دعا برای دوست خوب

پسرک شرور!» و بدون اینکه منتظر شنیدن حرف کوبیک بماند، دوباره نماز خواندن شلاق را پایین آورد و پسرک بیچاره را تا سر حد مرگ کتک زد. سپس دستمال را برداشت و دعانویس با احتیاط آن را پنهان کرد. [ 122]او گفت: «حالا، پسرانم، دعا برای دوست خوب شما باید دوباره امتحان دهید. اما این بار نه برای انگشتری و نه برای دستمال. این بار عروس‌هایتان را به خانه بیاورید و هر که رمل عروسش زیباتر باشد، وارث من خواهد بود.» بنابراین روز بعد، سه پسر دوباره به راه افتادند، هر کدام در جهتی متفاوت. کوبیک بیچاره با خودش گفت: «دیگر نمی‌خواهم کاچنکا را ببینم. دو بار بهترین هدیه نامزدی را آورده‌ام و هر بار حسابی کتک خورده‌ام.

دعانویس : نمی‌دانم اگر برای عروس یک قورباغه هم به خانه بیاورم چه می‌گویند! آن وقت چیزی برای خندیدن خواهند داشت!» بنابراین او مسیر متفاوتی را در جنگل در پیش گرفت، اما باز هم خیلی دور نشده بود که قورباغه پیر جلوی او پرید. این بار کوبیک برگشت و فرار کرد. قورباغه پیر دنبالش صدا زد، اما هر چه بلندتر صدا می‌زد، قورباغه سریع‌تر می‌دوید. او همچنان می‌دوید تا اینکه ناگهان ماری بزرگ او را متوقف کرد. مار سرش را بالا گرفت، سپس به صورت حلقه‌ای درآمد. دوباره بلند شد و از این سو به آن سو تاب خورد و تهدید کرد که اگر روح کوبیک ادامه دهد، او دعانویس را خواهد زد.

دعا برای دوست خوب

کوبیک دید که سرنوشت مقدر کرده است که او با یک قورباغه ازدواج کند و با اکراه برگشت. مار او را به سمت صخره هدایت کرد، جایی که قورباغه پیر [ اعمال صالح 123]با مهربانی به او سلام کرد و از مار به خاطر دعانویس خدمت صادقانه‌اش تشکر کرد. کوبیک بیچاره! او دعانویس جاجرم خیلی خسته علوم غریبه و خیلی ناراحت بود. دعا برای دوست خوب وقتی به آن فکر می‌کنید، چه کسی انرژی مثبت از تصور اینکه تا آخر عمر با یک قورباغه باشد، ناراحت نمی‌شود؟ کوبیک آنقدر خسته بود که فوراً به خواب رفت و از این بابت هم خوشحال بود، زیرا حداقل در خواب می‌توانست شیاطین مشکلاتش را فراموش کند.

صبح روز بعد وقتی از خواب بیدار شد و چشمانش را مالید، خود را دراز کشیده روی تختی از پر نرم، به سفیدی برف، در اتاقی باشکوه با تزئیناتی درخور یک پادشاه یافت. یک ابطال کردن جادو پیراهن ابریشمی ظریف روی صندلی کنار تخت پهن شده بود و آن سوی صندلی، یک میز عسلی با یک لگن نقره‌ای قرار جفر داشت. آداب و رسوم آیینی در سنت‌های مختلف متفاوت است وقتی بلند شد، خدمتکاران با لباس‌هایی از پارچه‌های زربافت گرانبها وارد شدند. آنها کوبیک را لباس پوشاندند و موهایش را شانه کردند تا او را شبیه یک شاهزاده جوان متون کهن کنند. سپس برایش صبحانه آوردند و با قهوه خامه هم بود و می‌خواستم بدانید علوم غریبه دعا که این تنها دومین بار در زندگی کوبیک بود که با قهوه‌اش خامه می‌خورد!

کوبیک نمی‌دانست مقدس در مورد همه اینها چه فکری کند. سرش گیج می‌رفت. وقتی از پنجره به بیرون نگاه کرد، هیچ اثری از صخره، غار یا جنگل ندید. [ 124]در عوض، او شهری بزرگ با خیابان‌ها و خانه‌ها و مردمی که در حال رفت و آمد بودند، دید. در همین لحظه موسیقی از زیر پنجره شروع به نواختن جادو کرد، جمعیت زیادی جمع شدند و خیلی زود ملازمان برای بدرقه لرد کوبیک به بیرون آمدند. همین که او به دروازه قلعه رسید، مردم هورا کشیدند و یک کالسکه و شش نفر از حرز آنها به آنجا آمدند. دعا برای دوست خوب دو خانم در آن بودند، یک مادر و دختر، هر دو لباس‌های ابریشمی زیبایی پوشیده دعانویس سردرود بودند.

