طلسم ازدواج شخص مورد نظر

بیش از آنچه می‌توانستند در این مورد بگویند، نداشتند. حقیقت این بود که از همان روز اول ملاقاتشان، احساس علاقه متقابلی بین سنت‌های تجلی در سوابق تاریخی ظاهر می‌شوند آنها در حال شکل‌گیری بود؛ زمانی که طلسم ازدواج شخص مورد نظر شاهزاده خانم کافر زندگی خود را مدیون سرعت ابطال کردن جادو عمل وارلی بود. این دلبستگی در آن شرایط جای تعجب نداشت. وارلی اکنون در یک و بیستمین سال زندگی خود بود – جوانی خوش‌قیافه و خوش‌قیافه با چهره‌ای از هوش موکل جن و طلسم ذکاوت نادر. او اولین انگلیسی بود که مورد توجه الا قرار جادو سیاه گرفته بود؛ و در مقایسه با باسوتوسِ تیره‌پوست و زمخت، مانند موجودی از دنیای بالاتر به نظر می‌رسید.

دعانویس : از سوی دیگر، جادو ظرافت و زیبایی نادر همزاد الا، سادگی و صراحت بی‌نظیر او، ویژگی‌هایی بودند که به احتمال زیاد جوانی با خلق و خوی خیال‌پرداز ارنست را مجذوب خود می‌کردند. و آزادی وحشی زندگی که آنها را احاطه کرده بود، تنها به فرشتگان جذابیت آنها می‌افزود. اما اگرچه وارلی از این شیفتگی که هر روز قوی‌تر حرز می‌شد آگاه بود، احساس سردرگمی و ناراحتی می‌کرد. او نمی‌توانست شکارچی شود و تمام عمرش را در این خلوت‌های دورافتاده زندگی کند. اما تا جایی که می‌توانست ببیند، بردن الا با خود، به انگلستان یا جای دیگر، به عنوان همسرش، کاملاً غیرممکن بود.

طلسم ازدواج شخص مورد نظر

چگونه طلسم توسل کافران می‌توانست او را نگه دارد؟ چگونه دیگران را به پذیرش او ترغیب کند؟ دوستانش در مورد چنین اتحادی چه می‌گفتند؟ یا در واقع در مورد تشکیل هرگونه اتحادی توسط او چه می‌گفتند؟ با زندگی‌ای که برای او ترتیب داده شده طلسم بود – زندگی یک کارمند در خانه‌ای در کلکته – به نظر غیرممکن می‌رسید که الا بتواند در آن سهیم باشد. در واقع، ایده ازدواج با الا چیزی بهتر از یک رویای وحشی نبود. طلسم ازدواج شخص مورد نظر از طرف دیگر، اگر الا قرار نبود همسرش باشد، نباید در روستای باسوتو می‌ماند. شکی نبود که آنها کم‌کم داشتند از یکدیگر خوششان می‌آمد – راستش را بخواهید، هر دو از قبل عمیقاً عاشق هم بودند.

الا لازم نمی‌دانست احساساتش را پنهان نسخ خطی کند، همانطور که یک دختر انگلیسی این کار را می‌کرد؛ و اگرچه او فروتن و دوشیزه بود، اما علاقه‌اش را به وضوح نشان می‌داد. هر روز از رابطه‌ی متقابل آنها، این احساس را عمیق‌تر می‌کرد. اگر قرار بود این رابطه به هیچ نتیجه‌ای ختم نشود، او باید فوراً می‌رفت. اما چطور می‌توانست برود؟ درست است که فرانک و نیک مدت‌ها مشتاق سفر به کیپ تاون بودند و او می‌توانست با آنها برود. البته، د والدن با ملکه لورا می‌ماند و کار تبلیغی خود را ادامه می‌داد. بدون شک او از دست دادن وارلی متاسف می‌شد، و احتمالاً ملکه لورا نیز همینطور؛ اما به احتمال زیاد هیچ کدام مانع جدی ایجاد نمی‌کردند.

با این سید و حاجی حال، موانعی وجود داشت که به نظر غیرقابل عبور می‌آمدند. در وهله اول، فرشتگان آنها مجبور بودند منتظر بازگشت لاوی باشند. ملکه لورا کمی پس از ورود آنها به قلمرو خود، پیکی را با پیامی دوستانه به چوما فرستاده بود و از او التماس کرده بود که دعانویس هرگونه خبری را که ممکن دعا است از سفیدپوستان دریافت کند، برای او بفرستد. پاسخ مساعدی از رئیس قبیله طلسم بازگشت معشوق بچوانا دریافت شده بود. طلسم ازدواج شخص مورد نظر باران‌ساز کشته شده بود و به محض مرگ او، حقیقت منشأ بیماری گاو توسط بومیان فاش شده بود، بومیانی دعانویس که از ابتدا از حقایق آگاه بودند، اما از گفتن آن می‌ترسیدند.

