دعانویس راسک

قدرت ریه‌هایت صدا بزن. بعد از آن چه اتفاقی برایت خواهد افتاد، حتی من هم نمی‌توانم به کلیسا تو بگویم. روز بعد، جوان سفر خود را آغاز کرد. او در کنار جاده دعا دعانویس راسک کرد، تمام دروازه‌هایی را که به آنها می‌رسید، باز کرد و بدون اینکه به سمت راست یا چپ نگاه کند، مستقیماً از میان تاریکی دودآلود پیش روی خود راه افتاد. ناگهان هوا کمی روشن‌تر شد و یک جنگل بزرگ سرو درست روح در مقابل او ظاهر شد. برگ‌های درختان به رنگ سبز سوزان بودند و تاج‌های افتاده آنها مقبره‌های سفید برفی را پنهان می‌کرد. نه، اما آنها مقبره نبودند، بلکه سنگ‌هایی به بزرگی انسان بودند.

دعانویس : نه، اما آنها اصلاً سنگ نبودند، بلکه انسان‌هایی بودند که تبدیل شده بودند، که به سنگ تبدیل شده جادو سیاه بودند. نه انسانی وجود داشت، نه روحی، نه صدایی، نه نسیمی، و جوان از وحشت تا مغز استخوانش یخ زد. با این وجود، او …{68}شجاعت به خرج داد و به راهش ادامه داد. او رمل تمام مدت مستقیم به روبرویش نگاه می‌کرد و قدیس چشمانش تقریباً از جادو نوری خیره‌کننده کور شده بود. آیا این خورشید بود که می‌دید؟ نه، کاخ ملکه پریس بود! سپس تمام نیرویی را که در او باقی مانده بود جمع کرد و با تمام قدرت نام ملکه پریس را فریاد زد و هنوز کلمات از لب‌هایش محو نشده بود که تمام بدنش تا کاسه زانویش به سنگ دین تبدیل شیاطین شد.

دعانویس راسک

دوباره با تمام قدرت فریاد زد و تا نافش به سنگ تبدیل شد. سپس برای آخرین بار با تمام قدرت فریاد زد و طلسم ابتدا تا گلویش و سپس تا سرش سفت شد تا اینکه مانند بقیه به سنگ قبر تبدیل شد. اما اکنون ملکه پریس وارد باغ خود شد و صندل‌های نقره‌ای به پا و نعلبکی طلایی در دست داشت فرشته و از چشمه الماس آب کشید و وقتی جوانی سنگی را سیراب کرد، زندگی و حرکت به او بازگشت. ملکه‌ی پری‌ها گفت: «خب، تو جوان، پس کافی نیست که شاخه‌ی پری و آینه‌ی جادویی‌ام را برداشته‌ای، بلکه باید، دعانویس راسک در واقع، برای بار سوم به جادوگر اینجا بیایی!

تو هم به سرنوشت مادر بی‌گناه مدفونت دچار خواهی شد، سنگ خواهی شد و سنگ خواهی ماند. چه چیزی تو را به اینجا کشانده است؟ – حرف بزن!» جوان با شجاعت پاسخ داد: «من به دنبال تو آمده‌ام.»{۶۹} «خب، چون تو مرا بی‌نهایت دوست داشته‌ای، هیچ آسیبی به تو نخواهد طلسم رسید و ما با هم خواهیم رفت.» سپس جوان از او التماس کرد که بر فرشتگان همه دعانویس گتوند مردانی که به آداب و رسوم تاریخی شیوه‌های طلسم را حفظ کرده‌اند سنگ تبدیل شده بودند رحم کند و زندگی آنها را دوباره به آنها بازگرداند. بنابراین پری به کاخ خود بازگشت، چمدان خود را که وزن کمی داشت اما ارزش بی‌نظیری داشت، بسته‌بندی کرد، بشقاب کوچک طلایی را با آب پر کرد و تمام سنگ‌ها را رمال با آن پاشید و تمام سنگ‌ها به انسان تبدیل شدند.

