دعا برای یافتن دوست خوب

تنها بود. با این حال، مدت زیادی در آنجا غریب نماند، زیرا در عرض نصف روز، با شیرینی و جادوگر مهربانی‌اش، دل همه را ربوده بود. [ 191]روز بعد او مادرش را صدا زد دعا برای یافتن دوست خوب و پیرزن خیلی زود با چرخ ریسندگی دوبرونکا از راه رسید. شیاطین بنابراین دیگر بهانه‌ای برای تنهایی وجود نداشت. دوبرونکا گمان می‌کرد که مادرش از دیدن جادو سیاه بخت و اقبال دخترش بسیار خوشحال خواهد شد. پیرزن وانمود می‌کرد که خوشحال است، اما در دلش از اینکه پادشاهی با دوبرونکا ازدواج کرده و نه زلوبخا، خشمگین بود. بعد از چند روز، او با ظرافت بسیار به دوبرونکا گفت: «دختر عزیزم، می‌دانم که فکر می‌کنی خواهرت، فرشتگان زلوبوها، در گذشته همیشه با تو مهربان نبوده است.

دعانویس : او اکنون پشیمان است و من می‌خواهم که او را ببخشی و او را به اینجا، به قصر دعوت کنی.» دوبرونکا گفت: «باید قبل از این از او می‌پرسیدم، اما فکر نمی‌کردم بخواهد بیاید. اگر مایل باشید، فوراً به سراغش می‌رویم.» «بله، دختر عزیزم، واقعاً آرزو می‌کنم.» بنابراین ملکه کالسکه را سفارش داد و آنها برای آوردن زلوبوها رفتند. وقتی به حاشیه جنگل رسیدند، پیاده شدند و به کالسکه‌چی دستور دادند که آنجا منتظرشان باشد. آنها پیاده تعویذ به سمت کلبه‌ای شماره ملا که زلوبوها منتظرشان بود، رفتند. زلوبوها به استقبال آنها دوید. او دست دور گردن خواهرش انداخت و جادو سیاه او را بوسید.

دعا برای یافتن دوست خوب

[ 192]و برایش آرزوی خوشبختی کرد. سپس خواهر بدجنس و مادر بدجنس، دوبرونکای بیچاره و بی‌خبر را به داخل خانه بردند. وقتی زلوبوها داخل جفت روحی روایات تاریخی از آداب و رسوم طلسم نمادین یاد می‌کنند شدند، چاقویی را که آماده کرده بود برداشتند و به دوبرونکا زدند. سپس دست‌ها و پاهای طلسم دوبرونکا را بریدند، چشمانش را از حدقه درآوردند و بدن مثله شده و بیچاره‌اش را در جنگل پنهان کردند. زلوبوها و مادرش دست‌ها و پاها و چشم‌ها را پیچیدند تا با خود به قصر ببرند، زیرا معتقد بودند که اگر چیزی از دوبرونکا را همراه خود داشته باشند، فریب دادن پادشاه برایشان آسان‌تر خواهد بود. دعا برای یافتن دوست خوب سپس زلوبوها لباس‌های دوبرونکا را پوشید و او و مادرش شیاطین طلسمات با کالسکه به شهر برگشتند و هیچ‌کس نمی‌توانست تشخیص دهد که او دوبرونکا نیست.

در کاخ، خدمتکاران خیلی زود در گوش هم گفتند که معشوقه‌شان در ابتدا با آنها مهربان‌تر بوده است، اما آنها به چیزی شک نکردند. در این میان، دوبرونکای بیچاره که هنوز کاملاً نمرده بود، توسط یک زاهد پیدا شد و به غاری برده شد. او با احساس دستی مهربان که زخم‌هایش را تسکین می‌داد و چند قطره احیاکننده بین لب‌هایش می‌ریخت، از خواب بیدار شد. البته، او نمی‌توانست ببیند چه دعانویس قلعه‌گنج کسی است، زیرا چشم نداشت. همین که به هوش آمد، به یاد آورد که چه اتفاقی افتاده است و شروع کرد به [ 193]با تلخی مادر غیرطبیعی و خواهر بی‌رحمش را سرزنش نماز خواندن کند.

صدای آرامی گفت: «ساکت باش. شکایت نکن. همه چیز خوب خواهد شد.» دوبرونکای بیچاره گریه کرد: «چطور ممکن است همه چیز عبادت کردن خوب باشد، وقتی نه چشم دارم، نه پا و نه دست؟ دعانویس سیمین شهر دیگر هرگز خورشید درخشان و جنگل‌های سبز را نخواهم دید. دیگر هرگز دوبرومیل عزیزم را در آغوش نخواهم گرفت. و نه می‌توانم مقدس کتان مرغوب برای پیراهن‌هایش ببافم! آه، من با تو، مادر بدجنس، یا با شیطانی تو، خواهر بی‌رحم، چه کرده‌ام که این کار را با من کردی؟» زاهد به ورودی غار کافران رفت و سه بار صدا زد. خیلی زود پسری در پاسخ به صدا، دوان دوان آمد.

