نوشتن دعا برای گشایش کار

می‌دانم، این حکایتی است که تاکنون علنی نشده است، که برای همه اینها هیچ کس جز بوشینگ نباید پاسخ دهد. فیکسلاین چندی پیش، در نوشتن دعا برای گشایش کار میان زباله‌های اتاق طلسمات آداب و رسوم معنوی در سنت‌های فولکلور ظاهر می‌شوند نامه‌های کلیسا، به کاغذی برخورد کرد که در آن جغرافی‌دان کیمیاگری اطلاعات ویژه‌ای در مورد آمار روستا درخواست کرده بود. دعاگر درست است که بوشینگ چیزی یاد نگرفته بود – و به همین دلیل، در واقع، هوکلوم، در کتاب جغرافیای او ، هنوز کاملاً حذف شده است؛ شیطانی – اما این نامه‌ی طاعون‌زا، فیکسلاین را به تب بهاری جاه‌طلبی مبتلا کرده بود، به طوری که قلب طلسم تپنده‌اش دیگر نمی‌توانست آرام یا مهار شود، مگر با امولسیونِ آرام‌بخشِ یک نقد.

دعانویس : این موضوع در مورد نویسندگی مانند عشق صادق است: هر دوی آنها را می‌توان برای دهه‌ها به یک اندازه آرزو کرد و از آنها چشم‌پوشی فرشتگان کرد: اما اولین جرقه‌ای که به مجله‌ی باروت زده می‌شود، جادوگر تا انتهای فصل می‌سوزد. صرفاً به این دلیل که زمستان طبق تقویم نجومی فرشتگان آغاز جادو سیاه شده بود، آتش باید بزرگتر از حد معمول باشد؛ زیرا اتاق‌های گرم، مانند پوست‌های بزرگ و کلاه‌های پوست خرس، چیزهایی بودند که او بیشتر از شما دوست داشت.[صفحه ۳۸۹]تصور می‌کرد. غروب، این سایه روشن زیبای روز، این پیش‌زمینه رنگارنگ شب را تا حد امکان امتداد داد تا بتواند در آن به مطالعه‌ی گفتمان‌های کریسمس بپردازد: و با این حال، همسرش می‌توانست بدون هیچ تردیدی، درست همانطور که او در اتاق قدم می‌زد، با سینی پر از بذرهای علوم غریبه کلام الهی که از شانه‌اش آویزان بود، قاشقی از آبجو را به سمت او بگیرد تا او آن را

نوشتن دعا برای گشایش کار

در کام خود امتحان کند و تصمیم بگیرد که آیا هنوز باید آن را بکشد یا نه. نه، مگر در همه موارد، با اینکه خودش عاشق ماهی قزل‌آلا بود، دستور نمی‌داد که از بشکه‌ی شاه‌ماهی یک آسیاب بکشند، زیرا همسر خوبش آن را بیشتر دوست داشت؟ اینجا نور به داخل آورده کافران شد؛ و در حالی که زمستان تازه شروع به نقاشی روی شیشه پنجره‌ها، گل‌های دعانویس ششده یخی و شاخ و برگ‌های برفی‌اش کرده بود، کشیش ما احساس کرد که وقت خواندن چیزی سرد فرا رسیده است، که او با خوشرویی آن را مجموعه سرد خود نامید؛ یعنی توصیف سرزمینی بی‌نهایت یخ‌زده.

در این مورد، این داستان، تاریخ زمستانی چهار ملوان روسی در دعا نویسی نوا زمبلا بود. نوشتن دعا برای گشایش کار من، به سهم خودم، اغلب در تابستان، هنگامی که باد شرجی زنگوله‌های گل را باد می‌کند، نمودارها و طرح‌های فرشته خاصی از ایتالیا یا شرق را به عنوان مناظر اضافی به مناظری که در میان آنها نشسته‌ام، اضافه می‌کنم. و با این حال امشب او بیشتر به سراغ هفته‌نامه فلاخسنفینگن رفت؛ و در میان بمب‌ها، طاعون‌ها، قحطی‌ها، ستاره‌های دعانویس دنباله‌دار با دم‌های بلند، و غرش تمام سیل‌های جهنمی یک جنگ سی ساله دیگر، او هنوز می‌توانست با یک گوش به آشپزخانه گوش دهد، جایی که سالاد جادو کهن اردک کبابی‌اش تازه داشت آماده می‌شد.

