دعانویس آبگرم

دعانویس آبگرم نگران کرد، چشمان غریبه بود، چشمانی خاکستری و با شفافیت و تیزبینی‌ای که قبلاً هرگز در چشمان هیچ انسانی ندیده بود. آنها چشمان جنگل و دشت بودند، چشمانی که می‌بینند و می‌خوانند و می‌فهمند جایی که دیگران نمی‌بینند. چشمانی که از مکان‌های ساکت و تنها سخن می‌گویند و از شایستگی‌ای حکایت می‌کنند که فقط طبیعت ناهموار می‌تواند به آن ببخشد. چنین چشمانی ممکن است دانیل بون داشته باشد. در هر همزاد صورت، آنها وستی را آشفته کردند و شروع ابطال کردن جادو سخنرانی زیبایش را از ذهنش بیرون ریختند. مرد آرام و صبور بود، دخترک با دعا بازیگوشی در سنگر محکم او وول می‌خورد، و وستی مثل یک احمق ایستاده بود و کافران چیزی نمی‌گفت.

دعانویس : سپس خودش را پیدا کرد. «شما لو… شما آقای لوک میدوز هستید؟» پرسید. مرد با لحنی کشیده گفت: «فکر کنم هستم.» وستی با شجاعت گفت: «خب، پس، اومدم دعا نویسی منابع تاریخی به آداب و رسوم آیینی اشاره می‌کنند دعا نویسی بهت بگم که فرشتگان می‌دونم تو جنگل چیکار کردی، چون من – چون من بودم که اونجا بودم – من بودم که فریاد زدم.» مرد با لحنی کشیده و بدون عصبانیت گفت: «تو منو کشتي جوون؟» وستی گفت: «نه، من تو فرشتگان را ندیدم، اما خدای من، لازم نیست کسی را ببینی تا او مشرکان را پیدا کنی. تو یک گوزن شکار کردی و خودت هم مثل من می‌دانی که الان فصل شکار نیست.

دعانویس آبگرم

و بعد اسلحه‌ات را قایم کردی – فکر کنم فکر کردی من نگهبان شکار یا چیزی شبیه به این هستم. اما من پیدایش کردم، همینقدر عبادت کردن بهت می‌گویم و اسمت را هم روی آن دیدم.» او با خشمی پسرانه فریاد زد: «می‌دانی مجبورم کردی چه کار کنم؟» و با لحنی تند و تیز اضافه کرد: «می‌دونی مجبورم کردی یه گوزن بکشم، این کاریه که مجبورم کردی بکنم! جادو تو مجبورم کردی یه گوزن بکشم، دعانویس سورمق بعد از اینکه قول دادم جز به یه هدف به چیزی شلیک نکنم – این شیطانی کاریه که مجبورم کردی بکنم.» «تو حتی نکشتیش، نکردی! حالا می‌بینی چی کار کردی، یواشکی اومدی شکار رو خارج از فصلش شکار کردی!

حالا می‌بینی مجبورم کافر طلسم کردی چه کار کنم! دعانویس آبگرم چیزی آنقدر جادو ساده‌لوحانه و جادو سیاه بچگانه در نسبت دادن آسیب به دلایل شخصی وجود داشت که حتی میدوز هم نتوانست لبخندش را فرو بخورد. وستی با عصبانیت گفت: «من به پدرم قولی داده بودم، و این کار را کردم.» مرد نه به گناه خود اعتراف کرد و نه آن را انکار کرد. برای وستی عجیب به نظر می‌رسید که او آن را انکار نکرد، زیرا جنایتکاران همیشه ادعای بی‌گناهی خود را دارند. در آن لحظه، به نظر می‌رسید دغدغه اصلی مرد علاقه خاصی به وستی است. او فقط گوش می‌داد، در حالی که دختر کوچک را محکم به خود گرفته بود و با شیطنت موهایش را به هم می‌زد.

شاید جایگاه مشکوک او در دعانویس نزد مقامات، او را نسبت به ابراز بی‌گناهی بی‌میل کرده بود. «وال؟» تنها چیزی بود که گفت. وستی گفت: «و تو هم از پسش برنمیای.» موکل جن میدوز یک بسته فویل از جیب شلوارش بیرون آورد، مقداری تنباکو از آن بیرون آورد و بسته را دوباره در جیبش گذاشت. وستی دید که بسته نو است و برچسب «لذت مکانیک» روی آن است. وستی پیروزمندانه گفت: «بسته‌ی دیگر را در جنگل جا گذاشتی و من اتفاقاً اسلحه‌ات را دعا نویسی همین‌طوری پیدا کردم.» «اسلحه رو اونجا جا گذاشتی، جوون؟» وستی با عصبانیت گفت: «بله، من این کار را کردم، و می‌دانم کجا اشکالی ندارد.» سپس وستی مارتین واقعی چند کلمه‌ای صحبت کرد.