همه موکل جن آنها سوار اسب شدند و هنگامی که اعمال صالح قلمرو پری را ترک کردند، زمین زیر پایشان لرزید و آسمان چنان لرزید که گویی هفت جهان و هفت آسمان با هم درآمیخته بودند، به طوری که اگر ملکه پری در کنار جوان نبود، او از ترس می‌مرد. آنها حتی یک بار هم به پشت سر خود نگاه دعانویس حمیدیه نکردند، بلکه تاختند تا به خانه خواهر جوان رسیدند و شادی و خوشحالی آنها از دیدن دوباره یکدیگر ارواح چنان بود که به سختی جایی برای ملکه پری پیدا می‌شد. اما اکنون جوان دیگر عجله‌ای برای شکار مانند گذشته نداشت، زیرا او با ملکه دوست‌داشتنی پری تغییر عقیده داده بود و او از آن او بود و او از آن او.

حالا که ملکه‌ی پریس داستان بچه‌ها و والدینشان و سرنوشت مادر بی‌گناهشان را شنیده بود، یک روز صبح به جوان گفت: «به جنگل شکار شیاطین بروید، آنگاه{70}پادشاه را ملاقات کن. اولین کاری که خواهد کرد این است که تو را دعانویس اهرم شیطان به کاخ طلسم دعوت کند، اما مراقب باش که دعوت او را نپذیری. و واقعاً هم همینطور شد. به محض اینکه در جنگل قدم زد، پادشاه در مقابلش ایستاد و با گفتن یک کلمه به کلمه دیگر، دعانویس راسک جوان را به کاخ خود دعوت کرد، اما جوان حاضر به رفتن نشد. صبح زود روز بعد، پری بچه‌ها را بیدار کرد، دست‌هایش را به هم زد و او را لالا صدا زد.[9] و بلافاصله یک سیاه‌پوست عظیم‌الجثه در مقابل آنها ظاهر شد.

آنقدر بزرگ دعانویس بود که یکی از لب‌هایش آسمان را لمس می‌کرد و دیگری زمین را در بر می‌گرفت. لاله فریاد زد: «سلطان من، به من چه دستوری دعا نویسی می‌دهی؟» پری دستور داد: «اسب پدرم را برایم اینجا بیاورید!» مرد سیاه‌پوست مانند طوفانی ناپدید شد و لحظه‌ای بعد، اسب در مقابل آنها ایستاد، اسبی که نظیرش در دعانویس سطر دعانویس جهان پهناور یافت نمی‌شد. جادو سیاه جوان بر اسب پرید دعانویس و دربار باشکوه پادشاه از قبل در کنار جاده منتظر او بود. اما – ای خدا، مرا ببخش! – بهترین بخش داستان را فراموش کرده‌ام. پری در حالی که از او جدا می‌شد، به جوان دستور داد که در کاخ پادشاه به شیهه اسبش توجه کند.

با اولین شیهه اسبش باید به سرعت دعانویس برگردد.{۷۱} بنابراین جوان سوار بر اسب لگام‌دار خود دعا به استقبال پیشینه تاریخی پادشاه رفت و پشت سر او گروهی شاد و باوقار می‌آمدند. او به مردمی که در سمت راست و چپ او بودند تا کاخ سلام کرد و آنها با شکوهی که هرگز دیده نشده بود از او استقبال کردند. آنها خوردند و نوشیدند و شادی کردند تا پادشاه از شادی به سختی توانست خود را کنترل کند، اما سپس اسب شیهه کشید، جوان برخاست و تمام التماس‌های آنها برای ماندن نتوانست او را از هدف تعیین شده‌اش منصرف کند. او سوار بر اسب شد، پادشاه را دعوت کرد تا روز بعد کافران مهمان او باشد و به خانه، نزد پری و خواهرش بازگشت.

در همین حال، پری‌ها مادر بچه‌ها را از قبر بیرون آوردند و با هنرهای پری خود او را دوباره سر و کافر سامان دادند، به طوری که نماز خواندن او درست مانند روزهای جوانی‌اش شیطانی شد. دعانویس شاوور اما او نه کلمه‌ای درباره مادر با بچه‌ها صحبت کرد و نه کلمه‌ای درباره بچه‌ها با مادر. صبح روز دعا پذیرایی از مهمانان، دعانویس راسک او زود از خواب بیدار شد و دستور داد در جایی که کلبه کوچک قرار داشت، کاخی ساخته شود که مانند آن را هرگز علوم غریبه چشمی ندیده و گوشی نشنیده باشد، و به اندازه‌ای طلسم سنگ‌های قیمتی در آنجا جفر انباشته شده بود که در تمام قلمرو پادشاهی یافت می‌شد.