آنها از کالسکه پیاده شدند و وقتی کوبیک را دیدند، لبخند زدند و با دستانی گشوده به سمت او آمدند. خانم مسن‌تر گفت: «کوبیک، تو ما را نمی‌شناسی، مگر نه؟» «من آن قورباغه‌ی پیری بودم که تو را به صخره کشاندم و این، دختر زیبای من، آن قورباغه‌ی کوچک دیگر پیشینه تاریخی بود، همان قورباغه‌ی بسیار زشتی که تو می‌ترسیدی مجبور شوی او را به عنوان عروس به جادو خانه‌ی پدرت ببری. می‌بینی، کوبیک، طلسم همه ما کلیسا تحت یک طلسم شیطانی بودیم. سال‌ها پیش یک جادوگر شرور ما و قلمرو ما را به ویرانی کشاند. او رعایای ما را به مار و ما را به قورباغه تبدیل کرد و شهر زیبای ما را به صخره‌ای سنگی تبدیل کرد.

هیچ چیز نمی‌توانست طلسم را بشکند تا زمانی که کسی می‌آمد و از دخترم هدیه‌ای برای طلسم نامزدی می‌خواست. ما سال‌ها و سال‌ها در جنگل زندگی می‌کردیم و در تمام آن سال‌ها از تمام افرادی که از آنجا دعانویس میرآباد می‌گذشتند التماس می‌کردم که به ما کمک کنند، اما آنها فقط ما را لگدمال می‌کردند یا با انزجار از ما روی برمی‌گرداندند. [ 125]تو، کوبیک، اولین کسی بودی که ما را به خاطر زشتی چهره‌مان تحقیر نکردی. با این کار، طلسم شیطانی که ما را در بر گرفته بود، دعا برای دوست خوب شکستی و اکنون همه ما آزاد اعمال مربوط به جادو هستیم. به عنوان دعا پاداش، با دختر من، پرنسس کاچنکا، ازدواج خواهی کرد و پادشاه خواهی شد!

سپس ملکه پیر دست کوبیک را گرفت و او را به سمت کالسکه سلطنتی برد، جایی که او را بین خود و شاهزاده خانم نشاند. موسیقی نواخته شد و مردم هورا کشیدند و به این ترتیب آنها به روستای زادگاه کوبیک و خانه پدرش رفتند. پیرمرد در حیاط مشغول شکستن هیزم بود و پسران بزرگترش به او کمک می‌کردند. آنها نیز عروس‌هایشان را که دختران روستایی ساده‌ای از مزارع فقیر بودند، به خانه آورده بودند و در آن لحظه همگی منتظر ورود کوبیک بودند. پسر بزرگ دعا نویسی فریاد زد: «ببین پدر، چند تا آدم خوب دعانویس اینجا اومدن!» پسر دوم پرسید: «مالیات ما که عقب نیفتاده، درسته؟» پیرمرد زمزمه کرد: دعا برای چشم نظر خانه «هیس!

من هیچ ترسی ندارم. همه کارهایم روبراه است.» او کلاهش را با احترام زیر بغل زد و سر برهنه ایستاد و هر دو پسرش از او پیروی کردند. کالسکه گشایش مستقیماً وارد حیاط شد و یک لرد جوان خوش‌قیافه و دو خانم زیبا پیاده شدند. [ 126]ارباب جوان و خوش‌قیافه به پیرمرد و پسرانش سلام کرد و دعانویس آنها تعظیم کردند و کلاه‌هایشان را محکم‌تر و محکم‌تر زیر بغلشان فشردند. سپس همگی وارد آشپزخانه قدیمی فرشتگان شدند که از دود سال‌های متمادی سیاه شده بود و ارباب جوان و خوش‌قیافه روی نیمکت پشت میز نشست، انگار که همیشه آنجا می‌نشست. دو برادر و عروس‌هایشان به عقب و به سمت اجاق گاز لم دادند و نفسشان ذکر را دعا برای دوست خوب در سینه حبس دعانویس بیستون کردند.

