دعانویس پیشین

حتی تا سر حد نابینایی خیره شده بود. این زیباترین مذهب دوشیزه جهان بود که در درگاه قصر ظاهر شده بود و حاجت دعانویس پیشین گرفتن نور عظیم، سرخی دو گونه تابناکش بود. او به شاهزاده نزدیک شد و با او صحبت کرد، اما جوان به محض اینکه او را دید، در مقابل چشمانش بیهوش شد. وقتی دوباره به خود آمد، او را به کاخ دوشیزه آوردند و در آنجا از زیباترین دوشیزه جهان بسیار شادمان شد، زیرا چهره‌اش مانند چهره حوری بود و حضورش جادو همچون شیطانی تصویری از پریس. دختر شروع کرد: «ای شاهزاده، تو که پسر شاه سلیمان هستی، می‌توانی در این پریشانی عمیق به من کمک کنی.

دعانویس : در باغ وسیع دیو پاییزی، دسته‌ای انار کافران آوازخوان وجود دارد: ابجد اگر بتوانی آنها را برای من تهیه شیاطین کنی، برای همیشه از آن تو خواهم بود.» سپس جوان دستش را بر آن گذاشت، دست دوستی وفادارانه، و شماره ملا به دوردست‌ها رفت. او بی‌وقفه و بی‌وقفه رفت، رفت و ماه‌ها و ماه‌ها از بیابان‌هایی گذشت که هرگز انسانی بر آنها گام ننهاده بود، و کوه‌هایی که طلسم بر فراز آنها هیچ راهی نبود. آهی کشید و گفت: «ای خالق من، آیا راه درست را به من نشان نمی‌دهی؟» و هر روز صبح از جایی که شب قبل خسته در آن فرو رفته بود، دوباره برمی‌خاست، و بدین ترتیب روز به روز ادامه می‌داد تا اینکه مسیر او را به راست هدایت دعا نویسی کرد.{160}تا ریشه‌های کوه‌ها.

دعانویس پیشین

آنجا برای او چنان به ابطال کردن جادو نظر می‌رسید که گویی روز قیامت است. چنان سر و صدایی، چنان غوغایی، چنان غوغایی از صداها برخاست که تمام تپه‌ها و صخره‌های اطرافش دعا لرزیدند. جوان نمی‌دانست دعا که آیا دوست است یا دشمن، انسان است یا روح، و هرچه جلوتر می‌رفت، از ترس می‌لرزید، سر و صدا بلندتر می‌شد و گرد و غبار مانند دود در اطرافش به هوا دعانویس اهر برمی‌خاست. او نمی‌دانست کجا می‌رود، اما از آنچه شنیده بود، شاید می‌دانست که باغ کوچک‌تر دیو پاییز اکنون تنها شش ماه با او فاصله دارد و تمام این غوغا و هیاهوی عظیم، طلسم دروازه باغ بود.

و حالا او باز هم نزدیک‌تر شد و می‌توانست دروازه باغ کوچک‌تر را روح ببیند، و می‌توانست غرش طلسم‌ها را در دروازه تعویذ بشنود، و می‌توانست نگهبان دروازه را نیز ببیند دعانویس پیشین سپس به سمت او رفت و از دعانویس بیستون مشکلش برایش گفت. نگهبان دروازه پرسید: «اما آیا تو دعا نویس از این آشوب بزرگ نمی‌ترسی؟ آیا به خاطر تو نیست که همه طلسم‌ها اینقدر بی‌تاب هستند؟ حتی من هم اشارات معنوی در ادبیات تاریخی دیده می‌شود از آن می‌ترسم!» اما جوان کاری نکرد جز اینکه مدام درباره خوشه انارهای شیاطین آوازخوان پرس کلیسا و جو می‌کرد. نگهبان گفت: « رسیدن به آن کار سختی است ، اما اگر نترسی، شاید بالاخره بتوانی آن را به دست آوری.

از اینجا که سه ماه راه است، به کافران چنین مکان اعمال صالح دیگری از طلسم‌ها خواهی رسید، آنجا»{۱۶۱} همچنین باغی وجود دارد و نگهبان آن باغ مادر خودم است. اما هر کاری که می‌کنی، مراقب باش که به او نزدیک نشوی دعانویس و نگذاری او به تو نزدیک شود. سلام مرا به او برسان، اما تا وقتی که خودش از ارواح تو نپرسد، از مشکلت چیزی به او نگو. بنابراین جوان به سمت باغ دوم رفت و پس از سه ماه سفر، چنان غوغا و سر و صدایی مهیب در اطرافش برخاست که صدای قبلی را بی‌اهمیت جلوه داد. این باغ بزرگتر دیو پاییز بود و غوغای عظیم از طلسم‌های باغ سرچشمه می‌گرفت.