زاهد گفت: «همینجا منتظر بمان تا برگردم.» او خیلی زود با یک جادو سیاه چرخ ریسندگی طلایی در آغوشش برگشت. به پسر گفت: «پسرم، این چرخ ریسندگی را به شهر، به کاخ پادشاه ببر. دعا برای یافتن دوست خوب در حیاط نزدیک دروازه بنشین و اگر کسی از تو پرسید چرخ را به چه قیمتی می‌فروشی، بگو: «به قیمت انرژی مثبت دو چشم». مگر دعا نویسی اینکه در ازای آن دو چشم به تو پیشنهاد شود، آن را پس بده.» طلسم نویس پسر چرخ نخ‌ریسی را برداشت و طبق دستور زاهد، آن را به شهر برد. او به قصر رفت. دعانویس [ 194]و درست زمانی که زلوبوخا و مادرش از پیاده‌روی برمی‌گشتند، در حیاط نزدیک دروازه نشست.

زلوبوها فریاد زد: «نگاه کن مادر! چه چرخ ریسندگی قشنگی! خودم هم می‌توانم با آن ریسندگی کنم! صبر کن. می‌پرسم که آیا فروشی است یا نه.» او پیش پسر رفت و فرشته جادو شدن از او پرسید که آیا چرخ ریسندگی را می‌فروشد؟ «بله،» گفت، «اگر به خواسته‌ام برسم.» «چی می‌خوای؟» «من دو چشم می‌خواهم.» دعا برای بازگشت معشوق قدرتمند «دو چشم؟» «بله، دو جادو چشم. پدرم به من گفته که جز ذکر دو چشم، چیز دیگری قبول نکنم. بنابراین نمی‌توانم آن را به پول بفروشم.» هر چه زلوبوها بیشتر به چرخ ریسندگی نگاه می‌کرد، آن را زیباتر می‌دید و بیشتر فرشتگان طلسم می‌خواستش. ناگهان به یاد چشمان دوبرونکا افتاد که آنها را پنهان کرده بود.

او گفت: «مادر، من به عنوان یک ملکه باید چیزی داشته باشم که هیچ کس دیگری ندارد. وقتی پادشاه به خانه علوم غریبه بیاید، از من خواهد خواست که ریسندگی کنم، و فقط فکر کنید که چقدر زیبا خواهم شد وقتی فرشتگان پشت این چرخ روح طلایی نشسته‌ام. حالا ما آن چشم‌های دوبرونکا را داریم. بیایید آنها را با چرخ ریسندگی طلایی عوض کنیم. دعا برای یافتن دوست خوب ما هنوز دست‌ها و پاها را خواهیم داشت.» [ 195]مادر که به اندازه دختر نادان بود، موافقت کرد. بنابراین زلوبوها چشم‌ها را گرفت و آنها را برای چرخ ریسندگی به پسر داد. پسرک با عجله به جنگل برگشت و چشم‌ها را به زاهد داد.

پیرمرد آنها را گرفت و به آرامی در جای خود قرار داد. دوبرونکا فوراً توانست ببیند. اولین چیزی که دید، خودِ زاهد پیر با قامتی بلند و لاغر و ریشی بلند و سفید بود. آخرین پرتوهای خورشیدِ در حال غروب از دهانه طلسم غار می‌تابید و چهره‌ی قدیس جدی و مهربانش را روشن می‌کرد. او برای دوبرونکا مانند یکی از قدیسان خدا به نظر می‌رسید. او گفت: «چطور می‌توانم تمام محبت‌هایت را دعانویس الهایی جبران کنم؟ کاش می‌توانستم دستانت را غرق بوسه کنم!» پیرمرد گفت: «ساکت باش، فرزندم. اگر صبور باشی، همه چیز خوب خواهد شد.» او بیرون رفت و خیلی زود با مقداری میوه خوشمزه در یک بشقاب چوبی برگشت.

