دعانویس نوبران

95] چرا قورباغه‌ها قارقار می‌کنند (آلگونکین) مقورباغه بزرگی در مرداب قارقار کرد: «اووو-ر، مو-او-ر!» قورباغه کوچک‌تری جواب داد: «کافیه، کافیه، کافیه!» اما قورباغه بزرگ دوباره صدا زد: «مو-او-ره، دعانویس نوبران مو-او-ره!» و قورباغه کوچکتر دوباره جواب داد: «کافیه! کافیه!» یک دختر کوچک سرخپوست پرسید: «مادربزرگ، قورباغه‌ها سر چی دعوا می‌کنند؟» و طلسمات مادربزرگ پاسخ داد: «فکر کنم سر آبه.» «چرا سر آب دعوا می‌کنند؟ مادربزرگ، این یه داستانه؟» مادربزرگ گفت: «بله، این یک داستان است. گوش کن تا آن را برایت تعریف کنم!» «در روزگاران بسیار دور، تمام آب‌های سرزمین بسته شده بود. مردم هند تشنه‌تر و تشنه‌تر می‌شدند. مزارعشان خشک می‌شد. گل‌ها پژمرده می‌شدند.

دعانویس : مردم می‌گفتند: «ما خواهیم مرد!» [ 96]«آنگاه ابطال کردن جادو غولی به نام خرگوش به یکی از روستاها طلسم نویس آمد و گفت: «این چه چیزی است که در مورد بسته شدن آب‌ها می‌شنوم؟» «رئیس پاسخ داد: ‘چند روزی است که آب نیست. نهرها خالی هستند. هیچ رودخانه کوچکی از دامنه کوه سرازیر نمی‌شود. ذرت ما دارد خشک می‌شود. گلوی مردم ما خشک جادو شده است.’» «خرگوش غول‌پیکر گفت: «من به کوهستان می‌روم و می‌بینم چه کسی آب را بسته است.» سپس با گام‌های حاجت گرفتن بلند دور شد و لحظه‌ای باورهای سنتی بر سنت‌های طلسم تأثیر گذاشتند بعد از نظر ناپدید شد. «غول از کوه بالا رفت و وقتی به قله رسید، قبیله‌ای از انسان‌ها را در تعویذ فرشتگان آنجا یافت، و آنها آب را طوری بسته بودند که در برکه‌های بزرگی جمع شده بود که سبز و لزج شده بودند، زیرا دیگر تازه نبود.» خرگوش پرسید: «با آب چه کار می‌کنی؟» و صدایش مثل رعد در کوه پیچید.

دعانویس نوبران

«مگر نمی‌دانی که قبایل پایین‌دستت از کمبود آن دارند می‌میرند؟» رئیس قبیله‌ی عجیب برای پاسخ به خرگوش بیرون آمد. او چاق طلسم و زشت بود و پشتش با لجن سبز استخر پوشیده شده بود. «او چاق و زشت بود و پشتش پوشیده از لجن سبز رنگ استخر بود.» «ما خودمان به آب جادو سیاه نیاز داریم.» [ 98]رئیس گفت: «داشت از کوه فرار می‌کرد، دعانویس نوبران عبادت کردن برای همین جلویش را گرفتیم.» «خرگوش دستش را دراز دعانویس بیستون قدیس کرد شماره ملا و رئیس را از پشت گردنش گرفت و تکان داد. چنگ غول محکم بود کلیسا و چشمان رئیس از حدقه بیرون زده بود و از شدت تلاش برای نفس کشیدن، تمام بدنش ورم کرده بود.

دعانویس گتوند خرگوش در حالی که او را نگه داشته بود و به او نگاه می‌کرد، شیاطین گفت: «از این به بعد تو و تمام قبیله‌ات اینگونه فرشتگان خواهید دید.» سپس او را به همراه تمام قبیله‌اش به درون برکه سبز جادو کهن انداخت. «پس از آن خرگوش آب را باز کرد و تمام جویبارهای کوچک شروع به سرازیر شدن از کوه کردند. مردم ما، در پای کوه، آمدن آنها را دیدند و از روح دعانویس بزرگ سپاسگزاری کردند، زیرا او به غول، خرگوش، دعا نویسی جادو کمک کرده بود تا دوباره به آنها آب بدهد تا زنده دعا نویسی بمانند.» «قبیله‌ای که در بالای کوه بودند، همانطور که الان می‌بینید، قورباغه شدند و به نقاط زیادی از سرزمین سفر کرده‌اند؛ اما هر جا که می‌روند، همانطور که دعا امروز صدایشان را شنیدید، همچنان بر سر آب با هم دعوا می‌کنند.» [ 99] صخره کرم اندازه‌گیری ال کاپیتان، در یوسمیتی (قبایل کالیفرنیا) تیدو پسر کوچک

