دعانویسی در اصفهان

و فریاد می‌زدند که تاننهاوزر صبح زود با این کلمات وارد آپارتمان شده است: «او نباید مانع مسیر من جفر شود!» ذکر – اِما به قتل رسیده بود. فریدریش هنوز افکارش را به یاد نیاورده بود دعانویسی در اصفهان که وحشتی او دعانویس را فرا گرفت: نمی‌توانست آرام بگیرد؛ به فضای باز دوید. آنها می‌خواستند او را نگه دارند؛ اما او به آنها گفت که زائر لب‌هایش را بوسیده و آن بوسه او را سوزانده است تا اینکه دوباره آن مرد را پیدا کند. و بنابراین، با سرعتی غیرقابل تصور، به دنبال تانن‌هاوزر و تپه مرموز دوید؛ و از آن روز به بعد دیگر هرگز دیده نشد.

دعانویس : مردم می‌گویند هر کسی که از هر فرستاده‌ای از تپه بوسه‌ای دریافت کند، از آن پس قادر به مقاومت در برابر وسوسه‌ای نیست که او را با نیروی جادویی به درون شکاف زیرزمینی می‌کشد. [صفحه ۲۰۰] رانبرگ شکارچی جوانی در قلب کوهستان، در حالی که غرق در تفکر بود، کنار مرغدانی‌اش نشسته بود، در حالی که صدای آب‌ها و جنگل‌ها از میان تنهایی به گوش می‌رسید. او در مورد سرنوشت خود فکر می‌کرد؛ اینکه چقدر جوان بود و پدر و مادرش را ترک کرده و به خانه و تمام رفقایش در روستای زادگاهش عادت کرده بود تا آشنایان جدیدی پیدا کند و از چرخه عادت‌های گذشته فرار کند؛ و با نوعی تعجب به بالا نگاه کرد که اینجا بود، که خود را در این گشایش دره، در این شغل یافت.

دعانویسی در اصفهان

ابرهای بزرگ از بالای سرش می‌گذشتند و در پشت کوه‌ها غرق اسناد تاریخی سنت‌های طلسم را حفظ می‌کنند می‌شدند؛ پرندگان از میان بوته‌ها آواز می‌خواندند و اعمال مربوط به جادو پژواکی به دعا نویسی آنها پاسخ می‌داد. او به آرامی از تپه دعانویس پایین آمد؛ و خود را در حاشیه جویباری که با زمزمه‌ای کف‌آلود از میان صخره‌ها جاری بود، نشست. او به اعمال صالح ملودی نامنظم آب گوش می‌داد؛ و به نظرش می‌رسید که امواج با کلمات نامفهوم، جادو سیاه هزاران چیز را که تقریباً به او مربوط می‌شد، به او می‌گفتند. و از اینکه نمی‌توانست حرف‌هایشان را بفهمد، احساس ناراحتی ارواح درونی کرد. دعانویسی در اصفهان سپس دوباره به بالا نگاه کرد و فکر کرد که خوشحال و خوشبخت است؛ پس دوباره روحیه گرفت و این سرود شکار را با صدای بلند خواند: شاد و سرخوش در میان کوه‌ها شکارچی به شکار می‌رود، کنار فواره‌های سایه‌دارِ تنها، تا اینکه رد گوزن قرمز را پیدا کرد.

هان! سگ‌های وفادارش پارس می‌کنند از میان تنهاییِ کافر سبزِ روشن؛ شیپورها جادو سیاه از میان بیشه‌ها می‌نوازند: ای، تو ای جنگل سبز شاد و طلسم خرم! در دره‌ای، وقتی بخت به او روی آورد، و تیر او آهو دعانویس اصفهان را کشیده است، دعانویس او، راضی، دراز می‌کشد تا استراحت کند، در حالی که جویبارها زمزمه می‌کنند، آرام و دعا بی‌صدا.[صفحه ۲۰۱] بگذارید کشاورز جادو بذرافشانی کند، بگذار کشتی‌ران در دریا سفر کند؛ هیچ، وقتی صبح روشن است، می‌درخشد، سرخی آن را توسل چنان زیبا می‌بیند که طلسم گویی او، چوب و جنگل و شکاری شیاطین که غنیمت است، در حالی که دایانا عاشق هنر اوست؛ و سرانجام، چهره‌ای درخشان پدیدار می‌شود: خوشا به حال شکارچی‌ای که هستی!

