دعانویس سوق

طول شش ذراع را به نوارهای باریک و بلندی پاره کرد و دست و پای دزدان را بست. حالا آنها کاملاً فروتن شده بودند و دعانویس سوق مانند همزاد سه کیسه برنج روی زمین غلتانده می‌شدند! ده تاجر طلسم اکنون تمام دارایی خود را پس گرفتند و خود را با شمشیرها و چماق‌های دشمنانشان مسلح کردند؛ و جفر هنگامی که به روستای خود رسیدند، اغلب با تعریف ماجراجویی خود، دوستان و اقوام خود را سرگرم می‌کردند. در ادبیات تاریخی به نمادگرایی طلسم اشاره شده است [136] راجا رسولو. ای در آنجا راجاى بزرگى به نام سالابهان زندگى مى‌کرد و ملکه‌اى به نام لونا داشت که اگرچه در معابد بسیارى گریه و دعا مى‌کرد، اما هرگز فرزندى نداشت که احضار چشمانش طلسم را شاد کند.

دعانویس : با این حال، پس از مدت‌ها، به او وعده پسرى داده شد. ملکه لونا به قصر بازگشت و هنگامی که زمان تولد پسر فرشته موعود نزدیک شد، از سه جوگی که برای التماس به درگاهش آمده دعا نویسی بودند، پرسید که سرنوشت کودک چه خواهد بود نسخ خطی و کوچکترین آنها پاسخ گشایش داد: «ای ملکه! کودک پسر خواهد بود و مرد بزرگی خواهد شد. اما تا دوازده سال نباید به صورتش نگاه کنی، زیرا اگر تو یا پدرش قبل از دوازده سال آن را ببینید، مطمئناً خواهید مرد! این کاری است که باید انجام دهید؛ به محض اینکه قدیس کودک به دنیا آمد، باید او را به زیرزمین بفرستید و تا دوازده سال جفت روحی هرگز اجازه ندهید که نور روز جادو سیاه را ببیند.

دعانویس سوق

پس از پایان این مدت، می‌تواند بیرون بیاید، در رودخانه غسل ​​کند، لباس‌های نو بپوشد و به دیدار شما بیاید. نام او راجا رسالو خواهد بود و در همه جا شناخته خواهد شد.» بنابراین، وقتی شاهزاده جوان زیبایی در زمان مقرر به دنیا آمد،[137]پدر و حرز مادرش او را در کاخی دعانویس خنج زیرزمینی، به همراه پرستاران، خدمتکاران و هر چیز شیاطین دیگری که یک پسر پادشاه ممکن است آرزو کند، پنهان کردند. دعانویس سوق و با او کره اسبی جوان را که در همان روز به دنیا آمده بود، به همراه شمشیر، نیزه و سپر فرستادند تا روزی که راجا رسالو باید به دنیا می‌آمد، آماده باشد.

بنابراین کودک آنجا زندگی می‌کرد، کافران با کره اسبش بازی می‌کرد و با طوطی‌اش صحبت می‌کرد، در حالی که پرستاران هر آنچه را که یک پسر پادشاه باید بداند به او یاد می‌دادند. توسل راسالوی جوان، دور از نور روز، یازده سال طولانی زندگی کرد، قد کشید و قوی شد، اما از بازی کردن با کره اسبش و صحبت کردن با طوطی‌اش راضی بود؛ اما وقتی سال دوازدهم شروع شد، قلب پسرک از آرزوی تغییر به تپش افتاد و دوست داشت به صداهای زندگی که از دنیای بیرون در کاخ-زندانش به گوشش می‌رسید، گوش دهد. گفت: «باید بروم و ببینم این صداها از کجا می‌آیند!» و وقتی پرستارانش به او گفتند که یک سال دیگر نباید برود، فقط با صدای بلند خندید و گفت: دعانویس رامشیر «نه!

