دعانویس شاهرود

نکرد. دخترک نمی‌توانست این خوشبختی را از او دریغ کند، بنابراین نشست.{130}در کنارش ایستاد و راز طلسم را در گوشش دمید. دیو شروع کرد: «بر سطح لایه هفتم دریا، جزیره‌ای هست، در آن جزیره گاوی در حال چریدن است، دعانویس شاهرود در شکم آن گاو قفسی طلایی وجود دارد و در آن قفس کبوتری سفید است. آن کبوتر کوچک طلسم من است.» سلطانه پرسید: «اما چطور می‌توان به دعاگر آن جزیره رفت؟» دیو گشایش علوم غریبه گفت: «به تو می‌گویم. روبروی کاخ زمردین آنکا کوهی عظیم است و در قله آن کوه چشمه ای جاری است. هر روز صبح چهل اسب دریایی برای نوشیدن آب به آن چشمه می‌آیند.

دعانویس : اگر کسی پیدا شود که یکی از این اسب‌ها را از پا بگیرد (اما فقط در حالی طلسم که آب می‌نوشد)، او را مهار کند، زین کند و سپس بر پشتش بپرد، آن اسب می‌تواند به هر کجا که می‌خواهد برود. اسب دریایی به او خواهد گفت: «چه دستوری، سرور عزیزم؟» و او را به هر کجا که او دستور دهد، خواهد برد.» دختر گفت: «اگر نتوانم به طلسم نسخ خطی نزدیک شوم، این طلسم چه فایده‌ای برای من خواهد داشت؟» با این حرف، دیو را از جادو اتاق بیرون راند و وقتی زمان خوابش فرا رسید، با عجله خبر را به اربابش رساند.

دعانویس شاهرود

سپس پسر پادشاه با عجله سوار اسبش شد، به قصر خواهر کوچکترش رفت و ماجرا را به آنکا گفت.{۱۳۱} صبح زود روز بعد، آنکاها از خواب بیدار شدند، پنج پرنده را صدا زدند و به آنها گفتند: «پسر پادشاه دعانویس هیدج را به چشمه کوه آن طرف ببرید و آنجا منتظر بمانید تا اسب‌های دریایی بالا بیایند. دعانویس شاهرود چهل اسب کنار آب روان ظاهر می‌شوند و وقتی شروع به نوشیدن کردند، یکی از آنها را بگیرید، آن را افسار و زین کنید و پسر پادشاه را بر پشتش بگذارید.» بنابراین پرندگان پسر پادشاه را گرفتند و او را به کوهی نزدیک چشمه بردند و به محض اینکه اسب‌ها نزدیک شدند، با یکی متون کهن از آنها همان کاری را کردند که آنکا گفته بود.

پسر پادشاه فوراً بر پشت اسب نشست و اولین چیزی که اسب خوب گفت این بود: «چه دستوری می‌دهی، سرورم؟» پسر پادشاه فریاد زد: «جزیره‌ای روی سطح اقیانوس هفتم هست، دوست دارم آنجا باشم!» و پسر پادشاه قبل از اینکه بتوانی چشمانت را ببندی، پرواز کرده و رفته بود؛ و قبل از اینکه بتوانی دوباره آنها را باز کنی، او آنجا در ساحل آن جزیره بود. از اسب پیاده شد، افسار دعانویس بیستون را برداشت، آن را در جیبش گذاشت و به دنبال گاو رفت. همینطور که در ساحل قدم می‌زد، یک یهودی به دعانویس او برخورد و از او پرسید چه چیزی او را به اینجا کشانده است.

جوان پاسخ داد: «من دچار غرق شدن کشتی شده‌ام. ادبیات تاریخی به بررسی اعمال آیینی می‌پردازد. کشتی و هر آنچه که داشتم از بین رفته‌اند و من به سختی توانستم به ساحل شنا ابطال کردن جادو کنم.» یهودی گفت: «اما من، در خدمت هستم.»{۱۳۲}از طلسم نویس دیو باد. تو باید بدانی که در این جزیره یک گاو نر هست و من باید شب و روز مراقبش شیاطین باشم. آیا مایلی به خدمت بپیوندی؟ تو تمام روز کاری جز تماشای این جانور نخواهی داشت. پسر پادشاه از فرصت استفاده کرد و بی‌صبرانه منتظر لحظه‌ای بود که قرار تعویذ بود گاو را ببیند. در وقت آب دادن، یهودی آن را آورد جادو شدن و به محض اینکه خود را با طلسم حیوان تنها یافت، شکمش را پاره کرد، جفر قفس طلایی را بیرون آورد و با آن به ساحل دریا دعانویس رامشیر شتافت.