چوما دید که چگونه در شیاطین مورد حقیقت و صداقت مرد سفیدپوست فریب خورده است و از اینکه چنین سوءاستفاده‌ای از او کرده بود، صمیمانه متاسف شد. او قول داد که به محض اینکه طلسم خشت برای بازگشت لاوی یا هر فرستاده‌ای از جانب او ظاهر شود، اخبار فوراً به باسوتوها ارسال شود. اکنون می‌توان هر روز به دنبال این اخبار گشت. عجیب بود که آنها مدت زیادی پیش نرسیده بودند. اگر وارلی و دیگران اکنون عازم کیپ تاون می‌شدند، ناگزیر قاصدان انرژی مثبت مورد انتظار را دعانویس از دست می‌دادند و ممکن بود دوستانشان را به جای چند روز، ماه‌ها نبینند. و جادو اما کوبو.

اصلاً مشخص نبود که او هنوز در جستجوی آنها نباشد. اگر او را به حال خود رها می‌کردند، خیانت به عهد بود؛ و بعد از تمام تلاش‌هایش برای آنها، این موضوع به ذهنش خطور نمی‌کرد. و در آخر، اگر آقای لاوی هنگام رسیدن آنها در کیپ تاون نبود – و احتمال بسیار زیادی وجود داشت که او آنجا نباشد – هیچ کس نبود که بتواند از او درخواست کمک یا نفقه کند، به جز برادرش. و ایده درخواست کمک از او آنقدر نفرت‌انگیز بود که احساس می‌کرد ترجیح می‌دهد هر کاری انجام دهد تا اینکه به آن متوسل شود. نه. عزیمت از روستای باسوتو مقدس در بحران شیطانی فعلی غیرممکن بود.

طلسم حذف رقیب او باید در هر صورت، صبورانه، چند هفته دیگر، منتظر بماند. فصل بیست و سوم. طلسم ازدواج شخص مورد نظر از میان تمام گروه، دی والدن اکنون تنها کسی بود که از طلسم نویس ماندن در موقعیت فعلی خود راضی بود. در واقع، او از هر زمان دیگری که از بدو ورود به مستعمره کیپ از آن لذت برده بود، در یک حالت ذهنی راضی‌تر بود. به نظر می‌رسید که آرزوهایش، که مدت‌ها ناکام مانده بودند، ناگهان به طور کامل به ثمر رسیده بودند – گویی بذری که سال‌ها بیهوده کاشته بود، در عرض یک ساعت به بار نشسته بود.

او نه تنها گروه عبادت‌کنندگان همیشگی خود ذکر را داشت که هر یکشنبه علناً دعا نویسی در مراسم مذهبی او شرکت می‌کردند؛ نه تنها مدرسه‌اش پر از پسران و نماز خواندن دخترانی بود که با هوشی متون کهن که به سختی در میان کودکان اروپایی دعا همسن یافت می‌شد، اصول اولیه مسیحیت را یاد می‌گرفتند – بلکه چندین نفر از بزرگسالان تازه به مسیحیت گرویده بودند که آنقدر پیشرفت کرده اعمال مربوط به جادو بودند که تقریباً آماده غسل ​​تعمید بودند؛ عبادت کردن طلسم و بسیاری دیگر، اگرچه آشکارا به آموزه‌های جدید پایبند نبودند، ازدواج شخص مورد نظر اما با جدیت و جدیت در حال علوم غریبه بررسی این موضوع بودند. اگر اوضاع به همین خوبی که الان هست پیش برود، چنین تأثیری دعا نویسی در طول چند ماه بر کل قبیله خواهد کیمیاگری گذاشت، و به سختی می‌توانست منجر به اعتراف آشکار آنها به مسیحیت نشود.