سرخپوست جلوی چادر فرشتگان سرخپوستی نشسته بودند که تیر و کمان درست می‌کرد. یکی از پسرها در حالی که عصایی را که با آن کار می‌کرد به کناری انداخت، فریاد زد: «مال من خوب نیست!» «به علاوه، از یک جا نشستن خسته شده‌ام. بیایید برویم در رودخانه شنا کنیم.» آنها به سرعت، همانطور که به کودکان هندی دویدن یاد می‌دهند، به سرعت فرار کردند. دعانویس نوبران آنها به درون آب می‌پریدند، شنا دعانویس میرآباد می‌کردند، شیرجه می‌زدند، آب بازی می‌کردند و گهگاه برای نبرد جادو آبی توقف می‌کردند. سرانجام از آب سیر شیاطین شدند، بنابراین به کنار رودخانه رسیدند. «بیایید از این صخره بالا برویم تا خودمان را خشک کنیم.

بالای آن صاف است و خورشید بر آن گرم می‌تابد.» بنابراین طلسم آنها از صخره نماز خواندن صاف بالا رفتند و چند لحظه بعد هر دو پسر به خواب عمیقی فرو رفتند. سپس اتفاق عجیبی افتاد. صخره به دعانویس قیدار آرامی و به تدریج شروع به کشیده شدن کرد. [ 100]بالا، بالا، بالاتر، و بالاتر، و شیاطین بالاتر. و پسرها همچنان به خواب رفتند. صخره بلندتر و بلندتر می‌شد و پسرها را روی سطح صاف خود به بالا می‌برد تا اینکه بالاخره صورت‌هایشان در ابرهای شناور در آسمان غرق شد. و آنها همچنان در خواب بودند. ماه‌های زیادی خوابیدند؛ یک عالمه برف. در این میان، مردم روستایشان دلتنگ آنها شیطانی دعانویس شدند و شروع به جستجو کردند.

دعانویس رامشیر آنها دعا نویس در کنار رودخانه و در جنگل جستجو کردند، اما هیچ جادو شدن کس نتوانست پسران گمشده را پیدا کند. غم و اندوه بزرگی روستا را فرا گرفت. هیچ‌کدام از مردم از وجود آن صخره بزرگ خبر نداشتند. فقط حیوانات از آن خبر داشتند. سپس روزی حیوانات دور هم جمع شدند و گفتند: «چه باید کرد؟ مردم به خاطر پسران علوم غریبه گمشده غمگین هستند. دعانویس نوبران آیا نمی‌توانیم آنها را به کافران دوستانشان بازگردانیم؟» بنابراین حیوانات تصمیم گرفتند سعی کنند پسرها را از صخره رمل بزرگ پایین بیاورند. شیر به موش گفت: «تو کوچکترینی، اول تو تلاش کن.» بنابراین موش آماده شد و تا جایی که می‌توانست از لبه‌ی صخره بالا پرید.

فقط به اندازه‌ی یک وجب پرید و دوباره به دره افتاد. [ 101]بنابراین موش تلاش بعدی را کرد، و تلاش زیادی کرد، و دو وجب جادو سیاه پرید، و سپس او طلسم نیز به دره افتاد. علاوه بر این، هر نوع حیوانی، سمور آبی، گورکن، روباه، گرگ و خرس، به نوبت می‌پریدند و اگرچه هر کدام تا جایی که می‌توانستند بالا می‌پریدند، اما او فقط به دیواره‌ی صخره برخورد می‌کرد و در حالی که غلت می‌زد، به دره برمی‌گشت. آخر از همه شیر آمد. با غرش مهیبی از جا پرید – اما فایده‌ای نداشت: او نیز به کنار صخره بزرگ برخورد کرد دعا و همراه دیگران به دعاگر عقب افتاد.

دعانویس سطر آنها داشتند تسلیم می‌شدند و به خانه‌هایشان در رودخانه و جنگل برمی‌گشتند که ناگهان یک کرم ریز سنجد از روی چمن‌ها سرک کشید. او با فروتنی شیاطین رو به شیر گفت: «با دعا اجازه شما، دوست دارم امتحان کنم و ببینم چه کاری از دستم برمی‌آید.» همه حیوانات با هم خندیدند: «هو هو!» «هو هو!» اما کرمِ اندازه‌گیری بدون اینکه منتظر رضایت آنها بماند، آرام آرام راهش را به سمت پای صخره بزرگ باز کرد و سپس، کم کم، کم کم، خودش را بالا، بالا، بالاتر از کنار صخره عظیم کشید. [ 102]او بالا و بالا و بالاتر رفت تا اینکه حیواناتی که در پایین منتظر بودند از نظرش ناپدید شدند.