سپس افسار را از جیبش بیرون کشید و وقتی آن را به دریا زد، اسب فوراً ظاهر شد و فریاد زد: «چه دستوری، سرورم؟» – جوان فریاد زد: «می‌خواهم به کاخ دیو باد برده شوم.» چشمانت را ببند، چشمانت را باز کن – و آنها آنجا بودند، روبروی کاخ. سپس همسرش را دعانویس سطر برداشت و او را کنار خود نشاند، دعانویس شاهرود و وقتی اسب گفت: «چه فرمانی داری، سرورم؟» به آن دستور داد که مستقیماً به سمت آنکای زمردین پرواز کند. اسب با آنها پرواز کرد و رفت. اسب تا ابرها پرواز کرد و همین که به کاخ آنکا نزدیک می‌شدند، دیو از همزاد خواب بیدار شد.

دید که همسرش دوباره ناپدید شده است و بلافاصله به دنبالش رفت. سلطانه نفس دیو را حس کرده بود و تقریباً به او رسیده بود.{۱۳۳}وقتی اسب با طلسم عجله به آنها دستور داد گردن کبوتر سفید دعانویس خرمدره را شیطانی در قفس بپیچانند، آنها به سختی فرصت انجام این کار را داشتند که باد خاموش شد و دیو نابود شد. با شادی فراوان به کاخ آنکا رسیدند، اسب را رها کردند و کمی استراحت کردند. روز بعد نزد برادر دوم خود و روز سوم نزد برادر سوم خود رفتند و تنها در آن زمان بود که پسر پادشاه فهمید که شوهر خواهر شیرش پادشاه شیرها و شوهر خواهر ببرش پادشاه ببرها است.

سرانجام به خانه خود که قلمرو دوشیزه بود رسیدند. در آنجا ضیافت بزرگی برپا کردند رمل و چهل روز و چهل شب دل خود را شاد کردند، پس از آن پیشینه تاریخی برخاستند و به دعانویس قیدار امپراتوری خود شاهزاده رفتند. در آنجا او زبان اژدها و بینی آن را به آنها نشان داد و از آنجایی که او به این ترتیب اعمال مربوط به جادو خواسته‌های پدرش را برآورده کرده بود، قدیس او را به عنوان پادشاه خود برگزیدند. و زندگی آنها تا روز مرگشان جادو پر از شادی بود و دعا پایان آنها خوش بود.{۱۳۴} کلاغ پری روزی روزگاری، مردی بود که یک پسر داشت.

این مرد جادو سیاه تمام روز به جنگل می‌رفت و پرندگان را برای فروش حاجت گرفتن به اولین کسی که می‌آمد، می‌گرفت. اما سرانجام، پدر مرد و پسر تنها ماند. حالا او نمی‌دانست حرفه پدرش چه بوده است، اما در حالی که همه جا را جستجو می‌کرد، به تله شکار پرندگان برخورد. بنابراین آن را برداشت، به اعمال صالح جنگل رفت و تله را روی درختی گذاشت. در عبادت کردن همان لحظه کلاغی روی درخت پرواز کرد، اما وقتی تله با حیله‌گری گذاشته شد، پرنده بیچاره به دام افتاد. جوان به فرشتگان دنبال آن بالا رفت، اما وقتی پرنده را گرفت، دعانویس شاهرود کلاغ شروع به التماس کرد که او را رها کند و قول داد که ذکر در عوض چیزی زیباتر و گرانبهاتر دعانویس از خودش به او بدهد.

