طلسم فراری دادن دشمن

آورد؛ در حالی که آقای بلکامور کاتو رقص خود را بالای سر ادامه می‌داد تا صدای اره را خفه کند. صندوق باز و خالی شد و دوباره در صندوق عقب، جایی که پیدا شده بود، قرار گرفت؛ و …» از ترس طلسم فراری دادن دشمن تصادف، همه چیز را در کاکفیلد گذراندم. او به پایان رسید. من ویلیام، شکارچی جوان‌تر، را دیدم که ساکت و بی‌صدا، با چند غنائم خالدار قهوه‌ای مایل به قرمز در دستش، دم در ایستاده بود. آتش جهید و بال زد. من با آهی – و سپس با لبخندی – از جایم بلند شدم. با سپاسگزاری گفتم: «متشکرم، علوم غریبه ویلیام.» و همینطور که چوب جنگلی را می‌گرفتم، ادامه دادم: «چقدر تپل هستند؛ و چقدر این پیوندها با گذشته را دوست دارم.» دکمه جید داستان کوچکی که می‌خواهم تعریف کنم، بدون شک با ناباوری زیادی روبرو خواهد شد، اگر نگوییم تمسخر.

دعانویس : بسیار خوب؛ دعانویس خودِ موضوعِ داستان دعا نویسی باید شهادت دهد. اگر بتوانید با هر روش کشنده‌ای که بشر می‌شناسد، به کارش پایان دهید، من به اشتباه خودم اعتراف می‌کنم دعا و در آخرین لحظات اعدام شما روی چوبه دار حاضر خواهم شد. خانم بلمونت از خانم جان بلمونت خوشش نمی‌آمد؛ و خانم جان فرشتگان بلمونت از خانم بلمونت متنفر بود. و نشانه‌ی قابل مشاهده‌ی این خصومت، یک دکمه بود. این سنگ از سنگ یشم ساخته شده بود و یک طلسم بود. به مدت سه نسل، این سنگ نماد خانواده بلمونت، یک میراث خانوادگی و نمادی از یک خورشید کوچک محلی در قرص درخشان خود، گویی نماد رفاه بود.

طلسم فراری دادن دشمن

سه سر آخر خانواده بلمونت، همگی مردانی با نفوذ و قدرت فراوان کیمیاگری بودند. اولین نفر از آنها، صاحب اصلی سنگ، پس از اختصاص دادن آن به کافران مکانی ابدی در سوراخ پایین جلیقه‌اش (به عنوان نماد مرکز منظومه‌اش)، وارثانش مراقب بودند تا سنتی را که از دو جهت برایشان بسیار مهم بود، قدیس اثبات کنند. در واقع، دکمه به جادو شدن خوبی یک تاول بود. به نظر می‌رسید که صاحبش را به سمت سر در قسمت مرفه وجودش جذب می‌کند. طلسم فراری دادن دشمن این دکمه دعانویس قیدار از جنس طلا بود، با مهارت در پشت آن حلقه و چفت تعبیه شده بود و از جلیقه‌ای به جلیقه دیگر قابل انتقال بود، به طوری که دارنده آن در حال حاضر می‌توانست در دعا تمام فصول از تأثیر سودمند آن بهره‌مند شود.

در پارچه‌ای پهن یا بلند، در پارچه‌ای جناغی یا فلانل، روز و شب، دکمه در کنار او بود و بدون هیچ تمایزی، کار و هضم او را تنظیم می‌کرد. در چنین شرایطی، واضح است که مرگ باید به سختی مجبور شده باشد جایی آسیب‌پذیر برای خود پیدا کند؛ و واقعیت هم همین بود. اغلب گفته شده است که روح انسان در معده اوست؛ پس کافر چگونه جفت روحی می‌توانست پشت سنت‌های آیینی نمادین در طول زمان تکامل یافتند دکمه قرار گیرد؟ فقط با پیشینه تاریخی یکی از آن حیله‌های بی‌ارزش، که با این وجود، آن شیطان را تحقیر نمی‌کند. اولین بلمونت تا فرشتگان نود سالگی زندگی کرد، و با چنان هیکل درشتی که در نهایت، برای جا دادن او در میز غذاخوری، مجبور جادو شدند یک نیم‌ماه برش دهند و دعا دائماً آن را بزرگ طلسم خوش شانسی کنند.

