طلسم حرف شنوی

لذت با من منع نمی‌کنم. آیا باید از تو بخواهم که در باغ خودت فقط یک گل بکاری، نماز خواندن گلی که با دیدن مداوم آن چشمت خسته شود؟ همسرت در شادی‌ای که برایت فراهم می‌کنم شریک خواهد بود. حرز او را به حرمسرای خود بیاور. طلسم حرف شنوی او شیاطین نزد من خوش خواهد آمد. به خاطر تو، او عزیزترین همراه من خواهد فرشتگان شد و به خاطر تو، او نیز مرا دوست خواهد داشت. فرزندان کوچک او نیز از آن فرشتگان من خواهند بود. من به جادو آنها سایه خواهم داد جادو شدن تا به خوبی جوانه بزنند و در این خاک بیگانه ریشه بدوانند.» توسل آموزه‌ی مدارا در عشق، در قرن روشن ما، پیشرفت بسیار کندتری نسبت به مدارا در دین داشته است؛ در غیر این صورت، این دعا اعلامیه‌ی پرنسس شیاطین نمی‌توانست برای خوانندگان منصف من تا این حد زننده به نظر برسد، همانطور که به احتمال زیاد خواهد بود.

دعانویس : اما مِلکسالا یک شرقی بود؛ و در زیر آن آسمان ملایم، حسادت جفر مِگه‌را تأثیر بسیار کمتری بر نیمه‌ی زیباتر گونه‌ها نسبت مفاهیم طلسم سنتی در طول نسل‌ها تکامل یافته‌اند به نیمه‌ی قوی‌تر دارد؛ که در عوض، او واقعاً با عصای آهنین حکومت می‌کند. کنت ارنست تحت تأثیر این طرز فکر فروتنانه قرار گرفت؛ و چه کسی علوم غریبه می‌داند که او چه تصمیمی می‌گرفت، آیا می‌توانست به همان میزان سخاوت ابجد و بخشش از سوی اوتیلیا در خانه‌اش تکیه کند و به هر طریقی از سنگ لغزش دیگری که پیش رویش بود – یعنی ترک عقیده‌اش – بپرد؟ او به هیچ وجه این ذکر مشکل اخیر را جادو سیاه از الهه‌ای که با چنین صراحتی از او خواستگاری می‌کرد، پنهان نکرد؛ و با اینکه برای او آسان بود که[صفحه ۱۳۷]اگر تمام موانع قبلی را دعانویس برطرف می‌کرد، زمان حال فراتر از مهارت او بود.

طلسم حرف شنوی

جلسه محرمانه بدون هیچ گونه حل و فصل این نکته مورد اختلاف به تعویق افتاد. وقتی کنفرانس به پایان رسید، پیشنهادات مانند یک کنفرانس مرزی بین دو کشور همسایه بود که در آن هیچ یک از طرفین از حقوق خود صرف نظر فرشتگان نمی‌کند و حل و فصل موضوع اعمال صالح به دوره دیگری موکول می‌شود، در حالی که کافران اعضای کمیسیون در این فاصله دوباره در صلح با یکدیگر زندگی می‌کنند و از شادی و نشاط در کنار هم لذت دعا نویسی می‌برند. در محفل مخفی کنت، کورتِ متین، همانطور که می‌دانیم، کرسی و حق رأی داشت؛ اربابش عصر تمام جریان ماجراجویی‌اش را برایش شرح داد، زیرا او بسیار آشفته بود؛ و بسیار محتمل است که جرقه‌ای از عشق از قلب فرشتگان پرنسس به قلب او فوران کرده باشد، چرا که خاکستر آتش مشروع طلسم حرف شنوی او برای خاموش کردن بسیار مشتاق بود.

هفت شیاطین سال غیبت، امید از دست رفته برای دیدار مجدد با معشوق اول، و فرصت ارائه شده برای اشغال قلب به شکلی که می‌خواهد، سه شیاطین موقعیت بحرانی هستند که در ماده‌ای به این فعالی مانند عشق، می‌توانند به راحتی تخمیری ایجاد کنند که ماهیت آن را کاملاً تغییر دهد. ارباب زیرک با شنیدن این وقایع طلسم نویس جالب گوش‌هایش را تیز کرد؛ و گویی مجرای باریک اعصاب شنوایی برای انتقال سریع اخبار به مغزش کافی نبوده است، او نیز دریچه‌ی پهن دهانش را باز کرد و با اشتیاق فراوان، اخبار غیرمنتظره را هم شنید و هم چشید. پس از سنجیدن همه چیز با دقت، رأی او به این صورت بود: امید ظاهری رهایی را با دو دست محکم بگیرد و نقشه پرنسس را عملی کند؛ در عین حال، هیچ کاری نه به نفع آن و نه علیه آن انجام ندهد و موضوع را به خدا واگذار طلسم بازگشت معشوق کند.