کلاغ التماس و دعا کرد تا اینکه سرانجام او او موکل جن را آزاد کرد و دوباره تله را روی درخت گذاشت و روی درخت نشست.{۱۳۵}کمی بعد، پرنده‌ی دیگری به شیاطین سمت تله پرواز کرد و درست به سمت آن پرید. جوان دوباره از درخت بالا رفت تا آن را پایین بیاورد، اما وقتی آن را دید، از دیدن چنین چیز زیبایی که قبلاً هرگز در جنگل ندیده بود، شگفت‌زده شد. در حالی که او هنوز طلسمات به آن خیره شده بود و می‌خندید، دعا کلاغ دوباره بر او ظاهر شد و گفت: «آن پرنده را نزد پادشاه ببر، و او آن را از تو خواهد خرید.» بنابراین جوان پرنده را برداشت، آن را در روح قفسی گذاشت و به کاخ دعانویس گتوند برد.

وقتی پادشاه آن موجود کوچک زیبا را دید، از شادی لبریز شد و آنقدر پول به جوان داد که نمی‌دانست با آن چه کند. اما پرنده جادوگر را در قفسی طلایی قرار دادند و پادشاه شب و روز مقدس از آن لذت دعانویس شاهرود می‌برد. جادو سیاه پادشاه یکی از نزدیکانش را داشت که به شدت به بخت و کیمیاگری اقبال جوانی که پرنده را آورده بود حسادت می‌کرد و مدام به مغزش فشار می‌آورد که چگونه می‌تواند او را زیر پای خود نگه دارد. سرانجام نقشه‌ای کشید و روزی که نزد شیطانی پادشاه رفت، گفت: «آن پرنده چقدر خوشحال می‌شد اگر کاخی از عاج برای سکونت داشت!» پادشاه پاسخ داد: «بله، اما از کلیسا کجا می‌توانم عاج کافی برای ساختن کاخ برایش تهیه کنم؟» معشوق گفت: «کسی که پرنده را اینجا آورده، قطعاً می‌تواند عاج را پیدا کند.» پس پادشاه به دنبال شکارچی کوچک فرستاد و دستور داد.

شاهرود

قصری پیشینه‌های فرهنگی بر تفسیر طلسم تأثیر می‌گذارند از عاج ساخت. پادشاه نماز خواندن گفت: «می‌دانم که می‌توانی عاج را به کافران دست آوری.» جوان ناله کنان گفت: «افسوس، رمال سرورم پادیشاه، این همه عاج را از کجا بیاورم؟» پادشاه پاسخ داد: «این کار توست. می‌توانی چهل روز دنبالش بگردی، اما اگر تا آن موقع اینجا نبود، سرت همان جایی خواهد بود که الان پاهایت هستند.» جوان بسیار پریشان بود و در حالی که هنوز در ذهنش فرشتگان فکر می‌کرد کدام راه را انتخاب کند، کلاغ پرواز کنان به سمتش آمد و از او پرسید که چرا اینقدر غمگین است. سپس جوان به او گفت که یک پرنده کوچک چه دردسر بزرگی برایش درست کرده دین است.

کلاغ گفت: «اصلاً جای نگرانی نیست، اما برو پیش پادشاه و از او چهل گاری شراب بخواه!» بنابراین جوان به قصر بازگشت، تمام آن مقدار شراب را گرفت جادو سیاه و همین که با گاری‌ها برمی‌گشت، کلاغ پرواز کرد و گفت: دعانویس شاهرود «در نزدیکی آنجا جنگلی است که در مرز آن چهل گودال بزرگ وجود دارد و به تعداد تمام فیل‌های جهان برای نوشیدن از این گودال‌ها می‌آیند. حالا برو و آنها را به جای آب با شراب پر کن. فیل‌ها مست می‌شوند و می‌افتند و تو می‌توانی دندان‌هایشان را بکشی و آنها را به پادشاه ببری.»{۱۳۷}« ». جوان همانطور که پرنده گفته بود عمل کرد، ارابه‌هایش را به جای شراب، پر از عاج فیل کرد و با آنها به قصر شاهرود بازگشت.

پادشاه از دیدن آن همه عاج بسیار خوشحال شد، دستور ساخت قصر را داد، شکارچی کوچک را با طلسم هدایای گرانبها پاداش داد و او را به دعا نویسی خانه فرستاد. بنابراین پرنده‌ی درخشان در کاخ عاج او بود.