عملاً، او داشت با این امید که از سر دیگر میز بیرون بیاید، به سختی غذا می‌خورد که یک شب، هنگام برخاستن از یک وعده غذایی مفصل، دکمه‌ای را در شکاف بین تخته اول (تقریباً بلعیده شده) و دومی گیر کرد، آن را فشرد و بلافاصله دچار سکته مغزی شد. او درگذشت؛ و ویرانگر، پس از شصت و ده سال تعقیب وارث خود، به دنبال پاشنه آشیل، دعانویس به طرز ناشایستی به او “رسید”. او در یک روز سگی در خیابان فلیت قدم می‌زد که در حالی که از گرما طاقتش طاق شده بود، برخلاف تمام معیارهای سلیقه و احتیاط، جلیقه‌اش را فشرد.

خوشبختانه دکمه – دکمه – در حین عمل از بند رها شد – برای خویشاوند درجه یک – که به زنجیر ساعت صاحبش گیر کرد. اما برای خود صاحبش این ضربه مهلک طلسم بود. یک جیب‌بر ولگرد، طلسم فراری دادن دشمن به سرعت از روی شانس، تمام شیشه جلوی پنجره پیرمرد را “رها” کرد و چراغ‌های آن کافران را برای همیشه خاموش کرد؛ و سپس، پس از قاپیدن زنجیر، بی‌اختیار در آغوش یک افسر اجنه غیر مسلمان پلیس دوید. اموال بازیابی شد – اما برای وارث؛ دم دوم بلمونت چنان شکسته بود که قابل تعمیر نبود. سومی هم به همین سرنوشت ننگین دچار شد، و آن هم در سن نسبتاً کمی؛ زیرا دکمه – به ابطال کردن جادو عنوان یک بند نجات‌بخش برای هر خدایی که آن را برای تفریح ​​در میان انسان‌ها انداخته بود – بسیار حساس و زودرنج بود و همیشه از کوچکترین فرشتگان بی‌احترامی به خودبزرگ‌بینی‌اش رنجیده خاطر می‌شد.

دعانویس وردنجان وگرنه تیتونوس تا به امروز آن را می‌پوشید، اما من چنین چیزی را پیش‌بینی نمی‌کنم. سپس، بلمونت دعا نویسی سوم، در یک حمله فراموشی عظیم، دکمه را، در یک جلیقه سفید، شیاطین به لباسشویی فرستاد. فاجعه فوراً تشخیص داده شد، اما نه به موقع برای طلسم جلوگیری از آن . پس از مرگ، دکتر. قبل از اینکه شیء مورد تجاوز مذهب قرار گرفته به صاحب و قربانی‌اش بازگردانده شود، او بر اثر استسقای سریع درگذشت و دکمه به مالکیت خانم جان بلمونت، یادگار و وارث باقی‌مانده او، که… اما، در مورد تاریخچه‌ی خودِ دکمه؟ چرا، به طور خلاصه، همانطور که بر خانواده‌ی بلمونت تأثیر گذاشت، این شیاطین بود.

آقای آدولفوس بلمونت در حدود سال‌های پرآشوب ۱۸۴۰-۴۲ کنسول یکی از پنج بندر تحت معاهده‌ی چین بود. در مدت کوتاهی که او در این سمت بود، یک مقام ارشد محلی به نام الفو تینگ به دلیل خیانت بزرگ به پکن گزارش شد و با یک توسل حکم سلطنتی یا دعوت برای نسخ خطی جلوگیری از سرکردگی مورد تقدیر همزاد قرار گرفت. در واقع شکی نیست که الفو تینگ در ملاء عام در مبارزه با نفوذ شیطان خارجی بسیار سرسخت بوده است، در حالی که در خفا از او دعانویس مراوه دعوت کرده است که بیاید و محکم بایستد. همچنین شکی نیست که در نتیجه، الفو و آدولفوس در جادو سیاه زمینه‌ی تریاک مشارکت سودآوری داشتند و این مقام ارشد، طلسم فراری دادن دشمن نظر بسیار بالا و حتی احساساتی‌ای در مورد ظرفیت‌های تجاری تعویذ دوست جوانش ایجاد کرده بود.