جوان کنار صخره‌ای دراز کشید و وقتی کمی منتظر ماند، چیزی شبیه به مردی را دید که به او نزدیک می‌شد، اما همین که نزدیک‌تر شد، فهمید که پیرزنی است، زنی کوچک و زشت با سه و نیم زمستان. موهای سرش به سفیدی برف، حلقه‌های قرمز دور چشمانش، ابروهایش مانند دارت‌های نوک‌تیز، آتش جهنم در چشمانش، ناخن‌هایش به طول دو گز، دندان‌هایش مانند هیزم، دو لبش فقط یک فک داشت، در حالی که به عصایی تکیه داده بود، نفسش را از بینی موکل دعانویس گتوند جن به داخل می‌کشید و با هر قدمی که برمی‌داشت، دعانویس پیشین سرفه و عطسه می‌کرد. “اوه-اوه! اوه-اوه!” او ناله می‌کرد و با درد در دمپایی‌های بزرگش به سختی راه می‌رفت، تا جایی که به نظر می‌رسید هرگز رمل نمی‌تواند به تازه وارد برسد.

این مادرِ سرپرست باغ کوچک‌تر بود و خودش هم سرپرست طلسم باغ بزرگ‌تر.{162} بالاخره به سمت جوان رفت و از او پرسید که در آن اطراف چه می‌کند؟ شاهزاده از پسرش تعریف کرد. پیرزن گفت: «آه، طلسمات ولگرد! کجا او را دیدی؟ آن پسر شرور من می‌دانست که من به تو رحم خواهم کرد، بنابراین تو را به اینجا فرستاد. بسیار خوب، بیا کار تو را تمام دعانویس سطر کنیم.» و با این حرف، او را توسل گرفت و فریاد زد: «سلام، بی‌گوش!» و چیزی به دعا سمت او دوید و قبل از اینکه بفهمد کجاست، جوان خود را نشسته بر پشتش یافت.

به آن نگاه کرد و موجودی مانند یک وزغ کوچک و جمع شده را در زیر رمال خود دید که نماز خواندن نه چشم داشت و نه گوش. این بی‌گوش بود و با او رفت. وقتی برای اولین بار آن را دید، به کوچکی یک کرم بود، اما به محض دعانویس اینکه بر پشتش قرار گرفت، چنان جهش‌هایی کرد که هر سه تای آنها به اندازه یک اقیانوس دعانویس قیدار وسیع فضا را پر کردند. ناگهان ارلس ایستاد و به او گفت: «هر چه می‌بینی، هر چه می‌شنوی، مواظب باش چیزی نگویی، وگرنه همه چیز برایت خراب می‌شود.» و با این حرف ناپدید شد.

آنجا، در میان آب‌های مواج، همچون تصویری رویایی، باغی شیاطین بزرگ نهفته بود. این باغ نه آغازی داشت و نه پایانی، جادو و در درونش چنان درختان و گل‌ها و میوه‌های شیرینی بود که چشم بشر هرگز ندیده بود. به اعمال مربوط به جادو هر سو که رو می‌کرد، جز صدای خش‌خش نرم درختان چیزی شنیده نمی‌شد. دعانویس پیشین بال‌ها و آواز بلبلان، چنان که گویی تمام فضای آن باغ، سرودی شیطانی جاودانه بود. پیشین جوان دعانویس حمیدیه به اطراف خود نگریست، عقلش در درونش جادو سیاه خاموش شد، وارد باغ شد. اما ناگهان ناله‌ای غم‌انگیز از نزدیکی خود شنید که قلبش داشت از جا می‌پرید و فکر خوشه انار به ذهنش خطور کرد.