و سپس باغی که آن کاخ را احاطه کرده اجنه غیر مسلمان بود! گل‌های زیادی وجود داشت، هر کدام زیباتر از دیگری، و روی هر گل یک …{۷۲}پرنده‌ای آوازخوان، و هر پرنده‌ای پرهایی داشت که از نور می‌درخشیدند، به طوری که فقط می‌شد با دهان باز به همه آنها نگاه کرد و فریاد زد: «آه! آه!» و خود کاخ پر از خدمتکاران خانگی بود، بردگان سیاه حرمسرا، و جوانان اسیر سفیدپوست، و رقصندگان و خوانندگان، و نوازندگان سازهای زهی – بیش از آنچه بتوانی بشماری، هرگز نمی‌توانی دعا نویسی بشماری، و کلمات نمی‌توانند شکوه و جلال ملازمانی را که برای استقبال از پادشاه به عنوان مهمان دعا طلسم نویس بیرون رفته شیاطین بودند، بیان کنند.

پادشاه با دیدن این همه شگفتی با خود اندیشید: «این کودکان از نسل فانی دعا نویسی نیستند، یا اگر از عبادت کردن نسل فانی هستند ، حتماً پری در دعانویس راسک این کار دست داشته است.» دعانویس اسفندک آنها پادشاه را به باشکوه‌ترین اتاق کاخ هدایت کردند، برایش قهوه و شربت آوردند، و سپس موسیقی با او سخن گفت، و پرندگان آوازخوان – آه! یک مرد می‌توانست برای همیشه به آنها گوش دهد! سپس گوشت‌های غنی در ظروف نادر و گرانبها جلوی دعا او چیده شد، و سپس رقصندگان و شعبده‌بازان او را تا عصر سرگرم کردند. شامگاه، خدمتکاران آمدند فرشتگان و در برابر پادشاه تعظیم کردند.

راسک

درود بر تو! آنها طلسم در حرمسرا منتظر تو هستند!» پس او وارد حرمسرا شد و در آنجا جوانی مو طلایی را دید که نیم‌ماه زیبایی بر پیشانی‌اش می‌درخشید، و عروسش، ملکه پری، و همسرش، سلطانه، که در … به خاک سپرده شده بود.{73} زمین، و در کنارش دوشیزه‌ای موطلایی با ستاره‌ای درخشان بر پیشانی‌اش. پادیشاه آنجا ایستاده بود، گویی به سنگ تبدیل شده بود، اما همسرش به سوی او دوید و لبه‌ی جامه‌ی او را بوسید، و ملکه‌ی پری شروع کرد به تعریف کردن تمام زندگی‌اش و اینکه چگونه همه چیز اتفاق افتاده است. پادشاه از شدت شادی نزدیک بود دعانویس رامشیر بمیرد.

به سختی می‌توانست آنچه را که می‌دید باور کند، اما همسرش را به سینه فشرد و دو کودک زیبا و ملکه پریس را نیز در آغوش گرفت. او خواهران سلطانه را از خطاهایشان بخشید، اما جادوگر پیر با شکنجه‌های مداوم بی‌رحمانه نابود شد. اما او مذهب و همسرش و پسرش و ملکه پریس و دخترش دعانویس راسک و داماد دخترش در ضیافتی بزرگ نشستند و شادی کردند. چهل روز و چهل شب جشن گرفتند و نعمت خداوند بر آنها نازل شد.{74} اسب-شیطان و جادوگر روزی روزگاری، پادشاه سه دختر داشت. روزی پدر پیر، او را برای سفر مقدس جادو شدن آماده کرد و سه دخترش را نزد خود خواند و مستقیماً به آنها دستور داد تفسیر طلسم‌ها ممکن است در هر منطقه متفاوت باشد که به اسب مورد علاقه‌اش آب و غذا بدهند، هرچند آنها از هر چیز دیگری غافل بودند.

او اسب را آنقدر دوست داشت که اجازه نمی‌داد هیچ غریبه‌ای به آن نزدیک شود. بنابراین شیطانی پادشاه به راه خود ادامه داد، اما وقتی دختر بزرگتر علوفه را به اصطبل آورد، اسب اجازه نداد که به او نزدیک شود. سپس دختر وسطی علوفه را آورد و پادشاه با او