد. «بله، دخترم،» طلسم سوسن او گفت، «حتماً خدا این شال باشکوه را به تو داده است.» وقتی صبح شد، پیرزن به پسر راجا گفت: «حالا واقعاً باید بروی.» او پاسخ داد: «خاله، من هنوز به اندازه کافی خوب نشده‌ام. اجازه بده چند روز دیگر بمانم. من در خانه تو پنهان خواهم ماند تا کسی طلسم نویس مرا نبیند.» بنابراین پیرزن اجازه داد او بماند. وقتی شب سیاه شد، شاهزاده خانم لباس‌های زیبا و جواهراتش را پوشید و روی پشت بام دعانویس مشراگه نشست.

سوسن

نیمه شب به اتاقش رفت و خوابید. سپس پسر راجا روی تختش نشست و به اتاق خواب او پرواز کرد. در آنجا به کیفش گفت: «کیف، من یک انگشتر خیلی خیلی زیبا می‌خواهم.» کیف یک انگشتر باشکوه به او داد. سپس او به آرامی دست پرنسس لبام را گرفت منابع مختلف، شیوه‌های طلسم را به روش‌های مختلفی توصیف می‌کنند. تا دعا انگشتر را به انگشتش کند، کلیسا و او با وحشت از جا پرید. او به شاهزاده گفت: «تو کی هستی؟ از کجا آمده‌ای؟ چرا به اتاق من آمده‌ای؟» او گفت: «نترس، پرنسس؛ من دزد نیستم. من پسر یک راجا بزرگ هستم. طوطی هیرامان، که در جنگلی که من برای شکار به آنجا رفته بودم زندگی می‌کند، نام تو را به من گفت، و سپس شیطانی من پدر و مادرم را ترک کردم و به دیدن تو آمدم.» شاهزاده خانم گفت: «خب، چون تو پسر چنین کسی هستی.»[12]راجا بزرگ، من نمی‌خواهم تو را بکشم، و به پدر و مادرم

خواهم گفت که می‌خواهم با تو ازدواج کنم. سپس شاهزاده به خانه پیرزن بازگشت؛ و وقتی صبح شد، شاهزاده خانم به مادرش گفت: «پسر یک راجا بزرگ به این کشور حرز آمده است و من می‌خواهم با او ازدواج کنم.» مادرش این را به پادشاه گفت. پادشاه گفت: «بسیار شماره ملا خوب، اما اگر پسر این راجا می‌خواهد با دختر من ازدواج کند، اول باید هر چه به او می‌گویم انجام دهد. اگر اطاعت نکند، او را خواهم کشت. هشتاد پوند دانه خردل به او می‌دهم و او باید در عرض یک روز از آن روغن درست کند. اگر نتواند این کار را انجام دهد، خواهد مرد.» صبح روز بعد، پسر راجا به پیرزن گفت که قصد ازدواج با شاهزاده خانم را دارد.

پیرزن گفت: «اوه، از این کشور برو و به ازدواج با او فکر نکن. بسیاری از پسران راجا و راجا برای ازدواج با او به اینجا متون کهن آمده‌اند و پدرش همه آنها طلسم سوسن را کشته است. او می‌گوید هر کسی که می‌خواهد با دخترش ازدواج کند، ابتدا باید هر کاری را که او می‌گوید انجام دهد. اگر دعا نویسی بتواند، با شاهزاده خانم ازدواج خواهد کرد؛ اگر نتواند، پادشاه او را خواهد کشت. اما هیچ کس نمی‌تواند کارهایی را که پادشاه به او می‌گوید انجام دهد؛ بنابراین همه پسران راجا و راجا که سعی در انجام آن داشته‌اند، کشته شده‌اند.