دعا برای عشق از دست رفته

اما از آنجایی که هیچ‌کس هرگز از آنچه شما تازه فهمیده‌اید خبر نداشته، جهل مرا می‌بخشید.» مهمان گفت: «من باید عذرخواهی کنم. به نظرم رسید که اشاره حرز شما به نام دعا برای عشق از دست رفته هریس، نوعی بی‌احتیاطی در مورد مسائل گذشته است که باید اعتراف کنم، باعث می‌شود گاهی اوقات خودم را فراموش کنم. اشراف‌زادگان موظفند ، می‌دانید: ما به خودمان احترام می‌گذاریم – به رمل اجدادمان.» لوگان با خودش فکر کرد : «مگر اینکه بخواهد جلوی ازدواج کسی با مادربزرگش را بگیرد، وگرنه نمی‌دانم با «قصه‌های پدربزرگش» اینجا چه کار می‌کند.» اما فقط لبخند زد و گفت: «مطمئناً – نظر خودم است. کاش می‌توانستم به جدم احترام بگذارم !» «آقایی که از او صحبت می‌کنم، همکار جد دوردست خودتان، بنیانگذار خاندان ما بود، تا جایی که به عناوین و القاب مربوط می‌شود.

دعانویس : ما چیزی جز اربابان جادوگر نورثامبریا، از تبار باستانی سلتی، قبل موکل جن از زمان ملکه الیزابت نبودیم. جد من در آن زمان…» لوگان فکر کرد: «بیخیال شجره‌نامه‌اش!» «— افسر جوانی در پادگان انگلیسی برویک بود، و به دعا نویسی گمانم، او مکاتبه‌ی ناشناس جد شما بود . من در خواندن دست‌نوشته‌های قدیمی مهارت ندارم، و مشتاقم یک فرد کافران قابل اعتماد – واقعاً قابل اعتماد – پیدا کنم تا نسخه‌های خطی جفت روحی حاوی این جزئیات هیجان‌انگیز را رونویسی کند.» لوگان فکر می‌کرد که دفتر حل اختلاف به هیچ وجه جای مناسبی برای جستجوی یک … نیست.ص ۱۰۶نسخه بردار تاریخی. با این حال، او خانم ویلوبی را به یاد آورد و گفت که خانمی را می‌شناسد که بسیار ماهر و کوشا و از خانواده‌ای اصیل است و موکلش می‌تواند کاملاً به او تکیه کند.

دعا برای عشق از دست رفته

مفاهیم تجلی در سنت‌های معنوی پدیدار می‌شوند او اضافه کرد: «او خانم ویلوبی است.» ارل توسل گفت: «هیچ‌کدام از خانواده‌ی ویلوبی‌های ویکت، خانواده‌ای بسیار شایسته، هرچند نگون‌بخت، که همانطور که به شما گفتم، تقریباً سیصد سال پیش با خانواده‌ی من متحد بود، نیستند؟» «بله، او دختر آخرین ملازم است.» «در رقابت مدرن برای ثروت، مثل خیلی‌های دیگر، نابود شده‌ام!» مرد هم‌سن و سال فریاد زد و در سکوت نشست، عمیقاً متأثر؛ لب‌هایش نامی آشنا اعمال مربوط به جادو برای دادگاه‌های حقوقی را شکل داد. «ببخشید آقای لوگان، احساساتم جریحه‌دار شد. خوشحال می‌شوم این خانم را ببینم و با او قرار بگذارم، که مطمئنم شیاطین به عنوان دخترعمویم، مهمان‌نوازی من را در روح روکچستر خواهد پذیرفت.

من، همانطور که شما، بدون شک، اعمال صالح عمیقاً علاقه‌مند به نتیجه تحقیقات دعا او در مورد طلسمات رابطه‌ای هستم که هم من و هم شما را از نزدیک نگران می‌کند.» او دوباره ساکت شد و عمیقاً جادو در فکر فرو رفت، در حالی که لوگان دعانویس گلباف بیشتر و بیشتر از اینکه کار اصلی کافران او چه می‌تواند باشد، شگفت‌زده می‌شد. تمام این ماجرای اسناد و اتاق مهمات صرفاً یک تصادف ساده پیش آمده بود و اگر ارل، مرتون را در خانه پیدا می‌کرد، پیش نمی‌آمد. دعا برای عشق از دست رفته ارل آشکارا در رسیدن به این نکته مشکل داشت: بسیاری از مشتریان مشکل داشتند. برای یک اشراف‌زاده‌ی حساس، نزدیک شدن به جادو یک غریبه‌ی کامل در مورد خصوصی‌ترین امور داخلی (حتی اگر جد او و جد جادو سیاه شما سیصد سال پیش در یک رابطه‌ی بزرگ با هم بوده‌اند) دعانویس کار آسانی نیست.