آن را به بستری از برگ‌ها و خزه که دوبرونکا اعمال صالح روی آن دراز کشیده بود، برد و شیطان با دستان خود به دوبرونکا غذا داد، همانطور که یک مادر به فرزند بی‌پناهش غذا جادو می‌دهد. سپس از یک فنجان چوبی به او نوشیدنی داد. صبح زود روز بعد، زاهد دوباره تماس گرفت [ 196]سه بار تکرار کرد و پسرک فوراً دوان دوان آمد. این بار زاهد عصایی طلایی به او داد و گفت: «این عصا را بگیر و به قصر برو. در حیاط، نزدیک دروازه بنشین. اگر کسی از تو پرسید که برای عصا چه می‌خواهی، بگو دو فوت و آن شیاطین را با هیچ مشرکان چیز دیگری عوض نکن.» زلوبوها کنار پنجره‌ی کاخ ایستاده بود و به حیاط نگاه می‌کرد که پسرک عصای طلایی‌اش را دعانویس اسفراین دید.

«مادر! بیا و ببین! دوباره دعا آن پسر نزدیک دروازه نشسته و این بار عصای طلایی دارد!» مادر و دختر فوراً بیرون رفتند تا از پسرک بازجویی کنند. زلوبوها پرسید: «برای کارکنان دعا برای یافتن دوست خوب چی می‌خوای؟» پسر گفت: «دو پا.» «دو فوت؟» «بله، دعا دو فوت.» «بگو ببینم، پدرت با دو پا چه کار خواهد کرد؟» «نمی‌دانم. هیچ‌وقت دعاگر از پدرم نمی‌پرسم با چیزی چه می‌کند. اما هر کاری که به من بگوید انجام می‌دهم. برای همین است ممکن است در نسخه‌های بعدی، چارچوب‌های طلسم بیشتری اضافه شود که نمی‌توانم عصا را با چیزی جز دو پا فرشتگان عوض طلسم کنم.» دعا دوست خوب زلوبوها گفت: «گوش دعا نویس کن، مادر، حالا که من یک چرخ ریسندگی طلایی، باید یک عصای طلایی هم همراهش داشته باشم.

دعا دوست خوب

می‌دانی که ما آن دو پای دوبرونکا را پنهان کرده‌ایم. اگر آنها را به پسر بدهم چه؟ ما هنوز دست‌های دوبرونکا را خواهیم داشت. پیرزن گفت: «خب، هر طور که دلت می‌خواهد رفتار کن.» دعانویس سطر بنابراین زلوبوها رفت و پاهای دوبرونکا را گرفت، آنها را پیچید و در ازای عصا به پسر داد. زلوبوها که از معامله‌اش خوشحال شده بود، به اتاقش رفت و پسر با عجله به جنگل برگشت. او پاها را به زاهد داد و پیرمرد آنها را فوراً به داخل غار برد. سپس زخم‌های دوبرونکا را با مرهم التیام‌بخش مالید و به پاها چسباند. دوبرونکا می‌خواست از روی کاناپه بلند شود و راه برود، اما پیرمرد مانع او شد.

دعانویس رمشک «هر جا که هستی ساکت بمان تا حالت طلسم خوب شود، بعد می‌گذارم بلند شوی.» دوبرونکا می‌دانست هر چه پیرمرد زاهد بگوید به نفع اوست، بنابراین طبق دستور او استراحت کرد. صبح روز دعانویس سوم، زاهد پسر را صدا زد و یک دوک نخ ریسی طلایی به او داد. «دوباره به قصر برو،» گفت، «و امروز این دوک نخ ریسی را برای فروش عرضه کن. متون کهن اگر کسی از تو پرسید برای دوک نخ ریسی چه می‌خواهی، بگو دو دست. چیز دیگری قبول نکن.» ارواح پسرک دوک طلایی را گرفت و وقتی که [ 198]همین که به کاخ رسید و در حیاط نزدیک دروازه نشست، زلوبوها بی‌درنگ به سوی او دوید.

او پرسید: «برای آن دوک نخ ریسی چه موکل جن می‌خواهی؟» پسر گفت: «دو حاجت گرفتن دست.» «عجیبه که آدم هیچ‌چیز رو به پول نمی‌فروشه.» «من باید از پدرم بپرسم.» زلوبوها در مخمصه بود. او دوک طلایی را اعمال دعا برای یافتن دوست خوب مربوط به جادو می‌خواست، چون خیلی زیبا بود. با چرخ ریسندگی خوب جور درمی‌آمد و مایه افتخار می‌شد. با این حال، نمی‌خواست چیزی از دوبرونکا برایش باقی بماند. او ناله کرد: «اما واقعاً، مادر، نمی‌فهمم چرا باید چیزی از مال دوبرونک را نگه دارم تا دوبرومیل مرا همانطور که او را دوست داشت، دوست داشته باشد. مطمئنم که من به زیبایی دوبرونک هستم.»