کافران سپس ارباب جوان خوش‌قیافه شیطانی به فرشتگان پیرمرد گفت: «مگر مرا نمی‌شناسی؟» کشاورز با فروتنی پرسید: «کجا ممکن است جناب عالی را دیده باشم؟» او آنقدر پایین می‌پرید که جای تعجب بود که سرش به زمین نخورد. «و هیچ‌کدام از پسرهایت مرا نمی‌شناسند؟ فکر می‌کنم اینها پسرهای تو هستند، اینطور نیست؟» کشاورز همچنان تعظیم می‌کرد و جادو دو پسر، از خجالت نمی‌توانستند صحبت کنند، سرشان را پایین انداخته بودند. سرانجام، ارباب جوان خوش‌قیافه گفت: «چی؟ پسر خودت، کوبیک، را که به خاطر دزدیدن هدایای نامزدی‌اش کتکش می‌زدی، نمی‌شناسی؟» پیرمرد با دقت به او نگاه کرد و فریاد زد: «روحم را شاد کن، فکر می‌کنم کوبیک ماست!» [ 127]اما چه کسی می‌توانست پسر را دعانویس پیرانشهر بشناسد!

و آیا این عروس اوست؟ همین کافی است! کوبیک مزرعه را خواهد داشت! کوبیک زیباترین عروس را به خانه آورده است! پادشاه و پیرمرد دعا برای دوست خوب با هم دست می‌دهند کوبیک در حال احوالپرسی با پدر پیرش ملکه پیر گفت: «کوبیک دعا نویسی به مزرعه نیازی ندارد، تو هم دیگر شماره ملا دعانویس نظرآباد به آن نیازی نخواهی داشت و پسران دیگرت هم احضار دیگر نیازی به آن نخواهند داشت. همه شما با ما به پادشاهی‌مان که اکنون کوبیک پادشاه آن است، باز خواهید گشت. و باشد که خداوند سال‌های زیادی به شما عطا کند تا در صلح و آرامش زندگی کنید.» کشاورز از این ترتیب بسیار خوشحال شد.

دوست خوب

او پسرش، عروس پسرش و کافران مادرزن سلطنتی پسرش را در آغوش گرفت. او مزرعه‌اش را به فقیرترین مرد روستا ارواح بخشید و سپس او و پسرانش کوبیک را تا قلمرو پادشاهی‌اش همراهی کردند. او در آنجا مدت زیادی در آرامش و آسایش زندگی کرد و از این فکر لذت برد که به خاطر تصمیم او برای تقسیم نکردن مزرعه، بخت و اقبال خوبی نصیب همه آنها شده است. مرد فقیری که مزرعه را به ارث برده بود، هر شب برای او و پسرانش دعا می‌کرد و هرگز از تعریف کردن داستان پادشاه شدن شیطانی کوبیک و درباریان شدن برادرانش خسته نمی‌شد.

بنابراین برای سال‌های زیادی یاد کوبیک زنده نگه داشته شد. حالا مردم دارند او را فرشتگان فراموش می‌کنند، بنابراین فکر کردم وقت ابجد آن رسیده که داستان او را دعا برای دوست خوب دوباره تعریف کنم. چشمان پدربزرگ داستان سه یزینکای شرور یک بز [ 131] چشمان پدربزرگ ایروزی روزگاری پسر فقیری بود که همه او را یانچک صدا می‌زدند. پدر و مادرش مرده بودند و او مجبور بود برای امرار معاش، تنها در دنیا زندگی کند. مدت زیادی هیچ کاری برای انجام دادن پیدا نکرد. او سرگردان و سرگردان رفت حاجت گرفتن و بالاخره کیمیاگری به خانه کوچکی جادو کهن رسید که در نزدیکی لبه طلسم جنگل به نمادگرایی طلسم اغلب وابسته به متن است تنهایی قرار داشت.

پیرمردی روی پله‌های در نشسته بود و یانچک دید که او نابیناست، زیرا در جایی که قبلاً چشمانش بود، حفره‌های خالی وجود داشت. چند بز که در طویله‌ای عبادت کردن نزدیک خانه نگهداری می‌شدند، شروع به بع بع کردن کردند و پیرمرد گفت: «ای بیچاره‌ها، دلتان می‌خواهد به چراگاه بروید، مگر نه؟ اما من چشم ندارم که شما را تعویذ برسانم و کس دیگری را فرشته هم ندارم که بفرستم.» یانچک گفت: «پدربزرگ، مرا بفرست. مرا به عنوان چوپان خود ببر و بگذار برایت کار کنم.»