به عبارت دیگر، نسبتاً جوان بود، زیرا آدولفوس هنگام انتصاب به این سمت شصت و سه ساله بود. اما در آن زمان، هیچ سابقه‌ای از سن تینگ وجود نداشت. مسن‌ترین ساکن دعانویس نینگپو او را مانند درخت راش تاریخی منطقه خود می‌شناخت. او دعانویس رودیان همیشه آنجا بود – بی‌روح، مرفه، عظیم‌الجثه، مردی با چهره‌ای صاف و مهربان. و حالا بالاخره قرار بود بمیرد. غیرممکن به نظر می‌رسید. این غیرممکن بود ، مگر به فرشتگان یک شرط. اینکه او در آخرین ابجد مصاحبه با شریک و محرم اسرارش، کنسول انگلیس، رازش را فاش کند. او یک چاقوی حکاکی در دست داشت. او گفت: «آیا باید این لطف آشکار خورشید امپراتوری را بپذیرم؟» کنسول با ناراحتی پرسید: «چاره‌ای داری؟ حکم صادر شده؛ سربازان خانه‌ات را محاصره کرده‌اند.» الفو تینگ به آرامی خندید.

«بیهوده، بیهوده، مگر اینکه طلسمم را دور بیندازم.» او دکمه‌ی یشم کلاهش را بیرون آورد. گفت: «این را از پدرم داشتم، وقتی پیرمرد جفر در نهایت از زندگی بیمار شد و آرزو داشت که یکی از اجداد باشد. این به هر که آن را بپوشد، مادام‌العمر، جاودانه می‌بخشد؛ فقط حسادت می‌کند، طلسم فراری دادن دشمن جادوگر حسادت می‌کند و بر وقار خود ایستاده است. آیا من دعانویس بهبهان هم باید از آن جدا شوم و به یک باره آن را در پرتو اعصار قرار دهم؟» او ناباوری را در چهره‌ی مهمانش شیطانی دید و چاقوی حکاکی را به او داد. «بزن،» او گفت. «به تو امر می‌کنم.» «عواقبش رو به عهده می‌گیری؟» «همه.» آقای بلمونت با بدبینی بی‌حد و حصری، سعی کرد شیفتگی موجود به نوک فولادی را قلقلک دهد، فقط برای قلقلک دادن.

فراری دشمن

نوک فولادی هر جا که لمس می‌شد، مثل کاغذ خم می‌شد. او محکم‌تر و محکم‌تر فشار می‌داد، تا اینکه بالاخره با نوعی وحشت دیوانه‌وار با آن وسیله می‌کوبید و برش می‌داد. ماندارین بی‌تفاوت ایستاده بود، در حالی که تیغه بی‌ضرر مانند یک پر بی‌خطر دور جثه عظیم او می‌چرخید و خش‌خش می‌کرد. سپس، در حالی که دیگری بالاخره دست از حرف زدن برداشت، عصبی و لرزان گفت: «متقاعد شدی؟» کنسول دعا گفت: «من متقاعد شده‌ام.» الفو تینگ در شیاطین ازای چاقو، دکمه را به او داد. «بگیر و بپوشش،» گفت، «به خاطر من، که با فریب دادن، در ذکر جهت منفعت رساندن به دو دولت، مرا خشنود کرده‌ای.

تو واجد شرایط یک ماندارین بزرگ هستی؛ دکمه بقیه کارها را انجام خواهد داد. آیا هرگز از سیری زودرس این زندگی طاقت‌فرسا رهایی می‌یابی، آن را با این دستورالعمل‌هایی که به تو می‌دهم، به نزدیکترین خویشاوندت منتقل کن. همیشه به دکمه احترام بگذار و به طلسم غرور آن توجه کن، زیرا این بت یک روح حساس اما بی‌تفاوت است. تا زمانی که آن را گرامی بداری، موفق خواهی شد. اما کوچکترین بی‌احترامی آشکار به خودش، انتقام خواهد گرفت و فوراً جبران خواهد کرد. در مورد من، سوء هاضمه ای از برخی از تفاسیر طلسم بر اساس الگوهای سنتی فولکلور هستند دنیا دارم که می‌خواهم آن گشایش را درمان کنم.» و با کلمات، او نیز به اعمال مربوط به جادو یکی از اجداد تبدیل شد.

سپس ثروت و قدرت جسمانی به آدولفوس احضار بلمونت رسید، تا جایی که زمین زیر بار اهمیت او دعانویس ناله می‌کرد. او یک مشت‌زن بود، و پس طلسم از او طلسم فراری دادن دشمن ریچارد بلمونت یک مشت‌زن بود، و پس از او جان بلمونت یک مشت‌زن بسیار مشت‌زن بود، حتی در سی و دو سالگی، زمانی که آخرین بی‌احتیاطی عظیم فرشتگان را مرتکب شد که مرگ و ثروتش را تقریباً به نابودی کشاند.