در واقع، حتی اعضای طبقه‌ی متوسط، به عنوان مشتری، گاهی اوقات تحت تأثیر کمرویی قرار می‌گرفتند. ص ۱۰۷ارل گفت: «آقای جادو سیاه لوگان، من طلسم مرد امروزی نیستم. طمع جادو عصر ما، اشتیاقی که با آن بیگانگان ثروتمند در بهترین خانه‌ها و خانواده‌های ما پذیرفته می‌شوند، می‌توانم بگویم، برای من ناخوشایند است. بهتر جادو است تاج‌های ما طلسم کم‌رنگ باشند تا اینکه با عقاب‌های طلایی شیکاگو طلاکاری شده یا با الماس‌های کیمبرلی شعله‌ور باشند. احساسات من در این مورد به طور غیرمعمول – فکر نمی‌کنم که بی‌جهت – تند است.» علوم غریبه لوگان زمزمه‌وار موافقت خود را ابراز کرد. ارل با تمام گشاده‌دستیِ یک آدم خجالتی گفت: «من فقیرم؛ اما هرگز چیزی را که در زندگی‌ام سهم نامیده می‌شود، نداشته‌ام.» لوگان با صداقت کامل گفت: «طولانی است، چون چیزی از این نوع در اختیار خودم بود.

از این نظر، «چاقوی من، به اصطلاح، بدون لکه است.»» ارل گفت: «چقدر خوش‌شانس هستم که درگیر یکی از احساسات مشابه خودم شده‌ام، هرچند غیرمعمول!» او ادامه داد: «من بیوه هستم و فقط یک پسر و یک دختر دارم.» لوگان با خودش فکر کرد: « الان داره میاد سر کار .» «می‌ترسم اولی تقریباً به خوبی نامزدی باشد – قطعاً در خطر نامزدی است – با خانمی که حرفی برای گفتن علیه او ندارم، جز اینکه او به طرز غیرعادی ثروتمند است، تنها وارثِ…» دعا برای عشق از دست رفته ارل در اینجا نفسش بند آمد و آشکارا تحت همزاد تأثیر قرار گرفت. «شاید شنیده باشید، آقا،» اشراف‌زاده ادامه داد، «از یک معامله تجاریِ کافر ماهیتاً غیرقابل درک برای من طلسم – من دنبال اطلاعات نبوده‌ام،» او با بی‌صبری دستش را تکان داد، «معامله‌ای به نام استرادل؟» لوگان زمزمه کرد که از وجودش آگاه استص ۱۰۸از عبارت، هرچند از معنای دقیق آن بی‌اطلاع است.

ارل گفت: «ثروت این خانم بر پایه‌ی یک استرادل موفق است که توسط تنها جد مذکر شناخته‌شده‌اش، در—بریستلز—خوک‌های کیمیاگری مو و چربی خوک، اداره می‌شود.» لوگان که نام، ثروت و منبع ثروت وارث ثروتمند شیکاگو در آن زمان را می‌دانست، فریاد زد: «خانم بنگز!» همکار گفت: «باید از خانم بنگس – همانطور که اسمش بین ما تلفظ می‌شود – با تمام احترامی که شایسته‌ی حاجت گرفتن جوانی، زیبایی و خلق و خوی دوستانه است، یاد کنم؛ اما بریستلز، آقای لوگان، بریستلز و چربی خوک. و یک اسب دوانی!» لوگان با خود فکر کرد: «اسکرمرستون، ای شیطان خوش‌شانس!» زیرا اسکمرستون تنها پسر لرد امبلتون بود و به نظر می‌رسید که او آن جایزه‌ی آرزومندانه‌ی جوانان انگلستان، قلب خانم بنگزِ ثروتمند، را به طلسم دست آورده است.

اما لوگان فقط آهی کشید و مانند کسی که خبر فرشتگان فاجعه‌ای جبران‌ناپذیر را می‌شنود، به دیوار خیره شد. لرد امبلتون گفت: «اگر آنها عبادت کردن واقعاً نامزد بودند، من هیچ حرفی یا کاری برای پایان دادن به این رابطه، هر چقدر هم که ناخوشایند باشد، نمی‌زدم. حرف هر کس حرف خودش است. دعا در این شرایط شماره ملا تردید (وقتی بخت و اقبال یک خاندان باستانی، هرچند که ظاهراً صرفاً اشراف‌زاده‌ی تودور هستند ، در خطر است) است که ناامید از کمک دیگران، به سراغ شما آمده‌ام.» لوگان پرسید: «اما، اوضاع تا این حد پیش رفته؟ آیا فاجعه جبران‌ناپذیر است؟ من پسر شما، لرد اسکرمستون، دعا عشق از دست رفته را می‌شناسم؛ در واقع، او دعا در مدرسه همجنس‌گرای من بود.

