دعا نویسی روز جمعه

آخر چه اهمیتی داشت؟ هیچ مشتری در دفتر نبود. او از در کناری وارد اتاق کافران انتظار کوچکی جفت روحی شد که کارکنان کت و کلاه‌هایشان را در آن نگه می‌داشتند. از اینجا دعا نویسی روز جمعه راه‌پله‌ای به اتاق امن منتهی می‌شد. او می‌دانست که اگر در آهنی پایین را ببندد، صدای شلیک به سختی به بانک دعانویس می‌رسد. مردن بدون اینکه کسی مزاحمش شود، لذت‌بخش‌تر بود. او به سرعت قدیس از پله‌ها پایین رفت و چراغ برقی که گاوصندوق بزرگ را روشن می‌کرد، روشن کرد. هفت‌تیرش را بیرون آورد، قبل از کافر اینکه چند فشنگ داخل آن بگذارد، ماشه را امتحان کرد. حالا همه چیز آماده بود.

دعانویس : دیگر وقتی برای تلف کردن نبود، زیرا احتمالاً فرز تا یک دقیقه دیگر دنبالش می‌گشت. دلش برای متصدی که قرار بود بیاید دنبالش سوخت، سوخت. دستگیره بزرگ و برنجی را گرفت و داشت تخته فلزی سنگین را سر جایش می‌چرخاند که طلسم صدای باز شدن در و دویدن کسی از پله‌ها را شنید. لحظه‌ای مکث کرد و سپس هفت‌تیر را در جیبش گذاشت و در را به عقب هل داد. «بارتون! بارتون!» صدای استیل بود. او با کاغذی در دست به داخل گاوصندوق دوید. در عبادت کردن حالی که آن را روی تخته سنگ پرت می‌کرد، فریاد زد: «خیلی پوسیده نیست؟» بارتون با خستگی پاسخ داد: «فکر می‌کردم خوشحال می‌شوی.» «اوه، البته که به خاطر شما خوشحالم؛ اما، تحت جادوگر این شرایط، برای من کمی سخت است، لعنت به همه چیز.» بارتون با صدای گرفته‌ای فریاد زد: «منظورت چیست؟» استیل فریاد زد: «مگر نشنیدی؟ کیلدونن رد صلاحیت شد – ببین!» او

دعا نویسی روز جمعه

«چی شده رفیق؟ مریضی؟ هیچ‌وقت تعویذ فکر نمی‌کردم اینجوری تحمل کنی. لباس زیادی نپوشیده بودی، نه؟ بذار یه لیوان آب برات بیارم.» کارمند حیرت‌زده به بارتون کمک کرد تا روی تخته سنگی بنشیند، دعا نویسی روز جمعه جایی که او یک دقیقه با چشمان بسته نشست. سپس آنها را باز آداب و رسوم نمادین در روایت‌های تاریخی ظاهر می‌شوند کرد شیطان و دعا برای افزایش عشق همسر لبخند زد. «من الان خوبم، استیل. من… من امروز بعد از ظهر کمی احساس بیماری داشتم.» مصیبت با آب وقتی در رستوران را هل دادم و باز کردم، اولین کسی که دیدم تامی بود. او با مرد دیگری ناهار می‌خورد مشرکان علوم غریبه و طبق معمول با چنان شور و نشاطی صحبت می‌کرد که متوجه فرشتگان ورود من نشد.

به سمتش رفتم و دستم را روی شانه‌اش گذاشتم. گفتم: «سلام، تامی. فکر می‌کردم توی تیمبوکتو هستی.» او چرخید. «خب، من دیوانه شده‌ام!» فریاد زد. سپس، با آن صراحت بی‌تکلفی که او را برای سید و حاجی غریبه‌ها عزیز می‌کند، با حاجت گرفتن تندی اضافه کرد: «دیکنزها، شما در این مکان متروکه چه می‌کنید؟» یک بریستولی برجسته در میز کناری با جادو صدای بلندی پوزخندی زد. «من هم می‌خواستم همین سوال را از شما بپرسم، فقط با لحنی مودبانه‌تر. من برای کار اینجا هستم.» تامی در حالی که مچ دستم را گرفته بود و مرا به سمت یک صندلی خالی می‌کشاند، گفت: «بنشین. من مورتیمر هستم – جیمی مورتیمر، اهل گلد کوست.