من جادو دیگر برای هیچ‌کس اینجا نمی‌مانم!» سپس اسب عربی خود، بهونر، را زین کرد، زره درخشانش را پوشید و به روح سوی جهان تاخت؛ اما با توجه به آنچه دایه‌هایش بارها به او گفته بودند، وقتی به رودخانه رسید، از دعانویس ملارد اسب پیاده شد شیاطین و با رفتن به درون آب، خود و لباس‌هایش را شست. سپس، پاک جامه، زیباروی و دلی شجاع، سوار بر اسب انرژی مثبت به راه خود ادامه داد تا به شهر پدرش رسید. در آنجا، کنار چاهی نشست تا کمی استراحت کند، جایی که زنان در کوزه‌های سفالی آب می‌کشیدند. اکنون، هنگامی شیطان که آنها از کنار او می‌گذشتند، دعانویس سوق کوزه‌های پرشان را روی سرشان گذاشته بودند، شاهزاده جوان شادمان سنگ‌هایی به سمت کوزه‌های سفالی پرتاب کرد،[138]و همه آنها را شکست.

سپس زنان، خیس از آب، گریه کنان و زاری کنان به قصر رفتند و به پادشاه شکایت کردند که شاهزاده جوان و جادو سیاه قدرتمندی با زره درخشان، با طوطی بر مچ دست و اسبی دلاور در دعانویس صاحب کنارش، کنار چاه ابطال کردن جادو نشسته و کوزه‌های آنها را شکسته است. حالا، دعانویس به محض اینکه راجه سالبهان این را شنید، فوراً حدس زد که او شاهزاده رسولو است که قبل از موعد مقرر آمده رمل است، و با توجه به سخنان جوگی‌ها که اگر قبل از دوازده فرشتگان سال به صورت پسرش نگاه کند، خواهد مرد، جرات نکرد نگهبانانش را بفرستد تا مجرم را دستگیر کنند و او را برای محاکمه بیاورند.

بنابراین به زنان دستور داد که تسلی خاطر بدهند و کوزه‌های آهن و برنج بردارند و کوزه‌های جدیدی از خزانه خود به کسانی که هیچ کوزه‌ای نداشتند، بدهد. اما وقتی شاهزاده راسالو دید که زنان با کوزه‌های آهن جادو و برنج به چاه برمی‌گردند، به خودش خندید و کمان قدرتمندش را کشید تا اینکه تیرهای نوک تیز، ظروف فلزی را چنان سوراخ کردند که گویی از گل رس ساخته نماز خواندن شده‌اند. با این حال، پادشاه هنوز او را احضار نکرده بود، بنابراین کافر او سوار بر اسبش شد و با غرور جوانی و قدرتش به سمت تعویذ کاخ رفت. او با گام‌های بلند وارد تالار اجتماعات شد، جایی که پدرش با ترس و لرز حاجت گرفتن نشسته بود و با احترام تمام به او سلام کرد؛ اما راجا صلبهان، از ترس جانش، با عجله پشت کرد و هیچ پاسخی نداد.

سپس شاهزاده راسالو با لحنی تحقیرآمیز از آن سوی سالن خطاب به او گفت: «ای پادشاه، من آمده‌ام تا به تو سلام کنم، نه اینکه به تو آسیبی برسانم!» من چه کرده‌ام که تو باید از من روی بگردانی؟ عصای سلطنتی و امپراتوری هیچ قدرتی برای افسون کردن من ندارند— من دعا می‌روم تا جایزه‌ای ارزشمندتر از آنها پیدا کنم!» دعانویس سوق سپس با طلسم نویس گام‌های بلند، پر از تلخی و خشم، دور شد؛ اما،[139]وقتی از زیر پنجره‌های کاخ عبور می‌کرد، صدای گریه مادرش را شنید و این شماره ملا صدا قلبش را نرم کرد، به طوری که خشمش فرو نشست و تنهایی بزرگی بر او مستولی شد، زیرا هم پدر و هم مادر او را طرد کرده دعانویس گالیکش بودند.

پس با اندوه فریاد زد: ای دلِ پوشیده از غم، آیا هیچ نداری؟ اما اشک برای پسرت؟ مادر هنرمند من؟ یه فکری به حالش دعانویس طلسمات بکن. به زندگی من که تازه شروع شده! و ملکه دعانویس سوق لونا با اشک پاسخ داد: «آری! من دعا نویسی مذهب مادر هستم، هرچند گریه می‌کنم، پس این حرف را محکم نگه دارید،— برو، پادشاه همه مردان باش، اما نگه دار قلب تو پاک و مهربان است! دعانویس بهبهان بنابراین راجا رسالو تسلی یافت و شروع به آماده جادو کهن شدن برای بخت و اقبال کرد. او اسبش بهونر و طوطی‌اش را که هر دو از بدو تولد با او زندگی کرده فرشتگان بودند، با خود برد.