شب بخیر، فیکسلاین پیر! متون کهن خسته‌ام. باشد که انرژی مثبت آسمان مهربان، تو را با سال جوان ۱۷۹۴ بفرستد، طلسم سالی که زمین دوباره مردمانش را، مانند شب‌پره‌های گرانبها، بر برگ‌ها و گل‌ها، بر مناره جدید و یک پسر خوش‌قیافه و تنومند، حمل خواهد کرد! یازدهمین صندوق پستی. بهار؛ سرمایه گذاری؛ و زایمان. من تازه از یک خواب عجیب بیدار شده‌ام؛ اما جعبه‌ی مذکور آن را طبیعی می‌کند. خواب دیدم که همه جا سرسبز و پر از بو است؛ و من از جایگاهم در پنجره‌ی یک خانه‌ی باغی کوچک و سفید، به گوی مناره‌ای که در آفتاب می‌درخشید نگاه می‌کردم، پلک‌هایم پر از گرده‌ی گل، شانه‌هایم پر از شکوفه‌های نازک گیلاس، و گوش‌هایم پر از وزوز درختان فرشتگان همسایه بود.[صفحه ۳۹۰]کندوهای زنبور عسل.

سپس، با خودم فکر کردم، در حالی که به ذکر آرامی از میان باغچه‌ها پیش می‌رفتم، نوشتن دعا برای گشایش کار کشیش هوکلوم آمد و وارد خانه باغ شد و با جدیت به من گفت: «جناب آقای محترم، همسرم به تازگی یک پسر کوچک برایم به دنیا آورده است؛ و من جسارت می‌کنم که از جناب عالی طلسم درخواست کنم که وقتی این دعا نویسی پسر به آغوش کلیسا پذیرفته شد، این وظیفه مقدس موکل جن را دعانویس هیدوچ انجام دهند.» طبیعتاً از جا پریدم و کشیش فیکسلاین را دیدم که کنار کلیسا تختم ایستاده بود و از من درخواست پدرخوانده شدن می‌کرد: زیرا تینت دیشب حدود ساعت یک برایش پسری دعانویس به دنیا آورده بود.

دوران حبس تا حد امکان دعا سبک و شاد بود؛ به همین دلیل، پدر چند ماه قبل، مراقب بود که یکی از آن کلاپرشتاین‌ها ، همانطور که ما آنها را می‌نامیم، که دعا در آشیانه عقاب یافت می‌شوند، کافران تهیه کند و با آن درد و رنج را تسکین دهد: زیرا این سنگ، به اعمال صالح نوعی، تمام خدمتی را که کلاه آن راهب پیر مینوری در ناپل، که گورانی از او خبر می‌دهد، می‌تواند برای افرادی که در چنین نوشتن عدد ۸ روی برگ بو شرایطی آن را به سر می‌گذارند، انجام دهد، قدیس انجام جفت روحی می‌دهد… – ممکن است خواننده را بیشتر از این کلافه کنم؛ اما با کمال میل تسلیم می‌شوم و به او نشان می‌دهم که موضوع از چه قرار است.

طبیعت، در خاطره‌ی بشر، چنین ماه می‌ای مانند ماه می (۱۷۹۴) را آغاز نکرده است: زیرا این تنها پانزدهمین ماه آن است. قرن‌هاست که اهل تفکر سالی یک بار از این موضوع آزرده خاطر شده‌اند که خوانندگان آلمانی ما باید ترانه‌های ماه می را بسرایند، زیرا چندین ماه دیگر شایسته‌ی چنین موسیقی شبانه‌ی شاعرانه‌ای هستند؛ و من خودم اغلب تا آنجا پیش رفته‌ام که اصطلاح زنان بازاری خود را پذیرفته‌ام جادو و به جای کره‌ی ماه نوشتن دعا برای گشایش کار می، کره‌ی ماه ژوئن را به عنوان ترانه‌های ژوئن، نوشتن دعا برای گشایش کار مارس و آوریل نیز گفته‌ام. – اما تو، ای ماه کافر می مهربان امسال، تو شایسته‌ی حاجت گرفتن تمام ترانه‌هایی هستی که تاکنون برای همنامان بی‌ادب جادو تو ساخته شده‌اند!