ما جادو سیاه با ماشین می‌رویم و تو هم باید به ما ملحق شوی. دعا نویسی روز جمعه پرسیدم و مودبانه به آقای مورتیمر تعظیم کردم و گفتم: «می‌توانم اول ناهار بخورم؟» تامی با خوشرویی گفت: «البته. شما با ما غذا می‌خورید. بفرمایید، پیشخدمت، پیشخدمت، برای این آقا ناهار بیاورید.» همینطور که پیشخدمت برای انجام دعانویس سمنان سفارش از جا می‌پرید، اضافه کرد: «ببینید، شما چیزی در مورد ماهیگیری ماهی نماز خواندن قزل‌آلا می‌دانید؟» گفتم: «در تئوری، من همه چیز را می‌دانم. چرا؟» «چون به محض اینکه کارت تمام شود، تو را برای چند روز به هرفورد، در بهترین رودخانه ماهی آزاد انگلستان، کافران می‌بریم.» رو به مورتیمر کردم.

گفتم: «زیاد خوردن چای داغ او را عصبانی کرده است.» تامی ریز ریز خندید. «شوخی نمی‌کنم. از شنبه تا دوشنبه دو مایل از بهترین ماهیگیری‌های خصوصی را در وای دارم و یک جادو خانه‌ی ییلاقی هم به من دعا نویسی برای جذب عشق داده شده.» مورتیمر سرش را به نشانه‌ی تأیید تکان داد. وی افزود: «درست است.» با ترکیبی از حیرت و تحسین به تامی خیره شدم. گفتم: «تامی فرشتگان عزیزم، هیچ‌کس به اندازه من قدر قدرت اکتساب تو را نمی‌داند، اما چطور توانستی این کار را بکنی؟» تامی با کمی رضایت سیگاری روشن کرد. او توضیح داد: «این پاداشی برای یک عمل محبت‌آمیز بود. این مکان متعلق به پیرمردی به نام کوین – سر کاتبرت کوین – است.

هفته گذشته در یک کوچه روستایی نزدیک بدفورد به او برخوردم، سعی می‌کردم بفهمم مشکل ماشینش چیست. مدتی بود که تلاش می‌کرد. خب، من پیاده شدم و اوضاع را مرتب کردم – دعا نویسی روز جمعه فقط یک جت خفه بود، اما او آنقدر سپاسگزار بود که اصرار کرد برای ناهار با او برگردم. در حالی که ناهار می‌خوردیم، به موضوع ماهیگیری ماهی قزل‌آلا پرداختیم. اتفاقاً گفتم که چقدر مشتاقم، و سپس او این واقعیت را که طلسم صاحب یک جزیره دعا با یک خانه ییلاقی در آن گشایش و دعا دو مایل از بهترین مناطق ماهیگیری بالای سایموندز یات است، با صدای بلند بیان کرد.

او گفت: «دوست دارید آخر هفته را آنجا شماره ملا بگذرانید؟» من گفتم: «باید، خیلی زیاد.» خب، برای اینکه یه نخ طولانی رو کوتاه کنم، کلید رو بهم داد و گفت می‌تونم برای چند روز بیام بالا و یه میله دیگه هم با خودم بیارم. اون موقع کس دیگه‌ای به ذهنم نمی‌رسید، بنابراین به مورتیمر زنگ زدم. مورتیمر با لحنی خشک گفت: «ممنون.» گفتم: «خب، حالا که مورتیمر را داری، نمی‌توانی مرا ببری.» مورتیمر گفت: «اوه، اشکالی ندارد؛ من ماهیگیری نمی‌کنم. فقط برای جذابیت مکالمه تامی آمده‌ام.» با اعتراض گفتم: «من چوب ندارم.» تامی گفت: «این مهم نیست، من هم همینطور. اما دو تا اون بالا هست که کوین پیر گفت می‌تونیم ازشون استفاده کنیم.» پرسیدم: «چطور قرار است از پسِ کثافت بربیاییم؟» مورتیمر دعانویس قرق خندید.