بنابراین آنها جمع خوبی تشکیل دادند و ملکه لونا، وقتی رفتن آنها را دید، از پنجره‌اش آنها را تماشا کرد تا اینکه چیزی جز ابری از غبار در افق ندید؛ سپس سرش را روی دستانش گذاشت و دیدگاه‌های بیشتر در مورد طلسم‌ها ممکن است بعداً گنجانده شود گریست و گفت: «ای پسر، تو که هرگز چشمان مرا شاد نکردی، بگذار ابرِ رفتنت برخیزد، نور خورشید را کم نور و روز را تاریک کنید. برای مادری که پسرش از او دور است مثل غبار است! رسالو برای بازی چاپور با شاه سارکاپ طلسم رفته بود و همچنان که سفر می‌کرد، طوفان دعاگر سهمگینی از رعد مشرکان و برق آغاز شد.[140]و رعد و برق، به طوری که او به دنبال سرپناهی گشت، و چیزی جز یک قبرستان قدیمی نیافت، جایی فرشتگان که یک جسد بی سر روی زمین افتاده بود.

سوق

آنقدر تنها بود که حتی جسد هم به نظر یک همراه می‌آمد، و رسولو، در حالی که کنارش نشسته بود، گفت: «اینجا کسی نیست، نه دور و نه نزدیک، این جسدِ بی‌نفس و سرد و گرفته را نجات دهید؛ کاش خدا دوباره زنده می‌شد، «با او حرف زدن، آدم کمتر احساس تنهایی می‌کند.» و بی‌درنگ جسد بی‌سر برخاست و کنار راجا رسولو نشست. و او، بی‌آنکه شگفت‌زده شود، به آن گفت: «طوفان شدید و بلند می‌کوبد، ابرها در کافران غرب ضخیم می‌شوند؛ چه چیزی قبر و کفن تو را آزار می‌دهد؟ ای جسد! که نمی‌توانی آرام بگیری؟» سپس جسد بی سر پاسخ داد: «روی زمین، من نیز چون تو بودم، عمامه‌ام مثل یک پادشاه کج شده، سرم را با بالاترین، بالا می‌برم، با خوش گذرونی و معاشقه، با دشمنانم همچون شجاعی می‌جنگم، زندگی‌ام را با یک تاب می‌گذرانم.

و حالا من مرده‌ام، گناهان، به سنگینی سرب، در گورم به من آرامش نخواهد داد! بنابراین شب تاریک و دلگیر گذشت، در حالی که رسولو در گورستان نشسته بود و با جسد بی سر صحبت می‌کرد. حالا که صبح شد و رسولو گفت که باید ادامه دهد[141]در طول سفرش، جسد بی‌سر از او پرسید که به کجا می‌رود و وقتی او گفت «می‌خواهم با شاه سارکاپ چوپور بازی کنم»، جسد التماس کرد که از این فکر دست بردارد و گفت: «من برادر شاه سارکاپ هستم و راه و رسم او را می‌دانم. او هر روز، قبل از صبحانه، سر دو یا سه مرد را فقط برای سرگرمی طلسم خودش می‌بُرد.

یک روز کسی در دسترس نبود، بنابراین سر کیمیاگری من را برید و مطمئناً به هر بهانه‌ای سر تو را هم خواهد برید. با این حال، اگر مصمم هستی که بروی و با دعانویس سوق او چوپور بازی کنی، مقداری از استخوان‌های این قبرستان را بردار و از آنها تاس دعا بساز، و سپس تاس‌های مسحور شده‌ای که برادرم با آنها طلسم بازی می‌کند، خاصیت خود را از دست می‌دهند. در غیر این صورت او همیشه برنده خواهد شد.» شیطانی بنابراین راسالو تعدادی از استخوان‌های پراکنده را برداشت و آنها را به شکل تاس درآورد و در جیبش گذاشت. سپس با جسد بی‌سر خداحافظی کرد و به راه خود رفت تا با پادشاه چائوپور بازی کند.