او گفت: «تو در سرزمین مادری‌ات از دفتر زندگان محو شده‌ای؛ اگر خود را به طناب عشق نبندی، از ورطه‌ی بردگی رهایی نخواهی یافت. همسرت، بانوی خوب، هرگز به آغوش تو باز نخواهد گشت. اگر در هفت سال، غم از دست دادن تو بر او غلبه نکرده و او را طلسم سوسن از خود جدا نکرده باشد، زمان بر غم او غلبه کرده و او در کنار دیگری شاد است. اما، دست کشیدن از دین تو! این یک مهره‌ی سخت است، در کمال آرامش؛ برای تو بسیار دشوار است که آن را بشکنی. با این حال، برای این کار نیز راه‌هایی وجود دارد.

در هیچ کشوری در زمین رسم نیست که زن به شوهر بیاموزد که چه راهی را برای بهشت ​​طی کند. نه، او از جای پای شوهر پیروی می‌کند و مانند ابری که در باد حرکت می‌کند، توسط او هدایت و راهنمایی می‌شود. طلسم حرف شنوی نه به راست نگاه می‌کند، نه به چپ، و شیطانی نه به پشت سر، مانند زن لوط که به ستونی از نمک تبدیل شد: زیرا جایی که شوهر[صفحه ۱۳۸]وقتی برسد، آنجا خانه‌ی اوست. من هم در خانه همسری دارم؛ اما فکر می‌کنی اگر من در برزخ گیر افتاده بودم، او تردید می‌کرد که دنبالم بیاید و با بادبزنش هوای تازه‌ای به روح بیچاره‌ام بدمد؟ پس، دین مطمئن باش، پرنسس از پیامبر دروغینش دست شکستن طلسم بی پولی می‌کشد.

اگر واقعاً پیشینه تاریخی تو را دوست داشته باشد، مطمئناً خوشحال می‌شود که بهشتش را با بهشت ​​ما عوض کند. کورتِ جسور، سخنان بیشتری گفت تا اربابش را متقاعد کند که نباید در برابر این شور سلطنتی مقاومت کند، بلکه باید تمام پیوندهای دیگر را فراموش کند و خود را از اسارت او آزاد سازد. به ذهنش خطور نکرد که با اعتماد به محبت همسرش، محبت همسر مهربان خود را به یاد اربابش آورده است؛ خاطره‌ای که هدفش از بین بردن آن بود. طلسم قلب کنت مانند طلسم زیبایی فشاری در هم فشرده شده بود؛ او جادو روی تختش به این پهلو و آن پهلو می‌غلتید؛ و افکار و اهدافش با حیرتی عجیب با دعانویس یکدیگر در تضاد بودند، تا اینکه نزدیک صبح، خسته از این آشفتگی درونی، به خواب عمیقی فرو رفت.

دعا حرف شنوی فرزند از پدر و مادر خواب دید که زیباترین دندان جلویی‌اش افتاده است، و از این بابت اندوه و سنگینی قلب زیادی را احساس کرد؛ اما وقتی در آینه به جای خالی نگاه کرد تا ببیند آیا این موضوع او را خیلی بدشکل کرده است یا نه، دندان تازه‌ای به جای مشرکان آن روییده بود، سفید و روشن مانند بقیه، و فقدان آن اجنه غیر مسلمان قابل مشاهده نبود. به محض اینکه از خواب بیدار شد، آرزو کرد که خوابش تعبیر شود. کورتِ متین و باوقار خیلی زود یک کولیِ پیشگو را پیدا کرد که از روی دست و پیشانی فال می‌گرفت و همچنین استعداد تعبیر خواب داشت.