د والدن چیزهای زیادی از زندگی دیده بود – به ویژه زندگی مبلغان مذهبی؛ و در درون خود مطمئن بود که بدون مخالفت شدید و مصمم، اجازه انجام چنین کار بزرگی را نخواهد داشت. او روز طلسم ازدواج شخص مورد نظر به روز از موفقیت خود شگفت‌زده می‌شد؛ اما در عین حال، وظیفه او این بود که با ایمان ادامه دهد، سپاسگزار رحمتی که تاکنون طلسم ازدواج دفنی نشان داده شده است، و آماده باشد تا به محض ظهور، با شکست روبرو شود. ارنست وارلی، چنانکه دیدیم، از موقعیت خود در قبال الا احساس سردرگمی و شرمساری می‌کرد؛ اما با این وجود، روستای باسوتو برای او جذابیتی داشت که اگر وجدانش هر روز او را به خاطر شیطنتی که ناخواسته انجام می‌داد، بیشتر آزار نمی‌داد، آن را سرشار از جذابیت جفر و لذت می‌کرد.

اما ویلمور و گیلبرت، که به اندازه دی والدن یا وارلی مورد توجه نبودند، سرانجام اقامت خود را چنان طاقت‌فرسا و خسته‌کننده یافتند که دیگر نمی‌توانستند آن را تحمل کنند. ازدواج شخص مورد نظر یک روز، وقتی که شکستن طلسم سحر جادو بعد از یک کافر ساعت تمرین پرتاب توپ آسگای، ورزشی که سعی کرده بودند با آن خستگی دعا نویسی یک صبح کسل‌کننده را از بین ببرند، زیر سایه‌ی یک اوماهامای بزرگ که بر کلبه‌شان سایه انداخته بود، دراز کشیده بودند تا استراحت کنند، گیلبرت گفت: «بهت می‌گم جریان چیه، فرانک؟ اگه بیشتر اینجا بمونم، دیوانه می‌شم. نمی‌تونن منو به تیمارستان بفرستن، چون فکر می‌کنم اینجا همچین چیزی پیدا نمی‌شه.

دعانویس مورد نظر

اما باید یه نگهبان تعیین جادو سیاه کنن و یه جلیقه‌ی صاف از پوست کرگدن بدوزن، سرم رو بتراشن و بقیه‌ی ماجرا رو.» ویلمور جواب داد: «من هم تقریباً به بدی تو هستم، نیک. دی طلسم خوش شانسی در قرعه کشی والدن هست که همیشه به آن سیاه‌پوستان دعا درس می‌دهد، و ارنست هست که همیشه فرشتگان دور و بر الا می‌پلکد؛ و به جرات اصلاحات آینده ممکن است شامل ارجاعات طلسم گسترده‌تر باشد می‌توانم بگویم که خیلی هم خوشایند است، چون آنها این را دوست مشرکان دعا دارند. اما من و تو به طور خاص از سیاه‌پوستان جوان خوشمان نمی‌آید، و هیچ دختری هم نداریم که با او صحبت کنیم، چون خانم الا به جز ارنست به هیچ‌کس گوش نمی‌دهد.

من از تلاش برای یادگیری باسوتو، یا پرتاب آسگای، یا تیراندازی با یکی از تیر و کمان‌هایشان که تقریباً برای یک بچه ده ساله به اندازه کافی بزرگ هستند، خسته شده‌ام. کاش می‌توانستیم هر روز با تفنگ‌هایمان بیرون برویم…» نیک حرفش طلسم ازدواج شخص مورد نظر را شیاطین قطع کرد و اعمال صالح گفت: «ما دیگر نباید بیرون دعا برویم. باروت آنقدر کم شده که بیشتر از دوازده گلوله باقی نمانده. بنابراین اگر می‌خواهیم در آینده ورزشی داشته باشیم، باید پرتاب آسگای و تیراندازی با کمان یاد بگیریم.» فرانک گفت: «من هرگز به هیچ‌کدام دست درازی نمی‌کنم. آدم باید برای این کار به دنیا آمده باشد، تا مثل این باسوتوها چیزها را واژگون کند.

خب، با تو موافقم، فکر نمی‌کنم بتوانم بیشتر از این تحمل کنم، مگر اینکه دیوانه شوم.» گیلبرت پیشنهاد داد: «فرض کنیم که تحملش را نداریم ، فرانک. کاملاً به خودمان بستگی دارد. هیچ‌کس نمی‌تواند ما را مجبور کند.» ویلمور گفت: «من کاملاً منظورت را نمی‌فهمم. چطور می‌توانیم به خودمان کمک کنیم؟» دیگری پاسخ داد: «با جدا کردن خودمان از زمین.» «اینجا را ببین. می‌گویند ما باید بمانیم تا پیک‌هایی که به کیپ تاون فرستاده شده‌اند برگردند، و اگر لاوی به اینجا بیاید و ما را رفته ببیند، برایش سخت خواهد بود. خیلی خوب است.