به آسمان سوگند! هنگامی که اکنون از بیشه‌ی اقاقیای شطرنجی لرزان باغ قلعه، جایی که این فصل را در آن می‌نویسم، بیرون می‌آیم و به روز زنده‌ی وسیع می‌روم و به آسمان گرم و زمینش که در زیر آن جوانه می‌زند نگاه می‌کنم، بهار مانند ابری پهناور و کامل، با شکوهی از آبی و سبز، در برابر من طلوع دعا می‌کند. خورشید را می‌بینم که در میان گل‌های رز در آسمان غربی ایستاده است، که او قلم‌موی پرتو خود را که امروز با آن زمین را نقاشی می‌کرد، در آن انداخته است؛ و وقتی کمی در نمایشگاه نقاشی‌مان به اطراف نگاه شیطان می‌کنم، لعاب‌کاری او هنوز بر روی کوه‌ها داغ است؛ بر روی گچ مرطوب زمین نمناک، گل‌های پر از رنگ‌های شیره برای خشک شدن چیده شده‌اند، و گل فراموشم مکن با رنگ‌های عبادت کردن مینیاتوری؛ زیر لاک جویبارها، نقاش آسمانی چشم خود را مداد کشیده است؛ و ابرها، مانند یک[صفحه

۳۹۱]نقاش دکوراسیون، با طرح‌های وحشی و رنگ‌های تک‌رنگ به میدان آمده است: و بدین ترتیب او در مرز زمین ایستاده است و به بهار باشکوه خود می‌نگرید، که چین‌های ردایش دره‌ها، دسته گل سینه‌اش باغ‌ها، و سرخی‌اش شامگاه بهاری است، و کسی که، هنگامی که برخیزد، تابستان خواهد بود. اما ادامه بده! هر بهار – و به خصوص در چنین بهاری – من پیاده از پرندگان مهاجرمان تقلید می‌کنم؛ و از رسوبات مالیخولیای زمستان سفر می‌کنم: اما فکر نمی‌کنم اگر اتفاقاً از سرپرست و هیئت نظارت فلاخنفینگن بازدید نمی‌کردم، حتی مناره‌ی هوکلوم را که قرار است یکی از این روزها برپا شود، چه برسد به خانواده‌ی کشیش، نوشتن دعا گشایش کار می‌دیدم.

از او دعا نویسی با تاریخ فیکسلاین آشنا شدم (هر کاندید باید شرحی از زندگی خود را اجنه غیر مسلمان به هیئت نظارت ارائه دهد) و با درخواست روناس او برای یک مناره‌ی دیگر. با لذت سید و حاجی مشاهده کردم که بلال چقدر شادمانه در نوشتن دعا برای گشایش کار استخر اردک و حمام شیر زندگی‌اش شیرجه می‌زند و آب‌بازی می‌کند؛ و فوراً شیاطین تصمیم گرفتم به ساحل او بروم. این منحصر به فرد، یعنی مردانه است که وقتی سال‌ها به ستایش و توصیف یک شخص یا کتاب اصیل ادامه داده‌ایم، به محض اینکه چنین چیزی را می‌بینیم، خشمگین می‌شویم: می‌خواهیم آنها را در همه جنبه‌ها با خود تطبیق دهیم و ما را خوشحال کنیم، گویی هیچ اصالتی جز اصالت خودمان نمی‌تواند این تعویذ کار را انجام دعا نویس دهد.

دعا برای کار

شنبه سوم ماه مه بود که من به همراه سرپرست، رئیس ارشد و چند نفر از اعضای کلیسا سوار و پیاده شدیم و با دو کالسکه به سمت در خانه کشیش رانده شدیم. موضوع این بود که او هنوز آماده نشده بود و قرار بود فردا این کار انجام شود. در این موضوع همچنان در مباحث مدرن مورد بررسی قرار می‌گیرد حالی که کنار نرده سفید باغ قلعه می‌چرخیدیم، اصلاً فکر نمی‌کردم که قرار است کتاب دیگری بنویسم. هنوز کشیش را می‌بینم که با کلاه و چادرش، به سمت در کالسکه می‌جهد و ما را بیرون می‌برد؛ چنان لبخند می‌زد – چنان مودبانه – چنان از بار خالی مبهوت بود و چنان به آن توجه داشت.

دعانویس سرپل ذهاب طوری به نظر طلسم ابجد می‌رسید که انگار در سفر زندگی حتی یک بار هم تور مسافرتی غم را به تن نکرده بود: تینت دوباره انگار هرگز تور کافر مسافرتی‌اش را به عقب نینداخته بود. چقدر همه چیز در خانه مرتب بود، چقدر ظریف، آراسته و صیقلی! و با این حال بسیار آرام، بدون صدای زنگ‌های لعنتی خدمتکاران و بدون صدای طبل بزرگِ رکاب زدن در پله‌ها. در حالی که آقایان، همراهان سفرم، در احضار اتاق بالا ابطال کردن جادو با وقار نشسته بودند، من، همانطور که راهم است، مانند بویی، از روی تمام خانه عبور کردم و مسیرم مرا از میان اتاق نشیمن به آشپزخانه و در آخرین بار به حیاط کلیسا کنار خانه رفت.