دعانویسی شرعی در حالی که او آواز می‌خواند، خورشید عمیق‌تر غروب کرده بود و سایه‌های پهن بر فراز دره باریک می‌افتاد. گرگ و میش خنکی بر فراز زمین می‌لغزید؛ و اکنون تنها نوک پیشینه تاریخی درختان دعا و قله‌های گرد کوه‌ها، با درخشش عصر طلایی شده بودند. قلب کریستین غمگین‌تر و غمگین‌تر می‌شد: او نمی‌توانست به بازگشت به آغل پرندگانش فکر کند، و با این حال نمی‌توانست بماند. او خود را تنها احساس می‌کرد و آرزوی ملاقات با انسان‌ها را داشت. اکنون با حسرت آن کتاب‌های قدیمی را به یاد می‌آورد که قبلاً در خانه می‌دید و هرگز آنها را نمی‌خواند، همانطور که پدرش به او توصیه کرده بود: محل زندگی دوران کودکی‌اش، ورزش‌هایش با جوانان روستا، آشنایانش در میان کودکان، مدرسه‌ای که او را شیطانی بسیار رنج داده بود، دعانویسی در اصفهان پیش روی او قرار گرفت؛ و آرزو می‌کرد که دوباره در میان این صحنه‌ها باشد، صحنه‌هایی که عمداً آنها را رها کرده بود

تا بخت خود را در مناطق ناشناخته، در کوه‌ها، در میان فرشتگان افراد عجیب و غریب، در شغلی جدید جستجو کند. در همین حال، هوا تاریک‌تر می‌شد؛ و جویبار بلندتر می‌جوشید؛ و پرندگان شب، با بال‌های نامنظم، در مسیرهای پر پیچ و خم خود شروع به پرواز کردند. دعا نویسی کریستین هنوز پریشان و غرق در تفکری غم‌انگیز نشسته بود؛ انگار می‌خواست گریه کند و کاملاً مردد بود که چه کار کند یا چه هدفی داشته باشد. بی‌فکر، ریشه‌ای سرگردان را از زمین بیرون کشید؛ و در همان لحظه، با وحشت، ناله‌ای خفه را در زیر زمین شنید که با لحنی حزن‌انگیز به پایین پیچید فرشته و در دوردست‌ها به جفت روحی طرز غم‌انگیزی خاموش شد.

صدا از اعماق قلبش گذشت؛ او را چنان ابطال کردن جادو در بر گرفت که گویی ناخواسته زخمی را لمس کرده دعا نویسی است، زخمی که کالبد رو به مرگ طبیعت در عذاب آن در حال مرگ بود. او شروع به پرواز کرد؛ زیرا قبلاً درباره ریشه مرموز مهرگیاه دعا شنیده بود که دعاگر وقتی کنده می‌شود، چنان ناله‌های دعانویسی زن دلخراشی می‌دهد که کسی که به آن آسیب رسانده، از ناله‌های آن پریشان می‌شود. همین که برگشت تا برود، مرد غریبه‌ای پشت مشرکان سرش ایستاده بود که با چهره‌ای دوستانه به او نگاه کرد و از او پرسید که به کجا می‌رود. کریستین مدت‌ها بود که آرزوی معاشرت داشت، اما با این حال از این حضور دوستانه وحشت‌زده شد.

غریبه دوباره پرسید: «به این سرعت کجا؟» شکارچی جوان تلاش کرد تا خودش را جمع و جور کند و گفت[صفحه ۲۰۲]چقدر ناگهان تنهایی برایش ترسناک به نظر رسید، قصد فرار کرد؛ غروب بسیار تاریک بود، دعانویسی در اصفهان سایه‌های طلسمات سبز جنگل بسیار علوم غریبه دلگیر، جویبار گویی ناله می‌کرد، و اشتیاقش دعا او را به آن جادو سوی تپه‌ها کشاند. غریبه گفت: «تو هنوز جوانی و هنوز نمی‌توانی سختی تنهایی را تحمل کنی. من تو را همراهی خواهم کرد، زیرا هیچ خانه یا دهکده‌ای در نزدیکی اینجا پیدا نخواهی کرد؛ و به این ترتیب می‌توانیم با هم صحبت کنیم و نماز خواندن برای دعانویسی و فال هم داستان تعریف کنیم، و بدین ترتیب افکار غم‌انگیزت از تو دور خواهند شد: ساعتی دیگر ماه از پشت تپه‌ها طلوع خواهد کرد؛ نور آن نیز به از بین بردن تاریکی ذهنت کمک خواهد کرد.» آنها رفتند و خیلی زود غریبه در نظر کریستین طوری ظاهر شد که انگار یک آشنای