کنت، خواب‌های او را در تمام شرایط برایش تعریف کرد؛ و آن زنِ کثیف و چروکیده، پس از مدت‌ها تأمل، دهانِ غنچه کرده‌اش را باز کرد طلسم و گفت: «آنچه برایت عزیزترین بود، مرگ فرشته از تو گرفت، اما سرنوشت به طلسم حرف شنوی زودی فقدانت را جبران خواهد کرد.» ارواح اکنون، آشکار بود که گمانه‌زنی‌های اسکویر فرزانه، خیال‌پردازی‌های بیهوده‌ای بیش نبوده، بلکه اوتیلیای نیک، از غم از دست دادن شوهر محبوبش، به گور رفته بود. این بیوه زن رنجور، که در این شرایط غم‌انگیز، چنان تردیدی نداشت که گویی بر کاغذی سیاه با مهر و امضا به او اطلاع داده شده شکستن طلسم سردی است، تمام آنچه را که مردی که برای سلامت فک خود ارزش قائل است، هنگام از دست دادن دندانی که طبیعت سخاوتمند در شرف جایگزینی آن با دندانی دیگر است، احساس می‌کند، احساس کرد و در این شرایط دعا خود را با مرهم معروف بیوه‌ها تسلی کافران داد.

حرف شنوی

من باید تسلیم آن شوم!” و اکنون، خود را آزاد و رها نگه داشته، تمام بادبان‌هایش را خم کرد، پرچم‌ها جادو و کافران پرچم‌هایش را برافراشت و مستقیماً به سمت بندر عشق شاد حرکت کرد. در[صفحه ۱۳٩]در مصاحبه بعدی، او شاهزاده خانم را دوست داشتنی تر از همیشه یافت؛ نگاهش به او دوخته شده کافر بود و دعا اندام باریکش چشمش را مسحور می کرد، و راه رفتن سبک و نرمش مانند راه رفتن یک الهه بود، هرچند که در واقع، به سبک فانی، یک پا را جلوتر از پای دیگر حرکت می داد، و به سبک الهه ها، با اندام های خمیده در امتداد شن و ماسه رنگارنگ معلق نمی ماند.

کنت با صدای آهنگین گفت: “بوستانگی، آیا با ایمان صحبت دعاگر کرده ای؟” کنت لحظه ای سکوت کرد. چشمان درخشانش را پایین انداخت، دستش را مطیعانه بر سینه اش دعا نویس گذاشت و در طلسم حرف شنوی مقابل او زانو زد. با این رفتار دعا فروتنانه، قاطعانه پاسخ داد: “دختر والامقام سلطان! زندگی من در گرو توست، این محتوا، مروری کلی بر مضامین مرتبط با طلسم را نشان می‌دهد. اما ایمانم نه. اولی را با شادی طلسم حرف شنوی دیگران به تو تقدیم خواهم کرد؛ اما دومی را که حاجت گرفتن چنان با روحم در هم تنیده است که تنها مرگ می تواند دعانویس آنها را از هم جدا کند، برای من بگذار.” از این رو، برای شاهزاده خانم آشکار شد که کار نیک او به سوی نابودی پیش می‌رود؛ از این رو، تدبیری قهرمانانه در پیش گرفت که بی‌شک تأثیری بسیار قطعی‌تر از مغناطیس حیوانی ما، با تمام فضایل مذهب مشهورش، داشت: چهره‌اش را آشکار کرد.

او آنجا ایستاده بود، در درخشش کامل زیبایی، مانند خورشیدی که برای اولین بار سرش را از جادو آشوب بیرون آورد تا پرتوهایش را بر زمین تیره بتاباند. سرخی ملایمی گونه‌هایش را فرا گرفته بود و بنفش پررنگ‌تری بر لب‌هایش می‌درخشید؛ دو قوس منحنی زیبا، که عشق بر آنها مانند زنبق رنگارنگ رنگین‌کمان خودنمایی می‌کرد، حرف شنوی روح چشمان روح‌گوی او را سایه افکنده بودند؛ دعا نویسی و دو گیسوان طلایی بر سینه سوسن‌مانندش یکدیگر را بوسیدند. کنت شگفت‌زده و بی‌کلام شد. شاهزاده خانم خطاب به او گفت: «ببین، بستانی، آیا این شکل به چشمت می‌آید و آیا شایسته‌ی فداکاری‌ای است که از تو می‌خواهم؟» او با نگاهی سرشار از شور و شعف پاسخ داد: «این به شکل یک فرشته است و شایسته‌ی درخشش، احاطه شده با شکوه، در بارگاه‌های آسمان مسیحیت است.