او گفت: «تنها دلیلی که اول به کافران اینجا آمدم این بود که نمی‌خواستم دزدکی به نظر برسم. نمی‌خواستم فکر کنید که باید بروم و… پلیس‌ها یا کلانترها کافر را دعانویس خبر کنم… نمی‌خواستم فکر کنید که از تنها روبرو شدن با شما می‌ترسم. نمی‌خواستم بروم و تا وقتی که شما را ندیده‌ام، چیزی به شما نگویم، همین.» میدوز با لحنی کشیده گفت: «وال، حالا من را می‌بینی؟» وستی با عصبانیت گفت: «و من هر کاری که باید بکنم را انجام می‌دهم، مهم نیست چه بشود.» میدوز به دخترک گفت: «قراره یه نمایش اجرا کنی.» سپس، دعانویس آبگرم همینطور که دخترک روح دور می‌شد، آرام پرسید: «و حالا باید چیکار کنی؟» وستی پرسید: «اعتراف می‌کنی که به آن گوزن شلیک کردی؟» با لحنی پسرانه اضافه کرد: «جیمینی‌ها، نمی‌توانید انکار کنید.» میدوز گفت: «وال؟» وستی در حالی ارواح که آستین پیراهن پیشاهنگی‌اش را بالا می‌زد تا نشان‌های لیاقت دوخته شده روی آن را

نشان دهد، گفت: «این نشان را می‌بینی؟» او با لحنی پسرانه، آمیخته از غرور و خشم، گفت: «آن بالایی، نشان حفاظت از محیط زیست است؛ نشان پیشاهنگی است.» «تو یکی از اون دیده‌بان‌ها هستی، ها؟» «بله، من هستم و آن نشان را برده‌ام. یعنی اگر کسی را بشناسم که قوانین بازی را زیر پا می‌گذارد، باید گزارشش کنم، یعنی همین. باید این کار را بکنم، حتی اگر به نظر بد دعانویس تم شولی بیاید…» «به نظر بدجنس میاد، ها؟» وستی به زور خودش را مجبور کرد که بگوید: «نه، اینطور نیست. چون چه حقی داشتی این کار را بکنی؟ وای، من که دعا نمی‌گویم می‌خواستی گوزن را در رنج رها کنی، این را نمی‌گویم.» او کاملاً آماده بود که مجرم را به این کار متهم کند، اما حالا که رو در رو با او قرار گرفته بود، انجام این طلسم کار برایش دشوار بود.

او تمام مسئولیت هدفش را به گردن نشان حفاظت از محیط زیستش انداخت، که به نظر می‌رسید میدوز به آن علاقه‌ی زیادی دارد. او پرسید: «بعدی‌اش چیست؟» وستی گفت: سید و حاجی «این نشانِ رهیاب است.» «تو یه راهیاب هستی، نه؟» وستی گفت: «بله، هستم، اما حدس می‌زنم شاید به اندازه تو در این کار خوب نباشم. اما به هر حال، اگر همه چیز را در مورد این چیزها – تیراندازی و جنگل و از این قبیل – جیمینی‌ها می‌دانید، باید دعا به اندازه کافی بدانید که خارج از فصل شکار شکار نکنید. شاید آن گوزن خیلی جوان بوده، یا شاید…» میدوز با آرامش پرسید: «برای جوجه‌ام چی؟» «برای اون کوچولوی نازت شیاطین چی؟» دعانویس آبگرم فرشتگان وستی با عصبانیت پرسید: «خب، اون چی؟» فصل یازدهم وستی مارتین، پیشاهنگ لوک میدوز پرسید: «چی باعث شده بگی شاید من تو این جور چیزا خوبم؟» وستی گفت: طلسم «نمی‌دانم؛ فقط یه جورایی این‌طور به نظر می‌رسی.