قدیمی بوده است. مرد گفت: «تو کی هستی؟ از حرف زدنت فهمیدم که به این منطقه تعلق نداری.» «آه!» دیگری پاسخ داد: «در این مورد می‌توانم چیزهای زیادی بگویم، اما ارزش گفتن یا صحبت کردن با تو را ندارد. چیزی مرا با نیرویی بیگانه از حلقه والدین و بستگانم بیرون دعانویسی در اصفهان کشید؛ روحم صاحب اختیار خود نبود: مانند پرنده‌ای که در تور گرفتار می‌شود و بی‌هدف تقلا می‌کند، بنابراین روحم در تخیلات و شیطانی آرزوهای عجیب گرفتار شده بود. ما در دوردست‌ها، در دشتی زندگی می‌کردیم که این محتوا اطلاعات کلی مربوط به طلسم را خلاصه می‌کند در اطراف آن تپه‌ای دیده نمی‌شد، حتی به ندرت ارتفاعی دیده می‌شد: درختان کمی سطح سبز را زینت می‌دادند؛ اما چمنزارها، مزارع ذرت حاصلخیز، باغ‌ها تا جایی که چشم کار می‌کرد امتداد داشتند؛ و رودخانه‌ای پهناور مانند روحی نیرومند در میان آنها می‌درخشید.

دین پدرم باغبان یک اشراف‌زاده بود و قصد داشت مرا نیز به همان علوم غریبه شغل تربیت کافر کند. او بیش از هر چیز دیگری از گیاهان و گل‌ها لذت می‌برد و می‌توانست بدون خستگی هر روز به تماشای آنها و رسیدگی به آنها بگذراند. نه، او تا آنجا پیش رفت که ادعا کرد تقریباً می‌تواند با آنها صحبت کند؛ که از رشد و گسترش آنها و همچنین از شکل و شمایل متنوع دعا آنها دانش مذهب کسب می‌کند.» رنگ برگ‌هایشان. با این حال، باغبانی برای من شغلی خسته‌کننده بود؛ در اصفهان و این خستگی بیشتر به این دلیل بود که پدرم مدام مرا به انجام آن ترغیب می‌کرد، یا حتی سعی می‌کرد با تهدید مرا به آن وادار کند.

در اصفهان

آرزو داشتم ماهیگیر شوم و مدتی این حرفه را امتحان کردم؛ اما زندگی روی آب برایم مناسب نبود: سپس در شهر نزد یک تاجر شاگردی کردم؛ اما جادو کهن خیلی زود از این شغل نیز به خانه برگشتم. پدرم اتفاقاً از کوه‌هایی که در جوانی به آنها سفر کرده بود صحبت می‌کرد؛ از معادن زیرزمینی و کارگران آنها؛ از شکارچیان و شغل آنها؛ و در آن لحظه، مصمم‌ترین آرزو در من دعانویس حنا پدیدار شد،[صفحه ۲۰۳]این احساس کافران که بالاخره راه زندگی‌ای را طلسم نویس که کاملاً مناسب من است، یافته‌ام. شب و روز در این ابجد مورد جادو تأمل می‌کردم؛ کوه‌های بلند، پرتگاه‌ها و جنگل‌های کاج را برای خود مجسم می‌کردم؛ تخیلم شیاطین صخره‌های وحشی را شکل می‌داد؛ هیاهوی تعقیب، شاخ‌ها، فریاد سگ‌های شکاری و شکار را می‌شنیدم؛ تمام رویاهایم پر از این چیزها بود و دیگر نه آرامشی برایم باقی می‌گذاشتند و نه آرامشی.

دشت، قلعه‌ی اربابمان، و باغ کوچک پدرم با باغچه‌های گل هرس‌شده‌اش؛ خانه‌ی باریکمان؛ آسمان پهناوری که با وسعت دلگیرش بالای سرمان گسترده شده بود و هیچ تپه‌ای، هیچ کوه دعانویسی در اصفهان بلندی را در بر نمی‌گرفت، همه برایم کسل‌کننده‌تر و نفرت‌انگیزتر می‌شدند. حرز به نظر می‌رسید که مردم اطرافم در جهلی بسیار اسفناک زندگی می‌کنند؛ که اگر احساس بدبختی‌شان فقط یک بار در روحشان ایجاد می‌شد، هر یک از آنها مانند من فکر می‌کردند و مدت‌ها در آن می‌ماندند. بدین ترتیب قلبم را با خیالات بی‌قرار طعمه می‌کردم؛ تا اینکه یک روز صبح تصمیم گرفتم خانه پدرم را مستقیماً و برای همیشه ترک موکل جن کنم.

در کتابی، اطلاعاتی از نزدیکترین کوه‌ها و نقشه‌هایی از مناطق همسایه پیدا کردم و با آنها مسیرم را مشخص کردم. اوایل بهار بود و احساس شادی و سبکی قلب می‌کردم.