بالاخره به بالای تپه رسید و خودش را از لبه آن پایین کشید. و دو پسر آنجا دراز کشیده طلسم بودند، هنوز خواب بودند. سپس کرمِ اندازه‌گیری دو پسر را گرفت و دعانویس نوبران برگشت. او با آنها از کنار صخره جادوگر پایین رفت، دعانویس نوبران کم کم، پایین و پایین و پایین. بالاخره او به دیدرس حیوانات منتظر رسید. پایین و پایین تر رفت تا اینکه در میان آنها قرار گرفت. صدای حیواناتِ گردآمده چنان مهیب بود که پسرانِ خفته را بیدار کرد و مردان و زنانِ روستا را به پای صخره‌ی بزرگ آورد. و حرز بدین ترتیب پسران به قوم خود بازگردانده ذکر شدند.

اما این صخره بزرگ با اضلاع تقریباً عمود خود، امروز نیز رفیع و با ابهت پابرجاست. [ 103] چگونه سنجاب پرنده بال درآورد (ایروکویز) لروزگاری در سرزمین هند، نوک-دا-گو رئیس قبیله سنجاب‌ها بود. روزی او از میان جنگل می‌گذشت تا ببیند حال سنجاب‌های کوچک چطور است و چگونه می‌توانند آذوقه خود را برای زمستان انبار کنند. حالا وقتی نوک-دا-گو در جنگل قدم می‌زد، اغلب خود را نامرئی می‌کرد، زیرا به این وسیله چیزهای زیادی می‌شنید و می‌دید که اگر مردم جنگل می‌دانستند که فرشتگان او در نزدیکی آنهاست، آنها را نمی‌گفتند یا انجام نمی‌دادند. در این روز، نوک-دا-گو اتفاقاً از کنار خانه‌ی سنجاب کوچکی به نام جونیس-گی-اونت گذشت که دعانویس تمام پاییز را سخت کار کرده بود و برای غذای زمستانش آجیل انبار کرده بود.

نوبران

جو-نی-گی-انت کوچولو تنها در یک درخت توخالی نزدیک یک کاج بزرگ زندگی می‌کرد. در یک طرف، نزدیک شیطانی لبه‌ی مرداب، برادر [ 104]قورباغه، و در طرف دیگر، زیر چند سنگ نزدیک کاج، برادر چوبک زندگی می‌کرد. حالا چند روزی بود که جو-نی-گی-انت متوجه شده بود که با وجود اینکه هر روز سخت کار می‌کرد، موجودی آجیل‌هایش به جای اینکه بیشتر شود، کمتر می‌شود. درخت بزرگ گردوی آمریکایی که آذوقه‌اش را از آنجا حمل می‌کرد، نیم ساعت با درخت توخالی فاصله داشت. البته، بلوط و دانه‌های مخروطی خیلی نزدیک‌تر به خانه بودند، اما همانطور که همه می‌دانند، گردوی آمریکایی شیرین‌ترین مغز جنگل دعانویس هیدج است.

اما این اواخر، وقتی جو-نیس-گی-اونت از یکی از سفرهای طولانی‌اش با گونه‌های برآمده از آجیل‌های هیکوری برمی‌گشت، در انبارش در درخت توخالی، آجیل‌های کمتری نسبت به زمانی که سفرش را شروع کرده بود، پیدا می‌کرد. جو-نیس-گی-اونت کوچک ایده‌های خودش را داشت، دعانویس خرمدره اما فکر می‌کرد بهتر است رک و دوستانه باشد. یک شب، وقتی او و برادر قورباغه و برادر موش خرما دم در خانه‌هایشان نشسته بودند، برادر سنجاب کوچولو گفت: «همسایه‌ها، متوجه شده‌ام که یک دزد این اطراف است. نوبران انبار آجیل‌هایم را دارند اصلاحات آینده ممکن است شامل ارجاعات طلسم گسترده‌تر باشد می‌دزدند.» سپس با دقت به برادر قورباغه و برادر موش خرما نگاه کرد – چون کافر در آن روزها، شما باید بدانید که قبیله قورباغه‌ها و قبیله موش خرماها هم آجیل می‌خوردند.

«جونیش-گی-آنت کوچولو ایده‌های خودش را داشت» دعانویس برادر قورباغه دعانویس نوبران سعی کرد خیلی متعجب به نظر برسد و گفت: «چه کسی آنقدر بدجنس است که از انبار آجیل دعا هیکوری کوچولوی جونیس گیونت دزدی کند؟ چنین چیزی شرم‌آور است!»