اما به هر حال، این هیچ ربطی به کاری که من باید انجام بدم نداره، درسته؟ من جادو شدن اون نشان لیاقت رو با جادو قبولی در شش آزمون گرفتم، اگه کسی ازت بپرسه. و آخرین آزمون انجام کاریه نسخ خطی که به اجرای قوانین شکار کمک می‌کنه، و می‌تونی شرط ببندی که من هم به انجام اون کار ادامه خواهم داد. تو باید جریمه بدی، این کاریه که باید انجام بدی، و این به نفعته.» «داری میری بهشون تو چاندلر بگی چطور تفنگمو نزدیک محل پیدا کردی؟» وستی با عصبانیت گفت: «بله، هستم و حق با شماست. شما قانون را زیر پا گذاشتید جادو کهن و من را مجبور فرشتگان به تیراندازی دعانویس کوپن کردید…

دعانویس آبگرم فکر می‌کنید انجام این کار کافر برای من لذت‌بخش بود؟» میدوز گفت: «والا، فکر کنم برای آنها کافی باشد. غازم را می‌پزد. همانطور که شما شرقی‌ها می‌گویید، آنها چاقو را در اعمال مربوط به جادو من فرو کرده‌اند.» جادو او روی بالاترین پله خانه‌ی محقرش نشست و به نظر می‌رسید که در حال تفکر است. گفت: «خانم دعانویس بویین‌زهرا الیس، آن طرف، فکر می‌کنم مراقب بچه باشد. ما از کدی می‌آییم، هیچ مشکلی جز دردسر نداشته‌ایم. اگر می‌توانستم یکی پیدا کنم… یکی … نشانه‌گیری خوب … یکی… شلیک خوب… به مردی که به من گفت بیایم شرق و در آن کارخانه‌ی ویران‌شده کار کنم! زن، او در آنجا دعانویس کار می‌کرد تا اینکه زمستان گذشته آنفولانزا گرفت و مرد.

آبگرم

و اینجا ما هستیم، من و بچه – مثل آدم‌های بازیگوش تنها مانده‌ایم. من نمی‌توانم به آن کارگران کارخانه دعانویس یا این موضوع همچنان در مباحث مدرن مورد بررسی قرار می‌گیرد آن دیوانه‌ای که در کدی به او برمی‌خورم شلیک کنم، بنابراین در جنگل پیاده می‌شوم و شلیک می‌کنم. اگر خویشاوندانتان ابجد بدون آن کوسه‌هایی که شما را می‌گیرند زنده بمانند، می‌توانید ده دلار برای یک پوست گوزن بگیرید. شما احتمالاً یک جور بچه هستید، هستید. تا حالا آنفولانزا نگرفته‌اید، نه؟» او دیگر چیزی نگفت، فقط دست به دعا زانو نشست و گهگاه تف کرد. و برای چند لحظه سکوت برقرار شد. وستی پرسید: «کدی یه شهره؟» میدوز پاسخ داد: «در وایومینگ».

و دوباره سکوت برقرار شد. وستی گفت: «پارک یلوستون اینجاست.» میدوز گفت: «حدود سی یا چهل مایل.» وستی گفت: «من قراره برم اونجا.» فرشتگان باز هم حرز سکوت برقرار شد و وستی احساس معذب بودن می‌کرد. او احساس می‌کرد که دوست دارد کمی بیشتر در مورد این مرد بداند. و این عجیب بود، چون قرار بود به چندلر گزارش دهد. عجیب به نظر می‌رسید که میدوز او را تهدید نکرد یا سعی نکرد منصرفش کند. سپس، ناگهان کل ماجرا با خشونت از دست وستی خارج شد. دو مرد، با یک سگ قلاده‌دار، به صورت مورب از جاده عبور کردند. آنها آشکارا از جنگل بیرون آمده بودند و اهمیت و هدفشان توسط گروهی که شیطان نماینده‌ی گروه جوان‌تر بارت بودند و با هیجان فراوان آنها را دنبال می‌کردند و می‌دویدند تا به آنها برسند و به موقع به صحنه برسند، آشکار شد.

دعانویس آبگرم شکی نیست که مردان با اطمینان خاطر زیادی رفتار می‌کردند. اما اگر این جادوگر کافی نبود، نشان روی پیراهن یکی از آنها شکی در مورد شخصیت رسمی او باقی نمی‌گذاشت. این همان کسی بود که سگ را نگه داشته بود شیاطین و حیوان خسته به وضوح نفس مقدس نفس می‌زد. مسئول شکار با همان لحن خوش‌برخورد و تصنعی که معمولاً ماموران پلیس کیمیاگری به خود می‌گیرند، گفت: «خب، لوک، دوباره شروع کردی، هی؟»