می‌توانم کاملاً آزادانه صحبت کنم؟» «قطعاً؛ شما از من خواهش خواهید کرد.» ص ۱۰۹«خب، به خاطر صداقت و صراحت دوستی اولیه، اسکرمستون را آرکادیایی می‌نامیدند، کنایه‌ای به نوعی لطافت قلب که با -همسرم- خلق و خویی نسبتاً مطمئن و خوش‌بینانه همراه بود. فکر می‌کنم شاید این فکر دعا برای عشق از دست رفته شما را آرام کند که شاید او موفقیتش را با آن خانم جوان تحسین‌برانگیزی که درباره‌اش صحبت کردیم، بیش از حد تخمین می‌زند. مطمئن نیستید که او او را پذیرفته باشد؟» ارل که آشکارا خیالش راحت شده بود گفت: «نه. مطمئنم که او به قدیس طور قطعی از او خواستگاری نکرده است. او تعویذ نظر من را می‌داند: او پسر وظیفه‌شناسی است، اما خیلی مطمئن به نظر می‌رسید – انگار فکر می‌کرد که نامزد کرده است.» لوگان گفت: «فکر کنم بهتره یه کم ازش صرف نظر کنیم و امیدوار باشیم که بهترین اتفاق بیفته.» ارل گفت: «سعی می‌کنم این دیدگاه را در پیش

بگیرم. دعا شما کلیسا بی‌نهایت مرا تسلی می‌دهید، فرشته آقای لوگان.» لوگان می‌خواست دوباره صحبت کند که موکلش دستش را به نشانه‌ی سرزنش بالا برد. «این همه‌اش نیست، آقای لوگان. من یک دختر دارم…» لوگان دعانویس فاضل آباد به‌طور اتفاقی با دخترشان، بانو آلیس گوارا، که دختر بسیار خوبی بود، کمی آشنا شد. عشق از دست رفته لوگان فکر کرد: «آیا او به یک یهودی اهل آفریقای جنوبی وابسته است؟» موکل گفت: «در این مورد، هیچ کمبود خونی وجود ندارد؛ اگر صحبت از دعا نویسی آن باشد، اصل و نسب سلطنتی مقدس دارند. من به خاندان بوربون هیچ اعتراضی ندارم، این به خودی خود تظاهر بیهوده خواهد بود.» لوگان نفسش بند آمد.

دعا عشق رفته

آیا این مرد خارق‌العاده مشتاق بود که یک خانم «مولتی‌میلیونر» را برای پسرش و یک نوع تاج و تخت را برای دخترش رد کند؟ ص ۱۱۰«اما لکه‌ی طلای حرام‌زاده – و همچنین نقره نماز خواندن – پاک‌نشدنی است.» لوگان فکر کرد: «این دفعه واقعاً نمی‌تونه بریستلز باشه.» «و سلسله‌ای مبتنی بر میز رولت…» لوگان فریاد زد: «اوه، شاهزاده اسکالاسترو!» ارل گفت: «می‌بینم که بدترین چیزها را می‌دانی.» لوگان بدترین چیزها را به خوبی می‌دانست. شاهزاده اسکالاسترو صاحب دو یا سه هزار درصدی بود که لوگان دعانویس در میزهای دارای مجوز در قلمرو خود ریخته بود. ارل گفت: «شخصاً هیچ کینه‌ای نسبت به شاهزاده ندارم.

او جوان، شجاع، دانشمند و فاضل است و این دلبستگی ناگوار قبل از به ارث بردن سلطنتش شروع رمال شده است. می‌ترسم که از هر دو طرف، احساسی عمیق و پرشور باشد. دعا نویسی و حالا، آقای لوگان، شما از تمام بدبختی‌های من خبر دارید: تجربه شما چه راهی را توصیه می‌کند؟ من پدر سختگیری نیستم. آیا می‌توانستم اسکرمستون را از ارث محروم کنم، که نمی‌توانم، دعا در این شرایط او نوشتن دعا برای گشایش کار این فقدان را احساس نمی‌کرد. در مورد دخترم…» آن مرد بلند شد و به سمت پنجره رفت. وقتی برگشت و دوباره سر جایش نشست، لوگان با چهره‌ای اندوهگین و همدردی به او جادو سیاه نگاه کرد.

ارل بی‌صدا دستش را دراز کرد و لوگان دعا دستش را گرفت. در موارد نادری، فشاری شدیدتر از این بر وقار او وارد شده بود، اما برخلاف یک دیپلمات مشهور، دعا برای عشق از دست رفته «می‌توانست لبخندش را کنترل کند.» او گفت: «مورد شما یکی از منحصر به فردترین، این محتوا ترکیبی کلی از ایده‌های مرتبط با طلسم را ارائه می‌دهد. حساس‌ترین و ناراحت‌کننده‌ترین مواردی است که در طول تجربه‌ام با آن مواجه شده‌ام. هیچ ایرادی ندارد.»