دعانویس شادگان چشمانش در هر سو به دنبال آنها می‌گشت، جفت روحی اما بیهوده، تا اینکه شیطانی به مرکز باغ رسید، جایی که فواره‌ای و کاخی کوچک از گل ساخته شده بود و انارها مانند چراغ‌های درخشان از کاخ پرگل آویزان بودند. جوان شاخه‌ای را چید، اما به محض اینکه این کار را کرد، فریادی وحشتناک برخاست و صدایی هشدار دهنده فریاد زد: «پسری از نسل ما، از نسل انسان، تائن،» ما به دست پسر انسان کشته می‌شویم! جوان به سختی فرصت فرار از باغ را داشت. ارلس که دوباره در دروازه منتظر بود فریاد زد: «عجله کن! پرواز کن!» جوان بر پشتش پرید و با چند جهش از اقیانوس فراتر رفتند.

دعانویس خواف تازه آن موقع بود که جوان به فکر نگاه کردن به خوشه انار افتاد. پنجاه انار روی آن بود و هر کدام صدای متفاوتی داشت و هر دعانویس پیشین صدا آهنگ متفاوتی داشت – انگار تمام موسیقی‌های جهان پهناور یکجا جمع شده بودند.{164}در کیمیاگری این زمان آنها به مادربزرگ پیر، پیرزنِ سه و سی ساله رسیده بودند. پیرزن گفت: «خوشه انارت را خوب نگه دار، هرگز آن را از نظرت دور نکن. اگر در شب اول عروسی‌ات، تو و عروست بتوانید دعا تمام شب بدون اینکه یک لحظه بخوابید به موسیقی آنها گوش دهید، این انارها شما را دوست خواهند داشت و پس از آن دیگر هیچ ترسی نخواهید داشت، زیرا آنها شما را از هر بدی نجات جادو سیاه خواهند داد.» سپس آنها از مادر پیر به پسر رفتند.

پیشین

او همچنین از آنها خواست که سخنان مادرش را به خاطر بسپارند، و سپس جوان به سمت تنها معشوق خود، زیباترین دوشیزه جهان، رفت. دختر با بی‌صبری فراوان منتظر او بود، زیرا او نیز شاهزاده را بسیار دوست می‌داشت و روزهایش در اضطراب می‌گذشت که مبادا بلایی بر سر جوان بیاید. ناگهان صدای موسیقی را شنید، پنجاه انار پنجاه آهنگ مختلف را با پنجاه صدای متون کهن مختلف می‌خواندند و او قلبش را به روی دعانویس پیرانشهر موسیقی زیبا گشود. دختر به استقبال جوان شتافت و در آغوش شاد آنها، انارها با چنان آهنگ شیرینی طنین‌انداز شدند که کافران نظیر آن در این دنیا یافت نمی‌شود، بلکه فقط در دنیای خدا فراتر از قبر است.

جشن عروسی چهل روز و چهل شب طول کشید و در چهلمین روز، پسر پادشاه به … رفت.{165}به سوی عروسش رفت و دراز کشیدند و به صدای انارها گوش دادند. سپس، هنگامی که روز دوباره زاده شد، برخاستند و خوشه انار دوباره دعانویس شاهین دژ از عشق آنها شادمان شد و بدین ترتیب آنها به مقدس سوی قلمرو خود شاهزاده رهسپار شدند. در آنجا همه جشن‌ها دوباره آغاز شد و پادشاه پیر در شادی خود، پادشاهی خود را به پسرش، پادشاه خوشه انار، واگذار کرد.{166} پادیشاه چهل پری در روزگاران بسیار قدیم، در عصر افسانه‌ها، روزی روزگاری دختر طلسم پادشاه بود که به زیبایی ماه کامل، به لاغری جادو سیاه درخت سرو، با چشمانی چون زغال و موهایی چون جادو شب، و ابروانی چون کمان و کره چشمانش چون تیر کمانداران.

در کاخ پادشاه باغی بود و در اجنه غیر مسلمان احضار میان باغ، چشمه آبی، و کنیز تمام روز آنجا می‌نشست و منابع مختلف، شیوه‌های طلسم را به روش‌های مختلفی توصیف می‌کنند. خیاطی و دوخت دعانویس پیشین و دوز می‌کرد. روزی او انگشترش را روی میز خیاطی‌اش گذاشت، اما به محض اینکه آن را زمین گذاشت، کبوتر کوچکی آمد و انگشتر را برداشت و با خود برد. کبوتر کوچک آنقدر زیبا بود که دخترک بی‌درنگ عاشقش شد. روز بعد، دخترک دستبندش را درآورد و بلافاصله کبوتر آنجا دعا نویسی بود و آن را هم با خود برد.