گفت: «ماشین پر از مشروبه، مخصوصاً مشروب.» این من را مصمم کرد. گفتم: «می‌آم، اما باید تله‌هایم را خبر کنی. من در کلیفتون اقامت دارم، بنابراین همه چیز در راه است.» تامی فریاد زد: «خوبه! تو برو و ناهارت رو تموم کن، تا ما بریم مقدس گاراژ و ماشین رو دعا بیاریم.» وقتی ماشین رسید، معلوم شد که یک دِ دیون ۱۲-۱۴ است که ظاهراً سال‌های پرمشقتی را با سرزمین آفتابی دعانویس قیدار فرانسه غریبه بوده است. رنگش قبلاً سبز بود. تامی با عذرخواهی گفت: «چیز زیادی برای دیدن نیست؛ اما دعاگر او می‌رود… ها، شیاطین مورتیمر؟» دعا  روز جمعه مورتیمر اعتراف کرد: «اگر او را داشتم، حاضر بود این کار را بکند، چون حاضر متون کهن بود برایش شیاطین پول بدهد.» با این حال، چون از نبوغ شگفت‌انگیز شیاطین تامی در به حرکت درآوردن تکه‌های آهنِ دورریختنی خبر داشتم، بدون هیچ تردیدی پشت سر او نشستم.

با بوق ماشین، از گاراژ بیرون خزیدیم و سپس، با صدای دنگ دنگِ … فقط حدود پنج دقیقه طول کشید تا وسایل آخر هفته‌ام را در کیسه‌ای از گلدستون بیندازم دعا نویسی روز جمعه و حساب و کتاب‌هایم را با خانم محترمی که در خانه‌اش اقامت داشتم، تسویه کنم. سپس دوباره با این محتوا، مروری کلی بر مضامین مرتبط با طلسم را نشان می‌دهد. سرعت از دعانویس میان آبرو و آرامش کلیفتون و ردلند، به سمت جاده‌ی دورافتاده‌ای که به سمت شمال و بالای دره‌ی سورن امتداد دارد، راه افتادیم. اگر روح زمان (Zeitgeist) هدف خاصی از به هم زدن اتم‌های تامی طلسم طلسم داشته، حتماً تولید یک سوپر شوفر بوده است. هرچند او در چیزهای دیگر کافر به طرز شگفت‌آوری نامنظم است، اما رانندگی و کنترل ماشین او از هر تلاش انسانی که من می‌شناسم، به کمال نزدیک‌تر است.

جادو روز جمعه

در دست‌های دیگر، مطمئنم که لاشه اجاره‌ای که ثروت ما را به دوش می‌کشید، مدت‌ها قبل از رسیدن به گلاستر، ناامیدانه فرو می‌ریخت. اما تامی، که به گفته مورتیمر، آن روز صبح چندین ساعت با عشق با آچار فرانسه روی آن کار کرده بود، پیروزمندانه، هرچند با شکایت، آن را از میان تمام خواسته‌ها دعانویس دهکهان بلند کرد. ساعت شش و نیم، غبارآلود و فوق‌العاده پرسروصدا، با صدای تق‌تق به راس برخورد کرد و عملاً سفر ما کافر به پایان رسید. در دعا نویسی هتل شیاطین آنجا یک فنجان چای خوردیم و سپس در خنکای عصر، با شادی از میان کوچه‌های پردرختی که به خانه‌ی ییلاقی سر کاتبرت کوئین منتهی می‌شد، عبور کردیم.

مسافت باید حدود شش مایل بوده باشد، و در همین حین بود که به این سوال رسیدیم که یک چوب ماهیگیری ماهی سالمون چقدر طلسم می‌تواند مقاومت کند. تامی دعانویس داشت داستانی را برای ما تعریف می‌کرد که چگونه مردی که می‌شناخت یک ماهی سالمون پانزده پوندی را از آب جفر بیرون کشیده بود، و من جرأت کرده بودم کمی در مورد صحت این داستان شک کنم. تامی کاملاً عصبانی شده بود. او اعلام کرده بود: «خب، البته که ممکن است. یک چوب ماهیگیری تقریباً هر فشاری را تحمل می‌کند. بهترین شناگر دنیا هم کافران اگر با کمربند به شکمش بسته شود، کاملاً درمانده خواهد شد.» با تمسخر گفتم: «تامی، برو کیمیاگری بیرون؛ هر دفعه دلت را می‌شکند.» تامی گفت: «شرط می‌بندم که این کار را نمی‌کند.